Others were not troubled. They had no way of finding out how terrible the lives of people were in Mulberry Bend.
VOA: special.2010.08.01
There's no way to share, there's no way to prepare these, no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流,没法做准备,没有办法从集体中获得价值。
But there is no way they are ever going to get in power. They wouldn't ever take over.
但是他们绝不可能掌握政权。他们绝无可能接管政权。
But what about people in rural or underdeveloped areas who may have no way to get on the Internet?
VOA: special.2009.10.12
There is no way to compensate or punish someone for murder, it simply means forfeiture of one's own life.
谋杀者没有办法补偿或者受罚,只能以自己的生命为代价。
He says that, when researchers changed the magnetic field, the butterflies were no longer able to find their way.
VOA: special.2010.04.27
I am by the way at the moment trying to do the same thing in Cuba, with absolutely no success.
现在我试图在古巴做同样的工作,但现在收获还不大。
RIM says its system is set up in a way that no one, including RIM, can access user information.
VOA: special.2010.08.06
As your record shapes itself an awed wonder haunts you, and yet there is no more exciting an adventure than trying to be honest in this way.
你过去的事变成一种让你毛骨悚然恐怖的经历,没有什么比如实记录更激动人心的了,当你写完之后。
My voice is like an old womans. My eyes no longer show me the way my feet go.
VOA: special.2010.02.27
No, but the pay, the way they value, the way of valuing each-- Okay, so the payoffs may be different.
但是结果,他们关心的东西不同,结果导致收益不同
The F.C.C.says the court "in no way disagreed with the importance of preserving a free and open Internet."
VOA: special.2010.04.09
No. That's completely the wrong way to go about thinking what it's like to be a ball point pen.
并不是,这样想象圆珠笔的感觉,是完全错误的。
He reported about the huge rock formations and said there was no way to reach the valley below.
VOA: special.2009.01.07
And there is no way to explain this phenomenon if you model the water as having particle-like properties.
没有其他的方法来解释这种现象,除非认为,水是一种具有粒子的性质。
It's no kind of a way for a man to divorce his wife without her havin' any money.
VOA: special.2009.11.14
There's no other way to interpret these lines which, as you can imagine, critics simply pretend don't exist, ? because who can figure out what to say?
这几句只能这样解释,可以想见,评论家会将这段直接忽略掉,因为他们又能说什么呢?
He says reusing a pacemaker is an ethical way to provide health care to those who have no other way to get one.
VOA: special.2010.06.29
And linguists have all of these conditions they say, "No language in the world works this way."
而语言学家们知道这些条件,他们会说"世界上没有语言会这样表达"
The campaign,he said, "gave me a hearing on the great question of the age, which I could have had in no other way.
VOA: special.2009.06.11
Children get diseases from a class of viruses called rotaviruses, for which we have no vaccine, and- and so no way to protect them.
儿童因轮状病毒而生病,而我们没有针对这种病毒的疫苗,所以,所以我们没有办法保护儿童
There were millions of cattle in Texas, but no way to get them to the eastern markets.
VOA: special.2010.03.18
I mean,there's no way that you can expect somebody quarter in and quarter out or month in and month out to produce superior returns.
我的意思是,你无法,靠只持续了一季度的投资,或月进月出的方式来获得巨额收益
It found that except for nuclear DNA analysis, no forensic method has really proven itself as a way to link evidence to a person.
VOA: special.2009.10.03
There's no classical way to think about what a wave function is.
我们没有办法从经典力学的角度,想象波函数是什么样的,没有经典的类比。
"There is no way we can monitor the activities of each juror twenty-four hours a day.
VOA: special.2009.08.31
His claim that the lives of his fellow citizens are not worth living and his claim that his way of life has been commanded by a god that no one else has ever heard or seen.
他主张其同胞的人生,不值得活,和自己的生活方式,是受神性的指示,这些都未曾有人听闻过。
The bill provided no way for the people of Kansas to vote on their own constitution.
VOA: special.2009.05.21
Another characteristic of these years, which scholars refer to as the Dark Ages, just as they do the years after the fall of the Roman Empire-- dark for two reasons. Dark, in the most obvious way, because we don't have any writing, no record of them.
这也是这段时期的另一个特征,学者们称之为,黑暗时代,他们也是这么称呼,罗马帝国陷落后的那段时期的,称黑暗主要有两个原因,黑暗,最明显的理由,是因为我们没有任何关于他们的史料和记录
But yeah, I mean, nobody now with...there's no way we can afford to buy now
但是,我想说,现在我们就没办法买得起它了,
应用推荐