-
A drought can begin at any moment. And low prices brought on by foreign competition can make the whole enterprise unprofitable.
VOA: standard.2010.06.17
-
The structural moment of concentration on the code for its own sake cannot be avoided, and literature necessarily breeds its own formalism.
集中在代码上的结构瞬间,因为它本身的原因不可避免，文学必要地导致了它自身的形式主义。
-
So it's worth looking on the internet for anything that's going on at the moment.
所以很有必要在互联网上查看什么在上映。
-
One tough moment Bradley was asked to elaborate on was the loss to Costa Rica earlier in the week.
VOA: standard.2009.06.07
-
But again, that we will supply for you on the exam just in case you forget it at that moment.
但在考试中我们会给出这个值,以防你当时忘记了。
-
"We all kind of sat down and reflected on the mission, and it was a good moment."
VOA: standard.2009.11.30
-
- Well, just a moment ago, we did have -- -- and this time I'll use some chalk here -- a moment ago, we did have a picture depicting what was going on when you call the function.
好的，刚才，我们确实有-,这一次我将用一些粉笔-,刚才，我们有一张图描绘了当我们调用函数的时候,会发生什么事情。
-
They are on a trial basis at the moment." Fewer than two dozen U.S.airports possess full body scanners, which cost about $170,000 each.
VOA: standard.2009.12.30
-
But Moses rallies them, and then in the moment of crisis, God intervenes on Israel's behalf.
但是摩西召集了大家，在危机的时刻，上帝代表犹太人进行干预。
-
Secretary Clinton says Afghanistan is at a critical moment in its history on the eve of the inauguration of President Hamid Karzai's second term.
VOA: standard.2009.11.18
-
So we are gonna take a moment's break and be right back with more on Stan Katz on the Inner Core.
所以我们先休息一下，马上回来,带来有关Stan，Katz的更多精彩内容。
-
He adds that the Tabachnyk controversy is a teachable moment made possible by freedom on speech.
VOA: standard.2010.03.17
-
Who knows? Maybe we'll try on some other occasion, but for the moment I think you can see that in making remarks of this kind about a text one has shifted the attention from meaning to structure.
我们也许会在以后讲到它，谁知道呢，但是我想你们应该已经看出来,我们的重点已经从内容,转移到了形式。
-
He believes the world has a unique opportunity at the moment to get the issues on the table but he said, those opportunities are usually fleeting.
VOA: standard.2009.11.04
-
This is a key moment in the evolution of revolutionary politics in Russia as we shall see a little later on.
这是俄国革命变革的关键时刻,我们之后会谈到这些
-
"On the operations we are having at the moment, it is completely wrong to say that the loss of lives has been caused by the absence of helicopters,".
VOA: standard.2009.07.22
-
It's an allusion that has everything to do with Milton's own sense of his unreadiness, and I'm thinking of that. Oh, it's just -- it's wonderful, that strange moment that happens fairly early on in the poem.
这是一个和弥尔顿自身的迟疑感,息息相关的幻想，我认为，就诗歌创作的早期而言，这是非常美妙的。
-
Colts receiver Pierre Garson on is enjoying his moment in the spotlight.
VOA: standard.2010.02.04
-
I will leave aside, for the moment, what happens on Friday and Saturday nights.
咱们暂时不要考虑，星期五，星期六的夜晚。
-
"We have more than 60 people on the ship at the moment, and all of the people on the ship are really very much focused on going to Gaza.
VOA: standard.2010.05.28
-
Whether that would ever happen, if Pynchon had decided to let us in on the secret, I don't know. Pynchon, instead, chooses to end the novel before that moment, and so we're left with a kind of emptiness.
如果说Pynchon是想要，让这成为一个谜题的话，那我也不知道，究竟出现了，没有取而代之的是Pynchon选择了,在那一幕之前让小说戛然而止，让我们陷入了，一片空白之中。
-
You know for this moment to finally be here and to reflect back on the series and the season and everything that you've been through, - it's top of the list,man."
VOA: standard.2009.12.24
-
The scripts are in the middle, the sprites are on the right hand side, so when I have the stage selected at the moment, I'm seeing the script that are associated with sort of the whole program itself, the so called stage.
这些脚本在中间,这些精灵都在右边，当我们选择了某一刻的场景,我们就会看见与整个方案相关联的,脚本，这就是所谓的场景。
-
"This isn't something that happens on the spur of the moment. It takes a great deal of planning and I think it is an indication the police are determined and doggedly pursuing the leads they got."
VOA: standard.2009.09.17
-
So, at the very top of the file I'm just copying and pasting what was essentially on the slide a moment ago.
在这个文件的顶端,我只是做了复制和传递。
-
"Since we know that these kinds of threats can emerge at any moment, even if it turns out that the H1N1 is relatively mild on the front end, it could come back in a more virulent form during the actual flu season,"
VOA: standard.2009.05.01
-
Look first at the sheet that gives you the titles of God, and you'll see that in the patriarchal traditions so we're talking about Genesis primarily; I've thrown in some other texts also, but focusing for a moment on the patriarchal traditions of Genesis El SHaddai God is six times called El Shaddai.
首先看看列出了上帝名称的那一页，你们会看到，在宗法封建传统中,我们现在主要讨论《创世纪》,我也选了其他的章节，但先着重《创世纪》中的宗法封建传统,上帝有六次被称为。
-
It's all we have to go on,at the moment." Sri Lanka's military says it is on the verge of totally defeating the LTTE, which has waged a violent campaign for decades to split the island and create an independent Tamil homeland in the north.
VOA: standard.2009.05.11
-
We've seen this branching construct in Scratch, we've seen it a moment ago on the slide, and see, we just need else if to use not an else, not just an if but an else if.
我们看到了这个Scratch的分支结构，我们看到刚才在幻灯片中，了解到，我们不需要,用一个else，也不只是用一个if，而是用一个。
-
Part of what we're doing in Princeton everyday is running to the next thing, to the next thing, to the next thing, always remind us on the next thing, and here you take a moment and realize the incredible richness of this moment.
我们每天在普林斯顿,都要奔向下一件事，下一件事，下一件事，总是被提醒着有下一件事，此时，花一些时间,体会到此刻,无可比拟的丰富。
应用推荐