ong before the first Europeans arrived in the New World, a strange looking animal lived on the rich grasses of the western plains.

VOA: special.2009.02.15

You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.

你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Absolutely. Ok, so everyone always says New York City is the greatest city in the world.

当然可以。好吧，人们总说纽约是世界上最棒的城市。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

Wavoka declared that the Great Spirit had chosen him to prepare the Indians for a new world.

VOA: special.2010.04.08

Machiavelli's new world, his new modes and orders, will require, clearly, a displacement of the earlier one, of the previous one.

马奇亚维利的全新世界，他所称的新模式与秩序将很明显地，会取代传统制约，前朝的制约。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It was writen by John Barry and first published in New World Writing, April nineteen sixteen.

VOA: special.2010.05.08

And finally it ends up with the establishment of a new world and a new City of God.

最终结果是建立了新世界,新的上帝之城。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Foster and Partners is also to build one of several buildings that will make up the new World Trade Center area in New York.

VOA: special.2011.04.13

By the time of Columbus maize had already become the staff of life in the New World.

在哥伦布时期,玉米已成为美洲大陆的主食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A new World Bank report says the recession may hurt the developing world the most.

VOA: special.2009.03.13

How new will this new world order actually be?

新的世界秩序到底会新在哪里？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The results of the Boxer Rebellion and the Spanish-American War made clear that the new century would have a new world power: the United States.

VOA: special.2010.07.29

It's a purification. They're going to make a new world.

这是一场净化,他们想要建立一个新世界

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But all came with the same hope for a better life in a new world.

VOA: special.2010.05.13

It just created a new world for financial opportunity.

这些为金融的发展提供了崭新的环境。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To him,they were no more important than those of the New World.

VOA: special.2010.08.08

now, this is a remarkable leap, even beyond the humanism of the greeks, something brand new in the world.

这是一个历史性的飞跃,甚至超越了古希腊的人道主义,当时,这是一种先锋思想

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Governor John White led this group to the New World.

VOA: special.2009.08.17

So this is the cover of the New England Journal of Medicine, one of the most famous and influential medical journals in the world.

这是新英格兰医学杂志的封面,它是世界上最负盛名,最有影响力的医学期刊

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He said the new world would arrive soon.

VOA: special.2010.04.08

We're going to read these stories with an eye to Israel's adaptation of Near Eastern motifs and themes to sort of monotheize those motifs and themes and express a new conception of God and the world and humankind.

我们将阅读这些故事，并关注,以色列是怎样把一神论从近东时期的宗教主题中分离出来,并创造出一个关于神、世界和人类的崭新观点的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It was a new world,okay? Instead of being the humdrum statistical world, everything seemed to turn into butterflies and perfume.

VOA: standard.2010.05.15

Let's be honest here, when we say experiments in the real world in Game Theory-- or the ones you read about in The New York Times-- the real world when it comes to experiments in Economics really means undergraduates at the University of Arizona.

坦诚地讲,不管是现实中的博弈实验,还是你们在纽约时报上所看到的,谈到现实生活中进行的经济实验,当属亚利桑那大学的本科生

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Bolt shattered his old mark by 11-100ths of a second to set the new world record of 19.19 seconds.

VOA: standard.2009.08.21

And inevitably, something new comes along, a new idea, a new fashion, a new country, a new world, whatever.

然而不可避免的是新事物的出现，一个新想法，一种新时尚，一个新国家，一个新世界等等等等。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Kenenisa Bekele of Ethiopia set a new World Championship record in the men's 10,000 meters, breaking the tape in 26 minutes,46.31 seconds.

VOA: standard.2009.08.18

And, what they were trying to do was imagine a new world which would be less centralized; but, for the socialists, they wanted more centralization.

他们留下的目的就是,能生活在一个没有中央集权的社会中,但是,对于社会主义者来说则正相反

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Summit host,Libyan leader Moammar Gadhafi was quoted as saying the ICC represents a "new world terrorism".

VOA: standard.2009.07.06

The governments around the world are expressing interest in this new emerging field.

各国政府都对这一新领域表现出兴趣。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, if language seems exhausted because it's always preceding you, everything has always already been said, there's no new plot to be had, the world is full of stock phrases, how do you use them to embody an experience that seems fresh to you?

所以，如果因语言，在你之前就存在，而它就显得枯竭，如果一切都已经被说过，如果已没有新的情节可供创造，如果世界一直充满陈腔旧调，你如何能够用它们,呈现出一个崭新的体验？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选