Ms.Chua is a professor at the Yale Law School in New Haven,Connecticut, and the mother of two daughters.
VOA: special.2011.02.17
These were, in turn, later transplanted to the New World and established in towns like Cambridge, and, of course, New Haven.
这些后来,都被移植到新世界,并重新在剑桥,当然还有新港立基。
But because New Haven is not like, you know, the greatest city around, I guess...
而纽黑文不是什么大城市,我是这样认为的……
Kahn's first important project was the Yale Art Gallery in New Haven,Connecticut in the early nineteen fifties.
VOA: special.2009.12.13
These books are all on sale at Labyrinth Books, which is an independent bookstore here in New Haven.
这些书在"迷宫书店"都可以买到,这是纽黑文市的一家独立书店
The case involved tests that the city of New Haven,Connecticut, gave to firefighters in two thousand three.
VOA: special.2009.07.03
And he's seeing what's happening in Chicago, even though he's sitting in a room in New Haven.
他正在观看芝加哥发生的事,而他本人却坐在纽黑文的一个房间里
But George Haley at the University of New Haven in Connecticut says labor unrest is common.
VOA: special.2010.06.18
There is a nervous breakdown that actually happens right here in New Haven in one of these novels.
其中一本小说提到,就在我们所处的纽黑文发生的精神崩溃事件。
Three judges on a federal appeals court had earlier sided with the city of New Haven.
VOA: special.2009.07.03
So we are sitting there in Woolsey Hall with New Haven Symphony or whatever,New York Philharmonic.
那么我们现在在乌尔西大厅来欣赏新天堂交响乐,纽黑文交响乐园或其他的,纽约爱乐乐团。
They are Venkatraman Ramakrishnan of the MRC Laboratory of Molecular Biology at Cambridge University in England, and Thomas Steitz of Yale University in New Haven,Connecticut.
VOA: special.2009.12.08
There's homeless people around Yale and New Haven.
耶鲁和纽黑文附近有流浪汉。
He was the first of six children. The Spock family lived in New Haven,Connecticut.
VOA: special.2009.03.15
In New Haven.
纽黑文住下来。
She continued her studies at Yale University's School of Drama in New Haven,Connecticut.
VOA: special.2009.05.29
No, I haven't. For me, personally, I have been very surprised that New York has been so safe.
那倒没有。就我而言,我因纽约城如此安全而感到惊奇。
Maya Lin studied building design at Yale University in New Haven,Connecticut.
VOA: special.2009.05.06
There wasn't one organizing yet around New Haven or nearby in Connecticut so he went to New York and he joined the Sixth New York Cavalry.
当时在纽黑文和康乃狄格附近还没有军队,遂他去了纽约,他加入了纽约第六骑兵团
Think of it as a cabaret training camp in New Haven,Connecticut.
VOA: special.2010.08.19
So in a town that's the size of new Haven with a population of let's say 100,000 people in just the immediate New Haven area, there might be 20 of these instances of very severe form of polio per year, 20 crippled children would result.
在一个像纽黑文这么大的城市里,大约有十万人口,生活在纽黑文地区的人当中,每年可能就会有二十人,感染到这种急性传染病,可能会导致二十个孩子残疾
She was studying architecture at Yale University in New Haven,Connecticut.
VOA: special.2009.05.25
And what you can see is we have this new constant that we haven't seen before.
你们可以看到,这个新的常数,这是我们以前没看过的。
Later he attended Yale University in New Haven.
VOA: special.2009.03.15
because we haven't passed new environmental laws to help with climate change yet.
因为我们目前还没有通过应对气候变化的新的环境法。
"Anyway,you've seen quite a lot of new years, haven't you?"
VOA: special.2011.01.01
If you think back to New Haven in the 1950s or 1940s, or 1930s, a lot of the food, much more then is the case today, was grown locally and was sold in markets and so there might have been one person or one step that resided between you and your food.
若回顾上个世纪30到50年代的纽黑文,比起今天 很多的食物都是产于当地,然后拿到市场上去销售,你和你所吃的,食品之间可只隔着一个人或一道工序
"The main effect of the Internet on language has been to increase the expressive richness of language, providing the language with a new set of communicative dimensions that haven't existed in the past."
VOA: special.2010.01.28
I was coming back to New Haven on the train afterwards and I came across this quote.
后来有一次我在坐火车回纽黑文的路上,无意中翻到这么一段话
Yes. New Haven was in part started by, founded by, members of the, you might say, the republican opposition to royalty and to the English king.
是的,纽黑文部分上,是由反对皇室,和英国国王的,共和反对力量所建立的。
应用推荐