• For example, the CN Tower in Toronto,Canada is not included in the tallest building category because it is a communication tower.

    VOA: special.2010.03.31

  • Some copies of the Septuagint contain some books not included in the Hebrew canon but accepted in the early Christian canon.

    有些希腊译本中的经卷不被收录在,希伯来文圣典中却有被早期基督教正经收录。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Why were some texts included in the New Testament and other text not included in the New Testament?

    为什么有些书进入了新约,而有些书没有进?

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • The larger groups included many persons who were not farmers, but who lived and worked in agricultural areas.

    VOA: special.2010.06.10

  • This was a radical concept in its day, evidently. The punishment should fit the crime, no more and no less for all free persons--granted slaves are not included--regardless of social class. Equality before the law.

    很显然,这是当时最根本的概念,惩罚应该,与罪行相符,不偏向任何自由人,不顾社会阶级,当然奴隶除外,法律面前人人平等。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They agreed not to work on trains that included Pullman cars.

    VOA: special.2010.06.24

  • Now many of us are not investors or at least would like to avoid investing with myself included But in the most, this is the most ubiquitous economic decision out there.

    我们中许多人都不是投资者,或至少像我一样不想涉及到投资行业里面,但在大多数情况下,这却是经济决策中最普遍的。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Most electoral observers believe the vote was fair despite irregularities that included security forces at polling stations, some ballot boxes not being properly sealed, and the absence of opposition representatives during some vote counting.

    VOA: standard.2009.10.04

  • If we did the experiment where on this booster we included not only the initial antigen but some unrelated antigen, the response to the unrelated antigen called B here, looks like a primary response.

    如果实验中我们使用的后续疫苗,不仅包括原抗原,还包括一些无关抗原,这里将对无关抗原的应答称为B,该应答就如同初次免疫一样

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • She says that a number of her counterparts were not aware that the Israeli offer included an end to all new settlement activity in the West Bank, an end to the expropriation of Palestinian land,and an end to any new construction permits.

    VOA: standard.2009.11.02

  • So if that was the reason they were included in the ancient world,it's not the reason they're still in now, because modern scholars don't believe the apostles actually wrote all of these texts in the New Testament.

    如果那就是它们在古代被选上的原因,它不是现代人所认为的原因,因为现代学者认为,新约里的书并非全为使徒所写。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • I looked and I said,hey, that's skateboarding on snow. That's perfect for me." And he's still at it 27 years later in a career that has included not only injuries like a broken collar bone, broken ankles and torn knee ligaments, but also a liver transplant.

    VOA: standard.2010.02.26

  • That's not really all that important for us because what's important for us is to see at this point, either 200 or 400,what was included and what was not.

    这对我们并不怎么重要,因为重要的是在那个时期,即主后两百年或四百年,书目上有哪些书。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定