So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."
VOA: special.2010.08.08
Now never mind that our own experience with virgins has failed to afford us such a spectacle of bodily transformation.
没有关系,如果我们关于贞操的知识,之前未能告诉我们如此壮观的身体转换。
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
比如说,我从来不玩魔兽世界,但我有很多朋友玩,他们现在还在玩。
In the future, rising temperatures may open up possibilities to countries that otherwise could never compete in the wine industry.
VOA: special.2010.10.20
And if we're stressed out all the time and working in counseling, never doing what we love, we're always complaining.
假如我们自己总是惶惶不可终日,却还做着顾问的工作,而不做自己喜爱的工作,就像我们总抱怨的。
He never returned. But many nights Sylvie heard the sound of his whistle as she came home with her grandmother's cow.
VOA: special.2010.04.03
Milton's interest in moments of blurriness and of visual indistinctness suggest that the distinction between good and evil is actually never that clear.
弥尔顿对偶尔的模糊不清,以及视觉上的难以区分的兴趣暗示出,善与恶之间的区分从来就没有清晰可辨过。
The world will little note,nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here."
VOA: special.2009.02.06
We've got to figure out somehow how it is that consciousness is never completely uninhibited, never completely does and says what it wants to say.
我们无论如何都应找出,为什么意识永远不能完全不受拘束,永远不能完全表达它想表达的东西。
Edward Kennedy never won the presidency, but became a long- serving and important member of the United States Senate.
VOA: special.2009.08.23
He is Lear, Romeo, Oedipus, Tiresias; he has stepped out of a play and even the woman he loves is Rosalind, Cleopatra, never The Dark Lady.
他是李尔王,罗密欧,俄狄甫斯,忒瑞西阿斯;,他从戏剧中走出,他爱的女人是,罗莎琳德,埃及艳后,而不会是黑影夫人。
The money will help them get a good education and health care insurance - things that Henrietta herself never had.
VOA: special.2010.07.21
Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.
绝不会去,另找一所学校,马上走,再去长途旅行,不过这次去我想去的地方,好吗?“我点头,我的洛丽塔。
I've never understood that myself since we outnumber the men in actual numbers, and we live five years longer.
VOA: special.2010.08.08
So that he knew a lot about music, but he never performed or never was active as a musician.
他对音乐很懂,但他从来没有,表演过或者成为一个积极的音乐人。
It has several meanings. One meaning is that a person who never settles down in one place will not be successful.
VOA: special.2009.06.21
Unfortunately, I've never taken a course in it, but I've started reading it lately out of just my broad intellectual interest.
遗憾的是,我从未上过有机化学课,但我最近开始读一些相关的书,这是我广泛爱好中的一种
And the dymaxion car -- which could have provided safe, pollution-free transportation using little gasoline -- was never produced.
VOA: special.2010.05.30
Aristotle could never endorse the view stated by a famous American president that the business of America is business.
亚里士多德从未认可,那种由一位著名美国总统所说的主张,即美国的本分就是交易。
Though she never ran for office, she spent her life energetically working to improve the lives of people with developmental problems.
VOA: special.2009.08.23
Would anybody volunteer to say a sentence, non obscene, non derogatory, that has never been spoken before on earth, ever?
有没有人自愿说个句子,不能是下流的,不敬的,得是世上从未有人说过的句子
Cazeau had never spoken angrily to her or called her names or failed to give her everything she wanted.
VOA: special.2009.06.27
Ever since this was first proposed, there has never been any observations that do not coincide with the idea, that did not match the fact that the probability density is equal to the wave function squared.
从未有,任何观测,与它相抵触,从没有过,波函数的平方不等于,概率密度的情况,关于马克思,波恩。
Hamilton was never president. But he was the first Secretary of the Treasury and one of the Founding Fathers.
VOA: special.2010.11.12
It's based on the ancient form of Japanese poetry, which is something that I had never tried myself.
这些诗是根据日本古代诗歌形式创作的,我自己都从没试过。
Mister Schulz said he thought she chose another man because her mother believed Charles Schulz would never succeed in life.
VOA: special.2009.10.25
There will in fact never be a good time to try something new, and there will actually never be a semester where you do have that more time.
实际上我已经没有机会尝试新事物了,而且也不用过学期了,但你们有更多的时间。
His name was never in the papers. But he's a human being, and a terrible thing is happening to him.
VOA: special.2009.11.29
So he never makes it in there, he never gets in before the Israelites conquer.
他从未在那里生活,在犹太人之前,他没有居住在那里。
Just as we said you should never choose a strictly dominated strategy, you're probably never going to choose a weakly dominated strategy either, but it's a little more subtle.
我们说过,不要采用严格劣势策略,你也不应该采用弱劣势策略,不过这个更严密一些罢了
应用推荐