"So there's a big question mark,". "Who is responsible for such a heavy increase of production and export of the narcotics, because all of the areas where this cultivation is underway are controlled by NATO forces in one way or other?" Akhonzadeh said this reality cannot be ignored and called for new ideas,strategies and methods to tackle the problems of Afghanistan.

VOA: standard.2009.03.27

It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.

我们周围的一切物质,都以这样那样的方式传递着能量,如果你是一个生物系统，你会燃烧卡路里，燃烧。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So if I did reason that way, and chose Beta, I'm not going to affect your choice one way or the other.

所以就算我这么推理了我选了β,但这些不会影响你的选择和你的推理

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If the answer turns out to be no, it's going to take some sustained argument to settle it one way or the other.

如果答案是否定的,它将需要更有力的论据,去证明出个所以然

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

One way or the other it doesn't-- it all comes out to the same thing.

不管是哪种方式,最终结果都是一样的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All pieces, classical or pop, one way or the other, end on the tonic.

所有乐曲,无论是古典或流行,无论用什么办法,都终止在主音上

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well, the other guy has got people -- I should have mentioned on the sidelines, one way or another, shooting arrows at you, throwing javelins at you, things like that.

好,对方会有人 --,我应该讲过,在侧面,从各种不同的角度,向你射箭,向你投标枪,等等

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Plato seems to believe that each of us must choose somehow, must choose between one or the other of these two contenders for the most serious and worthwhile way of life.

柏拉图似乎相信,我们每个人都应选择，必需在这两种竞争概念中,做出选择,以求得严谨及值得过的人生。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选