Wilson wasted no time. He immediately called a special session of Congress to act on Democratic campaign promises to reduce import taxes,or tariffs.

VOA: special.2010.09.23

No time to waste. And we race off--perhaps risking an accident, who knows?

但是没有时间思考，圣诞老人要赶着发礼物？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Let's hurry. There's no time to lose.

我们得抓紧点。不能再浪费时间了。

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He had no other books. As a violin player, Rudolf had no time to read much either, but then he lived in the cities.

VOA: special.2010.05.08

They were coming home from high school but I had no time now for thoughts like that and promised myself a ball in Denver.

她们正从高中放学回家，但我没工夫想那些,想着到丹佛再去一场舞会便是。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At times,they were so close they had no time to load and fire their guns.

VOA: special.2009.11.26

I wanna waste no time and get into introducing them.

我迫不及待地要向大家介绍我们的嘉宾们。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Isabella knew she had no time to lose in building her museum.

VOA: special.2009.01.11

They had no time to allow the dough to rise.

根本没有时间让生面团发酵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In no time, there was the greatest turn around you ever saw.

VOA: special.2010.03.27

There's no time to lose.

不能再耽搁时间了。

There is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

In no time, there was the greatest turn-around you ever saw.

VOA: special.2009.01.03

But there is no time limit on it.

但是没有时间限制。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She had no time to think about the past.

VOA: special.2009.09.05

Then it lands on your foot, because assuming the cannon is at zero height, the cannonball certainly comes out towards the enemy, but has no time of flight.

然后它就会落在你的脚边,因为假设大炮的高度为 0,炮弹笔直地出膛打向敌人,却没有时间飞行

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And they wasted no time doing just that.

VOA: special.2010.01.21

Fate will permit no apocalypse before its time, before the necessary and painful steps that have to lead up to the Last Judgment.

命运在来之前不会允许人们去启示别人，必须要自己去经历必要而又痛苦的那几步,才能走向最终的审判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

No time was wasted.

VOA: special.2009.06.17

There is no time to exercise.

我没有时间健身了。

There is no 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The Mormons wasted no time.

VOA: special.2009.06.04

We're no longer able to talk with them,spend time with them, watch a movie,look at the sunset,have a laugh.

我们不再能够和他交谈，看电影，一起看日落，一起欢笑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The final summit communiqu simply said NATO leaders agreed "these countries will become members of NATO" but no time frame was given.

VOA: standard.2009.09.04

We know, from the very first lesson of the class last time, that no one should choose these strategies.

从上堂课中,我们学到了,不要采用这类策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The president will waste no time in Japan, getting to work almost immediately after Air Force One touches down at a Tokyo airport.

VOA: standard.2009.11.12

That's why your operating systems and your personal computers often crash for no apparent reason. Just because two things happen to, once in a while, occur at the same time.

这就是为什么你的电脑或者操作系统,经常会毫无预兆的崩溃了,这是因为两件事情正好同时发生了，通常还有人工输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Prosecutor Alan Tieger wasted no time, dramatically launching into the case he intends to present.

VOA: standard.2009.10.27

There is no better time to start a new company or a new idea than a depression or recession because a lot of the management teams were being asked to leave.

金融衰退和大萧条是,建立一个公司或是发展一个新想法的最好时机,因为很多管理团队都被辞退了。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Only that one can be remanded up to 14 days, and there is no time limit for how many remands should the court shall grant to police.

VOA: standard.2009.05.25

I was curious; I was even a user assistant at the time, I was certainly a geek at the time and yet I had no sense really of what actually went on in a classroom like this.

我很好奇，在当时我是一名助教，那时我肯定是一个怪胎,我真的不知道,这样的课上讲的是什么东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The mutual fund theory that we gave last time said, no the mutual fund is just supposed to be diversifying for you.

但上节课讲到的共同基金定理认为,共同基金的目的是分散投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选