-
The first sentence of your passage: "There is no art but one delivered to mankind that hath not the works of nature for his principal object."
你们篇子上的第一句话：，“只有一种艺术,当它传播到人间时,不带有自然的痕迹“
-
What no physical object can get right, because no physical object can get at all, is the qualitative aspect of experience.
物理对象无法感受到,对事物的定性体验是什么样的,因为它们根本无法去感受
-
When Mike did the same experiment, Mike would look at the face or he would look at an object, there was no distinctions in these activities.
当迈克做这个试验的时候，他会看到人脸或者一个物体，这些活动没有什么区别。
-
Object permanence is the understanding that things exist when you no longer see them.
客体永存性是指,知道某人或某物虽然现在看不见,但仍然是存在的
-
Perhaps the argument should be, "We have to believe in souls because no mere physical object, no machine could feel."
而应该是,我们不得不相信灵魂,因为所有物理对象,所有的机器都没有感觉
-
Perhaps the argument shouldn't be, "We have to believe in souls because no mere physical object could reason."
也许论证不应该是,我们必须相信灵魂,因为所有的物理对象都不能推理
-
And the suggestion then might be, no physical object, no mere machine could possibly have qualitative experience.
所以可能有人会说,没有哪个物理对象,没有任何机器能够拥有定性的体验
-
No physical object that's subject to determinism could have free will, so we don't have free will.
而遵循决定论的物理实体,是没有自由意志的,所以人没有自由意志
-
That will follow once we assume that no physical object has beliefs or desires.
这是我们假定,物理对象没有信念或欲望的必然结果
-
No merely mechanical object, no robot, no computer could have free will.
没有哪个机械的物体,也没有哪个机器人,哪个电脑能有自由意志
-
No physical object could, no purely physical object could see colors.
没有哪种物质体能够,没有哪种纯粹的物体能够看见颜色
-
No purely physical object could feel anything, could have emotions.
没有任何纯粹的物理对象,可以感觉到什么,可以有情感
-
But we've got it, so we're no mere physical object.
但是我们有,所以我们不仅仅是物理对象
-
But no physical object is perfectly circular.
然而任何物体都不是完美的圆形
-
No material object could be alive.
物质实体都不具有生命力
应用推荐