For example, lightning can create tubes of glass when it strikes sand that has the right combination of minerals.

VOA: special.2009.09.16

So the total sum of right wing votes is going to beat out half of the left wing votes.

所有右派选票将,战胜左派选票的一半

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But as of right now, things certainly aren't doing well at all.

但就现在来看，情况一点也不妙。

金融危机 - SpeakingMax英语口语达人

They had to do this by firing the lunar module rocket engine for just the right amount of time.

VOA: special.2009.07.22

So use work out of right-hand side to run left-hand backward.

利用右边输出的功,来驱动左边的热机反方向运行。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The Civil War began in eighteen sixty-one as a struggle over the right of states to leave the Union.

VOA: special.2009.10.08

That's kind of ninety percent of right, but it's not quite right.

0%正确,但并不是完全正确

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She finds the right spool of microfilm, takes it to a darkened room and threads it on a viewer.

VOA: special.2010.06.28

First of all, having read in that value, I can check to see, is it of the right type?

首先，读一下这个值，我们可以来检查看看是不是正确的类型？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That influence shows up years later in the recording of "If You Pray Right" on Miss Simone's album "Baltimore."

VOA: special.2009.10.04

So, we need the right kinds of accomplishments and the right kind of knowledge and the right kinds of relationships.

所以，我们需要合适的成就,合适的知识,以及合适的关系。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One platform declared that the people of a territory had the right to decide if slavery would be legal or illegal.

VOA: special.2009.07.09

Speed of response, right, so I actually do tend to respond to some people's emails more quickly than others and that in fact might be a useful indicator.

回复的速度，是的，我可能对某些人的邮件,回复的速度更快一些,而事实上它可能是个有益的暗示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

her grandmother said proudly. "She knows the forest so well, the wild animals come and eat bread right out of her hands."

VOA: special.2010.04.03

So, for example, you might be familiar with Wellbutrin here, this is a type of anti-depressant that a lot of people use right now that are taking anti-depressants.

比如，你可能对这里的安非他酮很熟悉，这是一种抗抑郁症的药,很多治疗抑郁症的人都在用它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Buchanan said he expected the Supreme Court to rule soon on the right of the people of a territory to decide this.

VOA: special.2009.05.14

And we know how easy it is to miss part of reality, even they are right in front of our very eyes.

我们知道无视一部分现实是多么容易，就算他们就在我们眼前。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The young man's eyes instead were fixed on the princess, who sat to the right of her father.

VOA: special.2009.04.18

They eliminate--the one privilege above all that the big guys want to get rid of is the right to not be taxed.

他们首先废止的,就是资本家试图逃税的特权

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The railroads said the laws were not constitutional, because they interfered with the right of Congress to control trade between the states.

VOA: special.2010.04.15

But so you needed enough doses, but this is real, and this is a lot of people, right?

你仍需要足够的剂量,这是事实,因为人数很多,对吧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And he said Spain must recognize the right of the United States to occupy Manila in the Philippines.

VOA: special.2010.07.22

The treatises that he had written in favor of the right to divorce for reasons of incompatibility in the earlier 1640s had scandalized his contemporaries and had especially scandalized his Puritan contemporaries on the left.

这些他在17世纪40年代早期所写的因为不能,相互容忍而离婚的权力,让当代人感到厌恶和反感,尤其让当代清教徒的左派反感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That is a hard question,he says, because there are so many kinds of music being made right now.

VOA: special.2010.07.19

And then furthermore "ship" is also the opposite of certain things, so that it would also enter into a relationship with "train," "car," "truck," "mule," modes of transportation, right?

而且，根据，船，这个词，我们还能衍生出其他集合,像是，火车，汽车，卡车，驴，等等交通工具，对吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He moved most of his men into position to attack what he now knew was the weak, right side of the Union line.

VOA: special.2009.09.17

Libertarian say that's also a violation of the right to liberty.

自由主义者说，这也违反了个人的自由权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Miss Carson questioned the right of industrial companies to pollute without considering the effects on the environment.

VOA: special.2010.03.14

John? -You know I'm not gonna forecast ... either of those right now. -You are not gonna... I have the Taylor rule on the line with respect to the Federal fund's rate.

约翰呢？，-我现在不会,对这个做任何预测，-你不打算。,网上有泰勒规则啊,根据它能算出联邦基金利率。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

There has been study after study showing that people in the military who were otherwise, for instance, racists after working with people of different races liked them more because you had all of the right ingredients.

不断地有研究表明,在军队里，以前是种族主义者的人,和不同种族的人合作后，会更喜欢他们,因为军队里都包含了这些促成因素。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选