Henderson,who is now 63, says he started to make guitars as a young boy,out of necessity.
VOA: standard.2010.07.06
That doesn't, by the way, happen until 1934 when it became a kind of pronouncement of necessity at the International Soviet Writers Conference on that occasion.
直到1934年4,国际苏联作家会议,发表了类似的声明。
I mean, it's kind of a necessity for a lot of students, myself included, to have these jobs
我的意思是,对于大多数学生而言,
也包括我在内,做这些工作是很有必要的,
Anything less than that is trying to fight a war of necessity on the cheap,".
VOA: standard.2009.11.16
They claimed they had acted out of necessity; that was their defense.
但他们声称此行为是迫不得已;,他们这样辩护。
The day will come when the politicians will do the right thing for our people out of political necessity and not out of charity or idealism."
VOA: special.2009.09.06
Hobbes, as we see, sometimes writes as a sort of scientist or proto-scientist for whom nature and one supposes the laws of nature operate with the same kind of necessity as the laws of physical attraction.
霍布斯有些时候,像科学家或者原科学家一样写作,对他来说,自然和自然法,与另一种必需法则,即物质吸引的法则共同作用。
Remember, everything we did was a first, not because we were pioneers or inventors, but it is literally, necessity is the mother of invention.
VOA: standard.2010.06.21
When you're serious, any way to win will do, but mostly you could make a virtue of a necessity.
一旦你较真,你会为了胜利不择手段,但通常你会在之前进行道德的考虑
(Speech) Mr.Karzai says he will continue to reach out to militants and that he hopes Omar and other Taliban recognize the necessity of reconciliation.
VOA: standard.2009.11.27
Poetry is a response to the daily necessity of getting the world right."
诗歌是对世界正确转动的琐事的反应“
It is a necessity. He believes that the first priority of any climate bill enacted by Congress must be to put a cap on global warming gases.
VOA: standard.2010.06.14
And, what we will do next day is we will look at the consequences of such an energetic set up, and rationalize that when ions form, by necessity we must form ionic crystals.
明天我们要做的是,观察一下,这样一个充满活力的创造的结果,然后合理地解释要想得到离子,我们必须先得到离子晶体。
(...) He said the Democratic initiatives introduced by our government have been met with praise and he said the necessity of taking concrete steps alongside this wide ranging process is emphasized.
VOA: standard.2009.10.15
Whereas for me, living outside of London, it's kind of, more of a necessity.
然而,对我来说,住在伦敦市区外面,它更像是一个必需品。
"Our emphasis in Canada for some time now,particularly since we extended our mission, has been the necessity of seeing the Afghan government accept and be able to handle greater responsibility for the day-to-day security of that country,".
VOA: standard.2009.09.16
He separated from her because of dire necessity.
而他又在流亡中与妻子走散
"I am convinced, from my conversations with General Stanley McChrystal and I'm grateful to him for the time he gave me there and even on the telephone since he understands the necessity of conducting a smart counterinsurgency in a limited geographic area,".
VOA: standard.2009.10.26
So fruitful is their land that they are spared the evil necessity of traveling on ships and there you have an interesting point about the Greeks.
他们的土地丰饶,这一切让他们远离了航行的厄运,这时你会发现关于希腊很有趣的一点
The question of censorship and the telling of lies is introduced, in other words, as a question of military necessity, controlling the guards or the auxiliaries of the city, its warrior class.
审查的问题,及说谎的导入,换句话说,就像军备的问题,控制守卫人员,或说是城市的后备,战士阶级。
In other words, as the judge said, what's always moral isn't necessarily against the law and while I don't think that necessity justifies theft or murder or any illegal act, at some point your degree of necessity does, in fact, exonerate you from any guilt.
换言之,正如法官常说的,情有可原,未必不可法外容情,当然我不认为,一句情有可原,就能为盗窃,谋杀以及其他违法行为正名,但有时,情有可原的程度,确实可能法外容情,赦免你的罪行。
If they acted with a kind of mechanical necessity or even geometric necessity, they could not possibly be moral laws in that way.
如果这些法则有机械上,或者几何上的必须性的话,它们就不能被称作道德法则。
Yeats seems to be insisting through Jane on the necessity of shattering experience to achieve unity of being, which Yeats imagines, again, as the union of opposites.
叶芝似乎通过珍妮坚持,认为经过破碎达到存在的统一,的必要性,所谓的统一,叶芝想象的还是相对立事物的统一。
The first stage proposed by Adeimantus is the simple city, what he calls the city of utmost necessity.
由,Adeimantus,提出的第一个阶段是,简约之城,他所谓的本需之城。
Leda and the Swan" seems to say a knowledge of the body, of the necessity of embodiment. In the late Yeats, in the poems that I'll be discussing today, there's no knowledge apart from the body.
这诗里似乎说的是身体的知识,表现的必要性,我们要谈论的,叶芝的晚期诗讲的就是身体。
应用推荐