Many of their movies show scenes in which the actors chase each other in cars, or in airplanes or on foot.

VOA: special.2010.07.25

So you're tapping your foot. You're tapping the beat and a lot of the music is coming off the beat.

你用脚打拍子,你在跟着节奏打拍子,很多乐音都不在正拍上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

the Israelites who are encamped at the foot of the mountain grow restless, and rebellious, and they demand of Aaron a god, because they don't know what's become of "this fellow Moses."

在山脚驻扎的犹太人渐渐焦躁不安，开始反叛，他们向亚伦索要神像，因为他们不知道摩西遭遇了什么事情“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

An untreated or incorrectly treated bite might require the removal of a bitten foot, for example,or an arm.

VOA: special.2010.01.25

During the same period when I was first teaching this course, a veritable six-foot shelf of diatribes against literary theory was being written in the public sphere.

我一开始教这门课的时候，文学理论遭到了,公开地谩骂。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But the study found that barefoot runners generally land on the front or middle of their foot.

VOA: special.2010.02.03

A gig is 10 to the 9, so it does two operations in the length of time it takes light to get from one foot off the table down to the table. That's amazing.

因此光行进一英尺的,时间内电脑可以,进行两次基本运算,这太神奇了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The sign is formed by a line across the right foot of the letter "R."

VOA: special.2009.03.22

Now I didn't use--no hands-- that was just the notes that are naturally on the twelve and a half-foot length of vibrating air.

我没有用手控制,都是十二个半英尺高的震动空气柱,自然产生的音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"The Department of Justice will insure the American people do not foot the bill for this disaster and that our laws will be enforced as much as possible."

VOA: special.2010.06.04

We did not send enough soilders there. There is a policy of a small foot print.

我们的士兵不够多，我们有一个政策是要减少士兵量。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The goal of the trip was to cross Antarctica on foot.

VOA: special.2010.02.24

But the standard origin for everybody is the foot of the building.

不过标准的原点就是地面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

That puts great force on the back of the foot.

VOA: special.2010.02.03

My son,when he was in Seconde, which is the first year of French high school, they were out blocking traffic until some angry driver rolled over the foot of a protestor and then everybody kind of went off and ate pizza.

我的儿子,他高一,也就是法国高中的第一年,他们堵住交通,直到一个愤怒的司机压过一个抗议者的脚,他们才散开回去吃披萨

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Then he would fall down on the floor again like a ball of dirt and start rubbing the side of his head with his back foot as if he had no idea he had been doing any more than any frog might do.

VOA: special.2009.08.29

He comes down from the mountain, he approaches the camp, he's stunned by what he sees. He's carrying the tablets, the instructions, and then he smashes them at the foot of the mountain in fury.

从山上走下来，接近营地，因眼前看到的景象，感到震惊，他拿着法板，然后他狂怒的把法板砸在了山脚下。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The foot-operated pumps are sold for a hundred dollars -- a lot of money for an African subsistence farmer.

VOA: standard.2010.08.09

Light travels basically a foot in a nanosecond. Simple rule of thumb.

光行进的速度是每纳秒一英尺,很简单的经验法则了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"So KickStart went forward to design a range of agricultural technologies, the most significant of which has been the foot-powered treadle pump."

VOA: standard.2009.12.18

Here, the foot of the building is what I call the origin.

比如地面,这里我以地面为原点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The rights group says the government's foot-dragging on calls for justice for the victims of post-election violence threatens to undermine Kenya's stability and impede future economic development.

VOA: standard.2009.07.31

So let's listen to a little bit of this music and I want you, maybe as a group to tap with your foot, your hand whatever, just the beat as you hear it.

我们一起来听一下,我希望你们也许以组为单位,一起用脚打拍,拍手,随你喜欢,一起打拍子

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

and Mexican officials. Every day, thousands of people on foot and in vehicles go back and forth across the border here, and millions of dollars worth of products cross the line in trucks and railroad cars.

VOA: standard.2009.04.30

On Sunday,Russian nationalists Orange Revolution. in the Crimean port city of Sevastopol, home to Russia's Black Sea Fleet, threw Ukrainian history textbooks into boxes at the foot of a local monument to Russian empress Catherine the Great.

VOA: standard.2010.03.17

An honorary guard looked on as officials placed wreaths at the foot of the monument to the defenders of Westerplatte at 4:45 am local time, the exact time that the German battleship Schleswig-Holstein began shelling this tiny Polish military outpost.

VOA: standard.2009.09.01