"About half of our business is done in the last quarter of the year, in the last three months.

VOA: special.2009.12.25

Right, I'm hoping I the grades in order, otherwise it's going to ruin my curve at the end of the year.

我希望我成绩尽量好,要不我一年的努力就白费了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

where i'm working, you know, twelve hours a day for a couple a months of the year.

一年里好几个月我都是每天工作1２个小时。

为什么是会计学呢？ - SpeakingMax英语口语达人

The Federal Housing Finance Agency said home prices fell seven percent in the first three months of the year.

VOA: special.2009.05.29

The Evening Star is the, roughly speaking, first heavenly body that's visible in the sky as it gets dark, at least at certain times of the year.

粗略说来,昏星就是,天黑时第一个能看见的天体,至少在一年的某个时间段是这样

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just before the first of the year, a congressman asked the president if he still planned to sign the Emancipation Proclamation.

VOA: special.2009.10.08

The section when you do today is always the most popular section of the year, you'll know why after the section, and you can tell me afterwards if you think you figured out why.

今天你们要做的分组讨论,一直是每年最受欢迎的部分,讨论完了你们就明白了,如果你明白了的话,课后告诉我

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In fact,Science magazine recognized the discovery of "genes for mental illness" as the number two "Breakthrough of the Year."

VOA: special.2009.06.24

At the end of the year?

到年底会怎样？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Most of the forty-five business economists questioned said they expect the recession to end in the second half of the year.

VOA: special.2009.05.29

kind of one of those things that happens right before you at the end of the year,

在年底毕业之前，这样的过程也会发生，

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

There should be some sense by the end of the year,he says, whether or not serious progress is being made.

VOA: special.2009.05.23

The Faith Council in my view is not a group of people who come together and pontificate several times a year and put a sheet for the President at the end of the year.

在我看来，信仰委员会不是,一群人聚在一起,一年发表几次高论,然后在年末呈交给总统一页纸。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She spends about three hundred days out of the year traveling around the world to discuss her many projects and goals.

VOA: special.2009.11.18

Each year it's dramatized by the cycle of the seasons, And at a certain time of the year it seems that The forces of darkness and chaos are prevailing but each spring, Once again, cosmic order and life return.

每年这冲突都由季节的轮回戏剧性地体现出来，仿佛是每年都有一个时期,弥散着黑暗和混乱的势力，可是每当春天来临，宇庙的秩序又恢复了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Each December, the editors and news directors of the Associated Press vote for the top ten news stories of the year.

VOA: special.2009.01.03

Bond allocations had increased by more than could be explained by the increase in bond prices over the course of the year.

同时资产配置中的债券投资比重,以高于当年债券价格上涨的速度,有了显著增加

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Senate must also act. The president wants to sign a bill into law by the end of the year.

VOA: special.2009.05.15

What happened by the end of the year?

学年结束时，情况如何？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Democratic leaders in Congress say they hope to pass a bill for the president to sign by the end of the year.

VOA: special.2009.06.19

It's particularly in Britain. It's very cold and very grey most of the year.

特别是在英国。那里非常寒冷，而且全年大部分时间都是灰蒙蒙的。

英国与美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

Many people who work in fishing part of the year also depend on well-paid jobs in offshore energy.

VOA: special.2010.06.19

and which of course I understand, like in Massachusetts, six months of the year,

我很理解这一点，像在马萨诸塞，一年有六个月

加州的天气 - SpeakingMax英语口语达人

Flashdance became the third highest box office hit of the year, earning more than ninety million dollars in the United States alone.

VOA: special.2010.03.12

you know, doing work with their... At the beginning of the year，

复习功课…学年刚刚开始的时候，

考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人

It was named Song of the Year at the Austin Music Awards, the closing event of the South by Southwest Music conference.

VOA: special.2010.04.02

and there's a championship at the end of the year.

年末还有锦标赛。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人

It is the most exciting event of the year for people who make movies and for people who love to watch them.

VOA: special.2009.02.20

This is The Wind Among the Reeds, author William Butler Yeats, the year 1899, on the verge of the new century.

这是威廉巴特勒叶芝的《苇间风》,在新世纪即将到来之际的1899年出版。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And amazed to the families, the two constellations come together in July of every year ,on the seventh day of the seventh month as the myth goes.

但让两家惊异的是这两个星座,每年7月份都会相聚,在7月7日。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选