But research continues to give new life to one of the oldest and most widely used drugs in the world.

VOA: special.2009.10.20

One thing that most people do in fact agree on is that the oldest account of the event is a poetic fragment 12 that's found in Exodus 15, verses one to 12, in particular.

大家都同意的一点事,这个故事的最老版本来自于诗残本,尤其体现在《出埃及记》15中的诗1和。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Sure, Columbia University is one of the oldest universities in the United States, I think. Number 4 or 5, I believe.

当然，哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。我想它大概是第四或第五古老的吧。

哥伦比亚的名人 - SpeakingMax英语口语达人

The Palace of the Governors on the central plaza is the oldest continually occupied public building in the country.

VOA: special.2009.03.30

And the oldest one of those letters is 1 Thessalonians, probably,dated to around the year 50 or thereabouts.

而其中最早的是帖撒罗尼迦前书，它可能写于主后第50年左右。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Taos Pueblo is considered to be the oldest community in the United States that has always had people living in it.

VOA: special.2010.07.05

The concept of the regime is perhaps the oldest and most fundamental of political ideas.

政体的概念或许是,最古老与最基础的政治概念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This week, we will tell about newly-found organisms that are said to be among the oldest living organisms on Earth.

VOA: special.2009.05.12

My friends in Britain, and of courese, Britain is our oldest, one of, it's not our oldest ally but it's certainly one of our closed allies.

我在英国的朋友，当然，英国是我们最早，不，它不是我们最早的同盟国,但它是我们最紧密的同盟。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But critics of national standards say the idea goes against one of America's oldest traditions -- local control of education.

VOA: special.2011.06.09

Typically, the youngest guys are twenty, and typically the oldest guys are 45, but everybody was liable to military service in these states until they were about 60.

一般来说,最年轻的二十岁,最年长的四十五岁,但是在有些城邦中,六十岁以下的人都能参军

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"When they were born, especially my oldest, I thought I really want my kids to understand their heritage.

VOA: special.2010.06.28

He's the oldest person.

他是最长寿的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Smithsonian's National Museum of American History in Washington,D.C., has one of the oldest known pairs of Levi's jeans in its collection.

VOA: special.2009.12.18

We don't, of course, have any original copies of these materials as they came off the pen of whoever it was who was writing them, and in fact before the middle of the twentieth century, our oldest manuscripts and fragments of manuscripts of the Bible dated to the year 900.

我们当然没有任何最早时期那些笔者的,手稿，而且事实上,在20世纪中期之前我们有的最古老的手稿,和手稿碎片都是公元900年时候的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And here in Washington, we visit the city's oldest public market, which has been rebuilt after a fire.

VOA: special.2009.08.21

We've always been looking for the oldest Confederate widow, in case you haven't noticed.

我们一直在寻找现存最年长的南部邦联寡妇,要是你注意过这方面消息的话

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The Joseph P.Kennedy Junior Foundation was created in nineteen forty-six to honor her oldest brother, who died fighting in World War Two.

VOA: special.2009.08.23

This by the way is one of my oldest scholarly interests.

顺便提一下，这也是我很久以来的学术兴趣。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Researchers in Armenia found the world's oldest leather shoe, and they say it was in surprisingly good condition.

VOA: special.2010.08.03

Borough Market, right. It's one of the oldest markets, I think, in England, in London.

博罗市集，好的。它是最古老的市集之一，我想，在伦敦，在英格兰都是。

充满人情的地方 - SpeakingMax英语口语达人

And we will report on the recovery of what archeologists are calling the oldest musical instrument ever found.

VOA: special.2009.08.18

So the oldest material we have are the letters of Paul.

所以最早的资料是保罗的书信。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The native of Puerto Rico is a founder of one of New York City's oldest poetry centers -- The Nuyorican Poets Caf.

VOA: special.2009.04.27

In its oldest sense political science simply was a science of statecraft. It was addressed to statesman or potential statesmen charged with steering the ship of state.

政治科学简言之,即是权术科学，这是指政治家,或是掌握国家走向的,潜在政治家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

At depths of nearly four hundred meters, the researchers found the oldest examples of two species of coral.

VOA: special.2009.05.12

Again one of the oldest questions of political science very rarely asked by the political science of today that is very skeptical of the language of statesmanship.

再者，其中一个最古老的政治科学问题,今日的政治科学鲜少有人问到的是,政治语言极度深不可测,以其最古老的意义来看。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Wisdom is the oldest wild albatross known to a research program supervised by American and Canadian scientists.

VOA: special.2011.05.24

Political philosophy is the oldest of the social sciences and it can boast a wealth of heavy hitters from Plato and Aristotle to Machiavelli Hobbes Hegel Tocqueville Nietzsche and so on.

政治哲学是社会科学中,最古老的学科,且会触及大量重棒人物,从柏拉图，亚里士多德到马奇亚维利，贺伯斯,及黑格尔，托克维尔，尼采等人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Every regime is an answer consciously or not to the oldest political question of all ? who governs? Who should govern?

每一个政体都是答案，无论是否有此自觉,每一个都是最古老政治问题的答案,由谁统治？谁该被统治？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选