"With visual effects nowadays, you can see that it is easy to take to another level."

VOA: standard.2010.04.08

That argument's much less compelling nowadays than I think it would have been 20 or 40 years ago.

这个论点在今天远不及在20年前,或40年前有说服力了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is kind of touristy nowadays, but it also definitely seems like a lot of people like, live there

现在那里比较适合旅游，但显然很多人似乎喜欢住在那儿，

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

Danish fashion designer Peter Ingwersen, who says he got into so-called "green fashion"when he realized more and more consumers nowadays want to buy ethically.

VOA: standard.2010.01.31

Locke says that legitimate government is government founded on consent and who, nowadays, would disagree with him?

洛克说合法政府是建立在同意的基础上,而现如今又有谁会不同意他的观点呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Nowadays,many people here are ready to spend upwards of $6 for a movie ticket.

VOA: standard.2010.07.06

But if you go to outer space nowadays, you can find truly inertial frames of reference.

但如今,要是你到了外太空,你可以找到真正的惯性参考系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Nowadays artists make money from royalties. If we can apply this in Senegal that the radios pay regularly for the music, then artists could really make a living.

VOA: standard.2009.08.27

All of these things are, as philosophers nowadays call them, Platonic forms.

以上这些,被当今的哲学家称作柏拉图式的型相

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So nowadays they just pump you full of some drug to get you really happy and so you're really stoned out of your head, you're and say this isn't so bad.

所以现在他们让你服用大把的药物,让你飘飘欲仙,而你也因为吸食了毒品而变得神志不清，所以你会说，这方法还挺管用的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, nowadays kibbutzim have loosened the rule.

所以时至今日，农场已放宽了某些规定。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

My cell phone rings and because one has the capacity nowadays to select your own ring tone--right?

我的手机响了,因为现在每个人都可以,选择你自己的铃声,对吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I think often we take it for grant when we walk nowadays.

我们在走路的时候,总是会觉得很自然。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yeah, globalization is kind of one of those buzzwords nowadays , especially in IR,

全球化是目前的流行词之一，特别是在信息检索上，

关于全球化 - SpeakingMax英语口语达人

Nowadays we know if you go into the neutron or the proton, there are quarks.

如今我们知道,如果进入中子或者质子内部,就会发现夸克

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

As we nowadays know, human bodies are made up of atoms.

我们现在知道人的身体是由原子组成的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Philosophers nowadays call it "Plato's heaven."

当今的哲学家称之为 柏拉图的天堂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's a lot of debate over how much is innate and what the character of the built-in mental systems are but there's nobody who doubts nowadays that a considerable amount for humans and for other animals is built-in.

尽管对于先天存在程度,以及内在心理系统所起的作用,还存在着很多的争论,然而如今的人们已经不再怀疑,先天因素在人类以及其他动物身上,所起到的重要作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Nowadays, if you go to outer space, you can check for yourself that if you throw something out, it just goes on forever without your intervention.

现如今,如果你去了外太空,你可以向外抛个物体试试,如果你不打断它,它就会一直运动下去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Nowadays they usually begin, "Hey, Professor" or "Yo, Professor," something like this.

如今他们通常以,嘿,教授,或者,呦,教授,这类问候作为邮件开头

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

instead of a stone dropping, nowadays there's a monkey that's falling down.

现在就不是丢石头了,而是有只猴子掉下来了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Actually, the view of vectors we take nowadays is that vectors are associated with a pair of numbers which, on the rotation of axes, transform like this.

实际上,今天我们讲矢量所用的观点是,矢量是和一组坐标值相对应的,在坐标轴旋转的过程中像这样变换

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But nowadays, it's a horse, but in the end, if you're going to treat it as a point particle, it seems to me to be a real waste.

但是如今,一匹马,到最后,如果你仅把它当做一个质点来看,对我来说似乎是有点太浪费了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选