For ten years now, I have watched the night sky, looking for an answer.

VOA: special.2010.07.31

But it was there for over a thousand years, and we now know things to be a little different.

但是，它存在了超过1000年，我们现在知道的事情有点不一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and she's now playing some pretty fairly difficult things considering that she has only taken for a couple of years. So,

尽管她才学了几年，她现在已经可以弹奏比较难的曲目了。所以，

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

The experts now recommend testing every two years for that age group.

VOA: special.2009.11.18

What--So--And it was done by Elliot Aronson who has retired now, but for many years taught at the university of California CaSanta Cruz.

是艾伦特·埃利奥特,他现在已经退休,之前在加州大学圣克鲁兹分校教学多年。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Intel has operated on the Sabbath in Jerusalem for years, so it is not clear why the protests broke out now.

VOA: standard.2009.11.14

This system has worked well for twenty years now but it is being superseded by another Basel Convention -Basel II -which has been going on for some years now.

至今这个体系已经良好运作了20年,但是它即将被另一个巴塞尔公约所取代,新巴塞尔协议,其实它已经实施了好几年

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"They've been installed for the last almost 15 years now and tests show that they work very well."

VOA: standard.2010.08.05

Now readers have always seemed to have agreed that Milton's Lycidas is an enormously admirable poem, but for a few hundred years now there has been a controversy over how admirable Milton's Lycidas is, specifically as an elegy.

现在读者们一致认为,弥尔顿的《利西达斯》是一首极其非凡的诗作，但是几百年来，对于这首诗，特别是作为一首悼亡诗,到底有多么非凡一直有所争论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Irish actress,now 16 years old, first gained international acclaim for her performance in the 2007 drama Atonement.

VOA: standard.2010.01.08

The expected life spans increased dramatically in the last couple of hundred years until now, for people that were born when you were born you can expect to live to be 80 years old, a doubling in life span, fairly dramatic.

从几百年前到现在,预期寿命显著增长了,你们同期出生的那批人,能够活到八十岁,预期寿命增长了一倍,令人印象深刻

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"The Chinese have been using cane toads with their skins,etcetera, in traditional medicines for many,many years now.

VOA: standard.2010.02.07

And then that one's got an 18 on it, so I had it for like two years now.

然后那个上面有一个数字18，所以我拥有它两年了。

忘不了的生日礼物 - SpeakingMax英语口语达人

"They have been helping people for 10 to 15 years now and we teamed up.

VOA: standard.2010.02.04

I lived on campus for three years, but right now I live off campus.

我在校内住了三年，但现在我住在校外。

住宿环境怎样？ - SpeakingMax英语口语达人

"It has been a cornerstone of the security of both nations, as well as the economic prosperity of both nations for almost 50 years now,".

VOA: standard.2009.09.23

So I've been in the Bay Area for about 5 years now.

可以说我在湾区生活了快5年了。

与圣地亚哥不一样 - SpeakingMax英语口语达人

"I think we have to explain why this alliance that was started 60 years ago for a totally different reason is something that's important now.

VOA: standard.2010.06.11

I've been living in Los Angeles for two years now.

现在在洛杉矶住了两年了。

帕丽斯·希尔顿 - SpeakingMax英语口语达人

For hundreds of years the Khmer empire ruled in what is now Cambodia.

VOA: standard.2010.04.05

If that would've been worth having, then-- if the next chunk of my life would've been worth having-- then it's bad for me that I die now instead of living for the next ten years.

如果它是值得拥有的话-,如果我下阶段的生活值得拥有的话-,那么它就是坏事,因为我现在就死了，无法再活十年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They don't want him to go out. He's been in jail for more than 20 years now and the maximum rule is to keep him inside a cell.

VOA: standard.2010.07.07

and now I've been in the UK for four years.

现在我在英国呆了四年。

世界就是我的故乡 - SpeakingMax英语口语达人

Now our pandas have been with us for ten years.

VOA: standard.2010.02.02

You've probably been surrounded for years now by bytes and kilobytes, and megabytes and terabytes, and the like.

也许你已经习惯使用,字节，千字节，兆字节，兆兆字节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Most of the films are now released at multiplex cinemas, which have boomed in recent years, and account for more than two-thirds of the ticket revenue generated by the movie industry.

VOA: standard.2009.06.05

I've been teaching here at Yale for ten years now.

已在耶鲁任教十年。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Sri Lanka's Minister of Public Administration and Home Affairs,Sarath Amunugama, says the government has taken a policy decision to develop the Tamil-dominated provinces which,for years, were effectively controlled by the now-defeated rebels.

VOA: standard.2009.11.09

But I hesitantly took two hours to fill that essays and now owe her for or owe that phone call for the best two years of my life and truly the happiest.

但我还是磨蹭了两小时完成短文,多亏那个打来电话的人,这是我人生最美好，最快乐的两年。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The big question for American now is whether there will be light at the end of the tunnel after more than 8 years of war there, after all that life lost and fouture spent.

现在对于美国一个重要的问题就是,是否有曙光的出现,8年的战争中，美国政府花费了大量的金钱，很多人也因为战争也失去了生命。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选