Much of the discussion about income has focused on one person in the marriage earning more than the other.

VOA: special.2010.02.19

where one person is, in a sense, ] seeing another without being seen.] She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.

某种意义上来说，这就是一个人看着，另一个，不被看到的时候],她想下来，转过头惊恐地望着下面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

and one person steering, so... It's like a pretty big thing in the Northeast.

一个人掌舵，所以……这在我们东北部算是一次大的活动了。

MIT赛艇选手 - SpeakingMax英语口语达人

Sometimes when one person is speaking, he says the same thing that his friend was going to say.

VOA: special.2010.06.20

Peter is one of those cases in European history where one person's personality and interest does make an enormous difference.

彼得是欧洲历史上那些,凭借自己的个性和喜好,起到重大影响的例子之一

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The go-between sees to it that money is passed - often illegally - from one person to another.

VOA: special.2009.01.25

It's headed by one person but in our case it had 4-5 people working on nothing but the president's schedule.

通常有一个人完成,但我们的办公室由4，5个人负责,他们仅仅是负责日程安排。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And it is not for me to set myself up as the one person able to answer it.

VOA: special.2009.04.18

Okay. I know one person in the department who is one of the most connected people I know on earth.

好的，我认识系里的一个人,他是我认识的人中连接性最强的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One person attending that evening described how the perfection of all things in the museum seemed to have an unusual effect on the guests.

VOA: special.2009.01.11

And you don't want all the ideas to have to go through one person or one place, because that really slows things down.

我们不希望所有的想法,都来自一个人，或一个部门，因为这会很慢。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

This behavior spreads from one person to another, along with the emotion responsible for it.

VOA: special.2009.12.22

There's no one person owning them, so they both have two electrons here that are bonding.

这里没有人欠对方，因此它们都有两个成键的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

(Music) An estate is a property, usually large, owned by one person or a family.

VOA: special.2009.11.16

It has to stay relevant to the market, so nobody really knows where these interest rates come from because no one person sets them.

交易价格必须与市场价格一致,因此没有人能确定,利率的决定过程,因为个人无法决定利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One person put it this way: "Chet Arthur -- president of the United States.

VOA: special.2010.04.29

Now we don't need the cow anymore because you could pass it from one person to another, and pass the immunity from one person to another.

由于它可以在人与人之间传播,就不再需要奶牛了,就可以把免疫力在人与人之间传播

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We asked one person at the exhibit what he remembers most about "Sesame Street."

VOA: special.2009.11.27

So the one person who didn't we'll let him off for today.

没选α的人以后要注意了啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I think the best marriages do that on equal footing across the board even though in certain areas one person may be contributing more than others."

VOA: special.2010.02.19

Everyone knows from calculus that if you're trying to find a function about which you know only the derivative, you can always add a constant to one person's answer without changing anything.

学过微积分的人都知道,如果你想根据已知的导数,求出其原函数,你总是可以给某人的答案,随便加一个常数,且不影响结果

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It shows four people playing cards, and one person is not playing fairly.

VOA: special.2010.06.23

Primarily the people who started are Emerson and Moscovici and many others who have done research showing how minority-- very often one person can make a big difference, can make a significant difference.

爱默生和莫斯科维奇是先驱,他们和其他学者都证明少数人-,经常是一个人，如何实现重大改变，能实现显著的改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Today,only one person speaks Siletz Dee-ni, on the reservation but others are learning.

VOA: special.2009.12.02

One person might be a little low one day, another person might be high, a lot of people might-- you might happen to have captured them on an average day, but overall it averages out, so you get a representative sample.

一个人可能某一天少吃些,另一个人可能多吃些,很多人都会这样,你可能正好得出人们,平均每天的摄入量,但把它的整体平均一下,就得到有代表性的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Is this one person or two presidents who share the same name?

VOA: special.2009.07.24

you know, so if there's one person who's really good at one thing

所以如果有人做某件事非常厉害，

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

It is the only private art collection in the United States that had one person design the building, the collection and the way in which the art is hung.

VOA: special.2009.01.11

so you can't put one person to fault for what's going on.

所以我们也不能将现在出现的问题归咎于一个人身上。

两党制度的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

What may be the case that one person, some person who may exist in the future is the same person, is me.

我们讨论了，如果存在于将来的，某一个人，就是从前的一个人,就是我，那又会怎么样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选