The lightning,however, did not affect the Saturn rocket.

VOA: special.2009.07.29

Could it be that the hidden throb I stole from them did not affect their future? I had possessed her, and she never knew it.

它是不是我从那些人物那获取隐藏的脉搏,我为她着迷，她并不知晓。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So if I did reason that way, and chose Beta, I'm not going to affect your choice one way or the other.

所以就算我这么推理了我选了β,但这些不会影响你的选择和你的推理

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

U.S.officials say the postponement of the election from January to March 7 should not affect the October target.

VOA: standard.2009.12.11

If all you know is the particle is falling under the affect of gravity, that's not enough to say where the particle is, right?

如果你只知道,质点受重力作用下落,那并不足以表明物体的位移,对吧

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"The reductions in this treaty will not affect the strength of our nuclear triad, nor does this treaty limit plans to protect the U.S.and our allies by improving and deploying missile defense systems."

VOA: standard.2010.03.26

They affect not only public policy, but they affect the way the food industry behaves.

它不仅仅影响国家政策,甚至会影响整个食品行业运作

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

that will not affect the U.S.withdrawal timeline.

VOA: standard.2009.12.12

That's like something personal, something that you can practice on your own in your own home or like me practicing my religion is not going to affect the next person.

宗教是个人的事情，可以自己在家里进行,就像我的宗教信仰不会影响旁人一样。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Researchers at the Mayo Clinic in Minnesota wanted to see how NSAIDs might affect prostates that are enlarged but not cancerous.

VOA: special.2009.10.20

And,even though it's decentralized, it does not mean that the State is not strong, and that the State will not be making decisions that will affect the lives of ordinary people.

而尽管进行了去中央集权化,但并不代表国家不强,或者国家做不了,影响普通人生活的决定

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

People with minor cases of frostbite that affect only the skin may not suffer any permanent damage.

VOA: special.2009.12.23

It's not that critical. -Also... ... well exactly it doesn't affect the... You know the unemployment rate has been lower during this period than in the '70s as we talked about a few minutes ago so... Let me quote to you Pat Buchanan, Ken, alright?

没那么重要，对吧，-再则。,它确实不影响。,要知道，这段时期的失业率,一直低于70年代,这个我们几分钟前曾提到过。,肯，我们先来看看帕特·布坎南怎么说吧？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The disappearance of ice will not only affect wildlife in the area such as seals and penguins.

VOA: special.2009.04.22

These are two examples I just gave you of introducing genes that affect the life of a cell, either by making it express a protein that it's not making properly that's important to its life, or by intentionally killing a cell by having it express a fatal gene.

刚才我所举两个例子,都只是影响单一细胞生命过程的,无论是使无法正常表达的重要蛋白,正常表达也好,或是有意地,导入致命的基因杀死细胞也好

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The secretary of health and human services said the new advice would not affect government policies.

VOA: special.2009.11.25

But that table does not affect any bindings for other instances of the variable like x for ANS.

这时这个局部表就消失了,这个局部表将不会影响其它赋值,比方说像ANS对应的x变量。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The fishing ban announced Sunday did not affect state waters west of the Mississippi River.

VOA: special.2010.05.04

We have two lone pairs, so if we thought about what the bonds were everywhere, 5° it would be 109 . 5, but it's bent because we're only looking at the bonds, we're not counting the Lewis structures in naming our geometry, but they do affect the angles.

我们有两个孤对，所以如果我们考虑它会成怎样的键时，应该成109。,但它是折线型，因为我们只考虑成键，在几何形状里不考虑Lewis结构，但它会影响角度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Continued logging will not only affect the natural environment of this beautiful northern wilderness.

VOA: special.2009.04.22

I should tell you first of all that in this class, the taping is not going to affect you because the camera is going to be behind your head.

我想跟你们强调的是,录像将不会影响你们,因为摄像机在你身后

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"This is what democracy looks like!" The bill would not affect police or firefighters.

VOA: special.2011.02.25

So for a literal definition of what strategic means: it's a setting where the outcomes that affect you depend on actions, not just on your own actions, but on actions of others.

策略形势书面定义是,行为影响结果,然而结果不仅,取决于你的行为 还取决于其他人的行为

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They said that being outside the spacecraft did not seem to affect him.

VOA: special.2009.06.24

Company officials say the problem part has been traced to one U.S.supplier and does not affect vehicles made in Japanese plants.

VOA: standard.2010.01.28

(Sound) He says he thinks the missile test will not affect what he calls "the improving situation on the Korean peninsula."

VOA: standard.2009.10.13

FIFA's hope is that the off-field problems will not affect play, and that the tournament can proceed with some semblance of normalcy.

VOA: standard.2009.10.22

But a preliminary report from the Arab Democracy Foundation says it does not believe that any of those irregularities will affect the outcome.

VOA: standard.2009.07.19

Mr.Ban dismissed the scandal, saying he did not think it would affect the negotiations in Copenhagen.

VOA: standard.2009.12.09

But some economists say the higher wages will not affect China's competitiveness, in the long term, as companies are likely to move inland to tap cheaper labor markets.

VOA: standard.2010.06.24