-
So a tiny bit of the outside is melted and is left with this really thin glass on the outside."
VOA: special.2010.07.28
-
And so, I need to cheat a little bit on the drawing and make sure that this minimum occurs right here.
所以，我需要在画时作点弊,以确保最小值出现在这儿。
-
Just had, you know, the local driving range and then started doing a bit more on the national level, playing,
一开始，你知道，就是在当地的练习场打，然后开始打很多国家级的，
-
Every bit of copy that goes on the broadcast passes through my hands.
VOA: special.2009.08.16
-
and a little bit about your own biography which has so much influence on the work you're doing today.
再谈谈您自己的经历,因为它极大地影响着您目前从事的工作。
-
The first games, preparations were a little bit not on point, but as the tournament progressed, everything was coming together,".
VOA: standard.2009.10.12
-
It also includes a little bit further down the page of review and essay by Valerie Larbeau on a new novel by James Joyce called Ulysses.
也包括瓦莱里亚拉布对于詹姆斯乔伊斯所著的《尤利西斯》,《尤利西斯》的一些深入的评论研究。
-
"So that was a relief. I was able to put it to the side a bit, focus on football.
VOA: standard.2010.02.04
-
Where on the picture, let me do a bit more cold calling here, where on the picture maximizes total industry profits?
我随便找个同学来回答一下,在图上哪一点实现了行业最大利润
-
He might be... a bit on the slow side, but my boy Forrest is going to get the sameopportunities as everyone else.
VOA: standard.other
-
A patterned series of these tiny charged berries on the disk represents a single bit of data in the binary number system used by computers.
这些在磁盘上的有序的小粒子,代表这个当代计算机中,二进制中单独的一位。
-
Instead of going into a hole on the green, discs are thrown into a raised metal basket that looks a bit like a trash bin covered in chains.
VOA: standard.2010.08.03
-
But we will discuss when we have a lecture on laughter a bit of the tickle sciences.
我们会在讲到关于笑的课程时,再来讨论这个关于挠痒痒的科学
-
"There's quite a bit of concern and disappointment in President Obama, in the sense that Israel sort of under attack on all of these settlement issues, on Jerusalem,"
VOA: standard.2009.08.29
-
I'm just going to go a little bit further on -Rupert Murdoch bought The Times of London in 1981 that was twenty-seven years ago.
我会讲得深入一点,鲁珀特·默多克在27年前的1981年,收购了伦敦的《泰晤士报》
-
"But they have to be a little bit careful to overstate that." Both political parties also see the continuing congressional debate on health care reform as a key factor in next year's midterm elections.
VOA: standard.2009.10.23
-
You just turn the volume down a little bit so we'll go on.
音量关小一点就好,我们继续讲
-
As for sightseeing, there's little time for that during their studies at the Olympics, but the students are welcome to stay for a bit on their own afterwards - if,of course, they are not worn out.
VOA: standard.2010.02.26
-
He raised taxes certain on the top brackets a little bit.
尽管克林顿对高收入人群适当增了点税。
-
It's a bit more-- to continue with the metaphor of the on-of switch-- as though not only is the switch turned to off, there's a lock on the switch.
要继续用开关的比喻-,就有点奇怪了-,似乎开关的上面，还有一个锁定装置。
-
We do this in the undergraduate Biomedical Engineering laboratory in the Malone Building so that we can do demonstrations and sort of hands on projects to really get a little bit deeper into the subject that we're considering.
开会的地点在,生物医学工程本科生实验室,在马龙大楼,这样我们就能通过做演示和实际操作,使大家较深刻地了解,我们讲过的东西
-
And then you actually go on a bit of a tour around the reconstructed Globe Theatre.
然后，你可以继续参观重修后的环球剧院。
-
The first way is just to turn the crank on the math, and the second way is to do a little bit more imaginative about the process.
第一个方法就是纯数学推导,第二个方法我们将对,这个过程做一些物理图像的想象。
-
Saying, well, the market on average will go up a little bit, or go down a little bit.
导致了股票价格的浮动值不同,基本上股市平均是向上增长的或是向下跌了。
-
So, again, it is based on size, it's a little bit less intuitive than the idea of just straining out all of the potassium ions.
因此，这还是以尺寸为基础的，只是有点不够直观,与钾离子挤不进去的图像相比。
-
You see, they worked with the student's teacher and they had to do a little bit of history, something about the economy, a little bit of politics, and places to visit, and to focus on a festival because the Star Festival focuses on Tanabata.
你看，他们咨询了老师,查询一些历史资料，了解相关的经济知识，一点点政治状况，和参观地点，并集中介绍一个传统节日,因为“七夕节“软件集中在日本的七夕节上。
-
So you can imagine that adds real excitement and energy to the class and puts a little bit pressure on the professors to make sure that we have something worth coming half way around the world for.
可以想象,为课堂带去的兴奋和活力,也给教授施加了压力，我们要确保,能传授值得绕半个地球赶来学习的知识。
-
As I said, for every subsequent week of the class you'll be doing a concept sheet that will be your interpretation of what's going on, but we're going to do something a little bit different for the first concept sheet that's due next week.
如我所说,在接下来的每个星期,你们都要写一篇观点报告,解读当前课程的内容,不过我希望你们下周能够,做一些不一样的东西
-
So today we gonna talk a little bit about what Islam looks like on the college campus.
那么今天我们要谈论一下,关于大学校园中的穆斯林学生的话题。
-
This is, I think, how we need to understand the various occult symbols in another great poem from this phase in his career, a little bit further on, "The Second Coming," on page 111.
我想这就是，我们去理解叶芝同时期另一首,伟大诗歌中神秘意象的方法，以更深刻地理解它，《第二次降临》在111页。
应用推荐