-
As Dewey put it, the relation of the abilities of one student to another is none of the teacher's business."
VOA: special.2010.01.07
-
Milton's Lady doesn't proceed as we expect her to, to marshal further arguments for the moderate fulfillment of one's conjugal obligations.
弥尔顿笔下的女士没有按我们期望的那样进行，整理有关人们适当满足婚姻权利义务,的进一步论点。
-
kind of one of those things that happens right before you at the end of the year,
在年底毕业之前，这样的过程也会发生，
-
Most cases of malaria are in African countries, south of one of the world's biggest deserts - The Sahara.
VOA: special.2010.04.20
-
So the nature of the world, post-cold war world is increasingly one about competition for markets, govern of one nation's markets.
因此冷战之后，市场的竞争,成为世界的主题，一国市场的管理，如果事实如此。
-
you can offer more flavors instead of one cake you know you can offer six different kind of cupcakes."
VOA: special.2010.04.12
-
There is no way to compensate or punish someone for murder, it simply means forfeiture of one's own life.
谋杀者没有办法补偿或者受罚，只能以自己的生命为代价。
-
The World Monuments Fund placed the river on its two thousand eight watch list of one hundred most endangered sites.
VOA: special.2009.05.18
-
That got split in half, and that got split in half until I got to a list of one.
在那里被分成两半，然后在那里被分两半,直到得到长度为一的列表。
-
Supporters of one kind of G.M.cotton, for example,note evidence that it can help a plant resist insects and viruses.
VOA: special.2010.03.23
-
It was from out the rind of one apple tasted, that the knowledge of good and evil, as two twins cleaving together, leaped forth into the world.
这是从那个被咬的苹果皮外来的，善恶的知识，像一对双胞胎分开但又在一起，一起在人间前进。
-
"You cannot choose your own classes. And you don't have the right to drop out of one of them."
VOA: special.2009.11.05
-
I remember when I was a student of one of the biggest classes at the University of Michigan--go blue!
我记得在密歇根大学读书的时候,我们在橄榄球赛的时候会喊"冲啊 蓝色军团"
-
It is cut to the chase. She heard that expression when she attended an important meeting of one company.
VOA: special.2010.07.25
-
They live without nomoi and they wreck not of one another, that is to say,each family lives by itself.
独眼怪没有法律,如同一盘散沙,就是说,他们每个家庭都自给自足
-
Today we tell about the life and work of one of America's greatest music writers: Scott Joplin, the King of Ragtime.
VOA: special.2010.01.24
-
You think, some other day, I don't want to talk today about the probability of one of us dying.
你会想,还是改天再说吧,我今天不想讨论家人会有多少可能性会去世
-
The government says the United States economy shrank at an annual rate of one percent in April,May and June.
VOA: special.2009.08.28
-
Well, there is a sentence for you and, as I say, I don't have time to explicate it but I commend it to you as a possible paper topic if you're still in need of one.
这就是我说的那个句子，我没有时间解释它，但是我向你们推荐,最为一个可能的论文话题，如果你们还需要的话。
-
The spirit of Anton Leeuwenhoek told me how to make a perfect lens from a diamond of one hundred forty carats.
VOA: special.2009.07.25
-
That the borders of our minds are shifting, and that our memories are part of one great memory, the memory of Nature herself.
实际上这是指我们的想象力],我们心灵的边界一直变化，我们的记忆是一个伟大的，自然的记忆的一部分。
-
In nineteen eleven, a fire at a clothing factory in New York had taken the lives of one hundred forty-six people.
VOA: special.2010.09.06
-
This is your opportunity to begin the exploration of one of the greatest novels of our time.
这是开始探索当代,最伟大的小说之一的一次机遇。
-
Doctor Pascal Meier of the University of Michigan Health System led an international study of one thousand five hundred patients.
VOA: special.2010.09.15
-
Between any neurons, between the axon of one neuron and the dendrite of another, there's a tiny gap.
在神经元之间,在一个神经元的轴突,和另一个神经元的树突之间,有一个细小的缝隙
-
A group of one thousand soldiers went to Harpers Ferry,Virginia, where the Union army had a gun factory and arsenal.
VOA: special.2009.08.20
-
They face in the opposite direction and you could predict the properties of one from base pairing rules of the other but they're not the same.
它们是反向的,尽管你能够通过一条链上的碱基序列,预测另一条链的序列,但这两条链是不同的
-
Visitors to the Computer History Museum can also see parts of one of the earliest large-scale electronic computing devices.
VOA: special.2011.02.15
-
And so do we want to say, do you want to argue that is just one instance of one of these bubbles, one of these manias take place even in free market.
那么您是否可以这么说,这只是众多泡沫，或者众多不规范行为中的一项,自由市场经济也不是万能的。
-
But then I ask them to think, and in the book I ask the readers to think: Well, have you given a cost of an expensive pair of shoes to save the life of one of the around 9 million children who are dying from poverty related causes each year around the world?
但是，接着我让他们思考，在书中，我让读者思考这样一个问题：,你有没有捐出过买一双鞋的钱,来拯救900万儿童中的一个生命？,他可能正因为贫困导致的种种问题,而生命垂危，每年世界上都会有这样的儿童？
应用推荐