"Accident!" It was a cry of concern and sympathy from Kathleen's mother.

VOA: special.2010.05.15

They are creatures of majesty and dignity And they are of importance to, objects of concern for, the god who has created them.

他们是庄严而有尊严的生物,他们也非常重要，是关怀的对象，被那些创造他们的上帝关怀。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The only rider on that being, if they're producing Coca-Cola and you have any kind of concern for your teeth, maybe you shouldn't produce so much anyway.

如果可口可乐是唯一的生产者,并且你狠关心牙齿健康的话,或许你就不应该生产这么多产品了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Americans seem to have a lot of concern about losing it.

VOA: special.2011.08.07

That's precisely what I think are to be of concern.

这就是我说的,需要引起重视的问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The discovery raised the level of concern that the invasive species was closer to Lake Michigan than previously thought.

VOA: standard.2010.07.20

In other words, we said that in intellectual history, first you get this movement of concern about the distance between the perceiver and the perceived, a concern that gives rise to skepticism about whether we can know things as they really are.

换言之，我们曾说过在思想史上，首先你要知道,关注感知者和被感知者之间距离的运动，这种关注会让我们怀疑,自己是否弄清楚了事物的本来面目。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He notes aftercare is of concern to both the ACS and the American Medical Association because follow-up is rare.

VOA: standard.2010.04.08

There are probably those of you in the class already who are outraged by things like the modern food environment, how much energy it takes to transport things from place to place, lack of concern with sustainability and issues like this, and you'd like to see social change.

在坐的各位当中可能已经有人,对目前的食品环境感到愤怒,很多能量浪费在食品相关的运输上,忽略了对可持续性的关心等问题,你可能希望社会会有所改变

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"And,this is of concern to us. We also are concerned about the collateral damage that often results with child victims."

VOA: standard.2009.09.16

Another theme in the Book of Deuteronomy is the theme of providential concern, and that appears in Deuteronomy 8.

申命记》的另一个主题是,对幸运的忧虑，这出现在《申命记》第8章中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And certainly the numbers are of concern." But Mullen emphasized the administration has a new strategy in place in Afghanistan,and is moving forward.

VOA: standard.2009.08.23

What do you hope to get out of this besides ? satisfying interests of the course which is a legitimate concern?

除了满足兴趣之外,你想在这门课上得到什么,人都会这样想？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"That had been a matter of concern for not only Sri Lanka's government but all the areas around a small island after the war,".

VOA: standard.2009.11.14

The potential danger besetting the Lady is certainly a subject of some concern for her dutiful brothers.

包围着这位女士的潜在危险，当然是,一个思考他那顺从的兄弟的话题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Another source of concern: the discovery of 20 tar balls off Key West,Florida on Monday.

VOA: standard.2010.05.18

Why should we have happiness as our highest end, as our chief concern, as that which determines the motion of our life?

为什么把快乐作为最终目标，作为主要担心，为什么由它来决定生命活动？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They will be decreasing in size and frequency, but at this point they're still large enough to be of concern in hampering the rescue efforts."

VOA: standard.2010.01.13

But it does happen that emotional-- that this sort of empathy does lead to moral concern and action.

但事实是，这种痛苦-,这种移情作用确实会让我们,从道德上关心和关怀别人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"If you begin to allow certain goods to come through, then that essentially frees up Hamas to bring in items of concern in greater quantities.

VOA: standard.2010.06.17

Which do we take, which is the matter of ultimate concern ? or care for us? Which?

我们会选哪一种，哪一种才是我们最至要,或关心的事？哪一种？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

She also would not say whether the violent election aftermath has ended U.S.hopes of engaging Iran on its nuclear program and other issues of concern.

VOA: standard.2009.06.29

My bid concern is that you have this huge group of people on the planet 2 young people between ages of say 12 and 19 or 21 or 22 all asking the question: Who am I?

我最关注的是,我们在世界上拥有如此巨大的一个群体,即年龄介于12到19岁，或者21，22岁的青年人2,都在问一个问题：,我是谁？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"So,I think that was a source of concern, maybe just a reflex sale."

VOA: standard.2009.10.15

The swan is really only a force, and Yeats's concern is rather with the human experience of that force, which is, again, another manifestation of "terrible beauty."

这天鹅只是一种力量，而叶芝所关注的是,人类对此力量的感受，而这又是，一次，惊人之美，的表现“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Film producers and owners of multiscreen cinemas are also expressing hope that with the strike behind them, they can focus on other issues of concern to the industry.

VOA: standard.2009.06.05

Our concern is going to be the arguments that make up the center of the dialogue.

我们关心的是,这个对话录核心的论点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said the expulsion is obviously a matter of concern to the United States and a step backward,and that North Korea has only brought upon itself further isolation.

VOA: standard.2009.04.15

Their concern was not the conditions of blacks but what slavery did to whites; and usually they ended up in the same situation as Colcott Jones.

他们从不为黑人着想,而只关心奴隶对白人的影响,他们最终的下场都与考克特.琼斯一样

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Can you give an example of the kind of thing you're worried about when you say you're worried about utilitarianism violating the concern or respect due the minority?

你能举个你所担心的类似例子吗,即你所说的担心,功利主义缺少对少数的关心和尊重？

耶鲁公开课 - 公正课程节选