On several occasions he has used his significant influence to ease tensions or call on political adversaries to end their dispute.
VOA: standard.2009.09.21
But this very critique leveled against Levi-Strauss, he could have found in Levi-Strauss and does find it on other occasions.
但这个批判瞄准的是列维,斯特劳斯,他可以在列维,斯特劳斯的观点中找到,也的确在其他人的观点中找到。
I think also special occasions maybe, if you go to a Royal Ascot.
也可能是去特别的场合,比如去皇家赛马会。
He said the committee has on many occasions tried to enhance what many personalities are trying to do.
VOA: standard.2009.10.09
It's not a social role in the way that she could be granddaughterly or motherly on those other occasions.
这不是一个她可以像孙女,或者母亲一样的社会角色。
It is a traditional gift on other auspicious occasions, such as the birth of a child.
VOA: standard.2009.09.19
But there may be ways of being pulled up short, occasions for being pulled up short, that Gadamer thinks exceed the imaginative grasp of a reader.
但葛达玛认为,有好几种“突然停下“的方法和场合,会超乎读者的想象,理解不了。
"It is the health facility which is becoming in many occasions the center of community confidence, let us say, and community gathering as well,"
VOA: standard.2009.10.14
All I've done is write down slightly boringly and nerdily, exactly what we already saw in a couple of occasions.
我写在黑板上的都是那些乏味的定义,我想你们你们忍受很久了
I have said it on previous occasions and I will say it again today.
VOA: standard.2010.03.29
Well, now as you will hear on several occasions over the course of the semester, I'm a philosopher.
你们将会多次在这门课上,听到我这些话,我是一个哲学家
Paulo Pinheiro was the U.N.human rights envoy to Burma from 2000 to 2008 and on several occasions met Aung San Suu Kyi as well as Burmese officials.
VOA: standard.2009.06.19
If you found yourself disagree with President Bush and on such occasions, what did you do?
如果您同布什总统存在分歧,在这种情况下你会怎么做?
Jagland firmly disagrees. "If you look at the history of the Nobel Peace Prize, we have on many occasions tried to enhance what many personalities is trying to do,"
VOA: standard.2009.10.09
This is the way science on some occasions welcomes new findings.
这就是科学在一些场合的办法,欢迎新发现。
The president has said on numerous occasions that the key to combating al-Qaida and Taliban advances is a regional approach that includes three elements: military action,diplomacy, and support for development.
VOA: standard.2009.03.26
They can do it on rare occasions, or they can do it whenever they feel like it, or they can do it regularly; it's often done quarterly.
他们可以偶尔为之,也可以在任何时间发放,或者定期发放,一般是一季一发
"Christians,they celebrate Christmas, Easter,Good Friday,Pentecostal Day, and many occasions."
VOA: standard.2009.09.26
And we've seen that on a number of occasions.
我们以前已经看到过很多次这样的结果了。
about the health of Kim Jong Il. The North Korean leader remained out of sight for a number of significant occasions, including the launch of a long-range rocket that angered the international community.
VOA: standard.2009.12.30
Such opportunities, he writes, such occasions, made these men successful.
他写到,这类的机会,机遇,让这些人成功站上舞台。
"They have been discouraged by this resolution Iran to take voluntary steps that we have taken in many occasions in the past, particularly the recent ones, when the director general was in Iran,".
VOA: standard.2009.11.28
Now, I've talked about laughter on two separate occasions and on each of the occasions when I talked in front of a large group like this somebody came up to me afterwards and said, "But I can."
我之前也有两次提到过笑,第一次,当我在这么一大群人面前讲完后,都会有人上来跟我说,“我可以”
It says you are on the ground on two occasions.
在两个点你是在地面上的
We respnded aggressively, very aggressively on a lot of different occasions, and it was the kind of crisis that is just hard to keep control of. Ultimately we did.
我们的应对措施很强势,非常强势,在很多情况下都是如此,这次危机是,很难控制的,但最终我们做到了。
And the president, on many occasions, took unpopular positions that he thought were the right policy because that's what he thought he was elected to do was to use his best judgement and that judgement didn't necessarily need to be the most popular thing around.
许多场合下总统,都会采取并不受推崇的做法,但他认为是正确的政策,因为他认为这是他当选总统该做的,就是运用他最好的判断力,这种判断未必是,最受欢迎的。
Sometimes they're not even aware that that's what they're doing, and I want you to understand that on those occasions I'll most likely respond by inviting you to consider the article of faith that lies behind that question and is creating that particular problem for you.
有时甚至他们自己都不会意识到,我想要你们知道通常在那样的情况下,我的回应会是,请你弄清那个问题背后的信条是什么,及让你明白正是那个信条在给你制造这问题。
There are certain occasions in which you first do A and then do B; that's not the same as first doing B and then doing A.
在有些特定的情况下,你先做 A 再做 B,和先做 B 再做 A 是不一样的
应用推荐