Mothers learn to carry preterm babies in front instead the traditional African way of carrying a baby, on the mother's back.

VOA: special.2009.10.26

And this is based on the story, the mythical story of a king who killed his father and married his mother.

名字来自于一个故事，一则国王弑父娶母的希腊神话。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As I groped toward the dead kitten, my mother lingered behind me unseen in the dark, her disembodied voice egging me on.

在黑暗中，我向死猫走去，母亲以一种难以言表的威慑，于黑暗中催促着我，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He fled with his mother on the last public flight out of the country before the overthrow of the government.

VOA: special.2009.03.20

That is heaven's part, our part To murmur name upon name, As a mother names her child When sleep at last has come On limbs that had run wild.

这是天国的本分，我们的本分,喃喃念着一个个名字，像一个母亲叫着她的孩子们,当睡意最终降临,那跑野了的四肢。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Like many observers, Professor Thompson uses the example of the imaginary June Cleaver, the mother on "Leave It to Beaver."

VOA: special.2009.05.04

It needs the mother for respiration,for nutrients,and so forth and so on.

需要母体协助呼吸和获得营养等等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When she was about four years old, she heard her mother struggling to play a piece of music on the piano.

VOA: special.2010.04.09

Richard's mother finds out when his brother tells on him, and the father cannot punish him.

当哥哥向母亲揭发他的恶行时，父亲却无可奈何。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Stay home. Don't you know your poor old mother sits there, night after night, waiting to hear your steps on the stairs?"

VOA: special.2009.07.19

And if you look on that page, about in the middle, this is Enoch describing his foster mother: "'This woman was hard to get along with.

如果你翻到小说中间的那页，这就是阿纳克,对他养母的描述，你总是难以与这个女人相处。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The story is about a cat who tries to entertain two children on a rainy day while their mother is away from home.

VOA: special.2010.05.02

He saw the sad nightingales nodding on the branches and they reminded him of his mother. A gray shroud fell over the city.

他见过悲伤的夜莺在枝头打盹,这些让他想起他的母亲，灰色的寿衣落在这城市。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Doctor Spock considered his mother,Mildred Spock, to be the major influence on his personal and professional life.

VOA: special.2009.03.15

As time went on there were other kinds of complaints, these about accuracy. So, for instance, his mother in the book is represented as being uneducated. Well, in fact she was a schoolteacher.

随着时间的流逝不断显现，比如，书里写他的母亲没有受过教育,事实上他母亲是教师。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As a child Lucille would sit on her mother's lap and listen as she read poetry.

VOA: special.2010.04.18

If his father resigns himself to Richard's subterfuge, his mother does not, and this is on page 12. He says: I had had my first triumph over my father.

在他击败父亲的同时，母亲以另一种方式教训他，在第十二页，他说：,“遵从父亲所说的让我第一次战胜了他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On the first day of November, John kissed his mother goodbye and left home with Seth.

VOA: special.2010.06.26

It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.

它又消失了之后又出现了，在那时他的妈妈，实际上是弗洛伊德的女儿，正准备,第一次出去工作一段时间，男孩正慢慢习惯,让她出去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

People wear the cut flower on clothing to celebrate special events like birthdays or Mother's Day.

VOA: special.2010.04.06

For days I had dreamed about a huge, white boat floating on a vast body of water, but when my mother took me down to the levee on the day of leaving, I saw a tiny, dirty boat that was not at all like the boat I had imagined.

那些天我总是幻想着一艘,巨大的白船徜徉在宽阔的河上，但当出发那天,妈妈将我带到岸边时，我只看到一只又小又脏的船,完全不是我想的那样，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This week on our program, we remember three Irish-Americans: the labor activist Mother Jones, the early photographer Matthew Brady and the entertainer Bing Crosby.

VOA: special.2009.03.16

The question was: Would it be plausible to say that at the early phases of A, strictly speaking,the body's not functioning, because it's so utterly dependent on help from the mother's body.

问题是，可否说在早期A阶段，严格地说，身体还未开始运作，因为其还依附于母体的帮助。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then,she walked downstairs past her brother and mother, got on her horse and rode away.

VOA: special.2009.06.27

This week on our program: A competition to find a spokesmodel for Mother Earth .

VOA: special.2009.11.06

On the bed,under a blanket, they could see the body of the unlucky mother.

VOA: special.2009.06.06

That's his motto. He has great advice: 'don't set the kitchen on fire.'" Author Mohammed Naseehu Ali shared childhood memories of his mother's kitchen in Ghana.

VOA: special.2011.08.08

And the third is the reporter's story as she becomes close to the Lacks children and helps them learn more about their mother's influence on medical science.

VOA: special.2010.07.21

His mother,Sonya Carson, raised Ben and his older brother on her own.

VOA: special.2009.09.04

Jenn Savedge's blog appears on the Mother Nature Network.

VOA: special.2009.06.19