-
Helen was on the floor, kicking and screaming and trying to pull the chair out from under me.
VOA: special.2009.11.08
-
He struggles when he is there on the floor in their company, wanting to escape from their company, knowing that he doesn't want this.
他挣扎着，躺在地上,想逃离这些挥之不去的人群，他不想要这一切。
-
and she had gathered all the girls, kind of, on the floor in the dormitory into her room and...
她把大概所有的女孩都叫来了，大家坐在她宿舍房间的地板上，然后……
-
Then when he was not looking, I dropped one of my gloves on the floor under my chair.
VOA: special.2009.12.26
-
Most of the children when they travel there, we would probably go to her apartment But they would probably have a charming mill on the floor.
大多数孩子,去那旅游时，都有可能去她家,她们家的地上可能会有,一台漂亮的磨粉机。
-
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor Shall be lifted -- nevermore!
VOA: special.2009.02.02
-
It is an uncontrollable mystery "on the bestial floor": on the floor, on the bottom, on the ground, where the animals dwell.
这是个不可控制的神话,发生在兽性的地面上：,在地上，最低处，地面上，那儿是动物栖息的地方。
-
Paul couldn't sleep. He sat on the floor and stared into the darkness until morning came.
VOA: special.2009.04.04
-
At that instant, if you leave anything on the floor, you know it's no longer yours.
这个时候,如果你掉了些什么在地上,它就不再是你的了
-
Pollock placed the canvas on the floor and threw different colors of paint onto its surface.
VOA: special.2010.03.24
-
And people can come along and just create a like giant drawing on the floor,
人们可以走过来，在地板上画一幅巨大的画，
-
And his eyes have all the seeming of a demon that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor;
VOA: special.2009.02.02
-
So you can see on the floor, just by the big museum
所以你看地板上，就在大博物馆前面，
-
And his eyes have all the seeming of a Demon that is dreaming, And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor;
VOA: special.2010.10.31
-
If it runs on the floor, that's a four.
如果它在地上滚，那是四分的一击。
-
The trench is an extremely deep hole on the floor of the Indian Ocean.
VOA: special.2009.03.17
-
Come on. Make yourself comfortable on the floor if you can.
来吧，如果感觉舒服的话你可以坐在地上。
-
I pushed my way into the store. Major Caswell was lying on the floor.
VOA: special.2010.06.12
-
I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.
我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。
-
Mr. Mindon saw a letter crushed into a small ball on the floor.
VOA: special.2009.01.31
-
I live on the second floor, he lives on the first floor.
我住在二层，他住在一层。
-
And be careful about stalagmites you might trip over one on the floor.
VOA: special.2009.12.07
-
I say this now with great confidence but ten years ago this story, which all the Greeks agreed too, agreed upon in every respect, that the temple of Apollo was built right on top of this, and underneath the floor of the temple was this little room where the gases came up, where the priestess sat, where all of this came up.
我现在敢在这里夸夸其谈,但是十年前,当时的希腊人,对这个传说都是深信不移的,阿波罗神庙正好建在它上面,神庙地板底下正是气体出现的小屋,女祭司也坐在这里,一切都发生于此
-
Mister Mindon saw a letter crushed into a small ball on the floor.
VOA: special.2010.05.29
-
But there's a lot of, like girls live right next to guys and it's on the same floor
但是有好多例子如，在同一楼层女生就住在男生隔壁，
-
On the floor at her feet lay a tiny pair of shoes.
VOA: special.2010.05.15
-
I mean, obviously you've got all the shops on the ground floor
显然地，所有的商店都在地面上。
-
They are so used to getting stuff from the supply sergeant that the clerk had to throw the suits on the floor before these guys would try them on.
VOA: special.2009.03.09
-
So if you don't actually assign to something, it falls on the floor and the value goes away.
所以是，如果你没有赋值，它掉在地上，那个值就不存在了。
-
If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out.
如果你摄入足够的酒精,就会抑制在你大脑中起兴奋作用的脑组织,之后你便醉倒了
应用推荐