-
He said Robert of Gloucester described a message from the King of Germany to King John of England as altogether not worth a bean.
VOA: special.2010.01.31
-
According to a time-honored tradition in finance, it says that it's a promise to pay $1, but it's not worth $1 today.
由于资金有时间价值,他说他承诺支付一美元,但在此时此刻它并不值一美元
-
But it's not worth it to spend 200 dollars on a fancy purse.
但是花两百美元买一个昂贵的钱包就很不值了。
-
"Life is not worth living while this hateful mark makes me the object of your horror.
VOA: special.2009.09.26
-
Never mind, if you are doing that strategy, take it from a Brit, most princes are as dumb as toast, not worth waiting for.
如果你真的采取这个策略,记住这句英国的俗语吧,王子和土司一样蠢,不值得你去等的
-
In London,the British government decided that Oregon was not worth a war with the United States.
VOA: special.2009.02.19
-
My personal view is most of them are not worth the trouble.
我个人意见是这些工具中的,大多数并不值得这么麻烦的去做。
-
You could say,for example, that a bad idea is not worth a hill of beans.
VOA: special.2010.01.31
-
And on the other hand," he says, "if I say that this even happens to be a very great good for a human being that is to make speeches every day about virtue and that the unexamined life is not worth living for a human being, " you will still less be persuaded by me."
但另一方面“他继续说，“如果我说这碰巧,也对人类贡献极大,透过每天演说美德,及没有反省的生命,不值得活，你们仍然不太可能会被我说服“
-
To look at the dog, you would think he was not worth anything but to sit around and look mean and look for a chance to steal something.
VOA: special.2009.08.29
-
On the other hand, if the balance from here on out would've been negative, then it's good for me that I died now instead of being kept alive with a life not worth living.
另一方面，如果从现在开始计算其结果是负数，那么我现在死去就是好事,因为我不用不值地活着。
-
Finally,here is one piece of advice that all the experts can agree on: Any charity that is unwilling or unable to share its financial records is a charity not worth giving to.
VOA: special.2009.11.02
-
We asked them to identify themselves and identify themselves not only in terms of the worth they were doing but the capabilities they might bring to the group as a whole.
我们要求他们,给自己定位,不仅从自身价值的角度,而且从能为整个组,做出多少贡献的角度。
-
A lot of guys say it's just not worth it." Ryan says he used to net 70 percent of what he sold.
VOA: standard.2010.07.20
-
So it might, if men had not found out" and here's her phrase worth remembering-- "a fearful alchemy by which this blood can be transformed into gold.
如果人们还没意识到的话,的确应该这样,这里有一段应该记住,"那是一种可怕的炼金术,将鲜血血炼成黄金
-
A recent public opinion survey conducted by the Washington Post newspaper found that a majority of Americans say the Afghan war is not worth fighting.
VOA: standard.2009.09.03
-
We have a whole lot of things that are worth doing Obama has not been talking about scooping out people and helping them, standing around holding shovels in the middle of some forest.
有很多值得去做的事情,奥巴马没有提及,直接帮助人们,摆脱困境。
-
Slightly more than half say the conflict is not worth the fight.
VOA: standard.2009.10.01
-
You will be--you are entitled to receiving the dividends that are paid out of earnings for the rest of your life and you can give it to your children and maybe in two hundred years from now it'll be worth a lot; probably not, but it might be.
你此后会一直收到,从收益中分出来的股利,你可以把它给你的孩子,也许200年后会变得非常值钱,也可能不值钱,但还是可能值钱的
-
In a recent poll conducted by the Washington Post newspaper and the ABC broadcast network, just over 50 percent of respondents said the war in Afghanistan is not worth fighting.
VOA: standard.2009.08.23
-
I'm not strong enough to carry a week and a half worth of groceries home.
我实在没力气把一周半所需的食品杂货都搬回家。
-
A recent poll by ABC News and The Washington Post newspaper found that 51 percent of those surveyed believe the war is not worth fighting, compared with 47 percent who support it.
VOA: standard.2009.09.02
-
Now, part of the appeal of not making any qualitative distinctions about the worth of people's preferences, part of the appeal is that it is nonjudgmental and egalitarian.
不对人们选择的价值，进行定性区分,其魅力就在于，它是无偏见的，平等主义的。
-
It was also not easy for the family to accept that her cells had fueled an industry worth millions of dollars.
VOA: special.2010.07.21
-
And yet the concepts go into my interests and people, they are literary and it's a mixture of the two that when I'm looking and if I'm successful - which is, not very much amount of time, I put into my writing, so this is something worth exploring.
这些概念成为我兴趣的一部分,人是文学的,是二者的混合,当我的观察卓有成效时,-这种时候不常见，我就将观察记述下来，这是值得探究的。
-
Let us say I want to sell my car but I do not know exactly how much it is worth.
VOA: special.2009.04.12
-
Okay. Well, it's not far away from here. It's worth visiting.
好的。它离这儿不远。很值得去参观。
-
So it's a different class of resource not as easy to develop, and not even recognized as something worth pursuing, say,twenty years ago."
VOA: special.2009.10.23
-
Just get out of the market because it's not worth it for you to sell anything.
退出市场,因为已经不值得销售任何产品了
-
He tells his fellows citizens, right, that their lives are not worth living, only the examined life is worth living and you are not living examined lives therefore your life cannot possibly have any value to it.
他告诉邦民们，说他们的生命不值得活，仅有经过反省的人生才值得,因为你未过着经反省的人生,所以你的生命,不可能会有任何价值。
应用推荐