Every two weeks, a new writer and illustrator will build onto the story that earlier writers and illustrators have created.
VOA: special.2009.10.12
And finally at lines 108 through 131, we have Saint Peter, he of the pearly gates. Peter bursts onto the scene.
最后108到131行,圣彼得出现了,他掌管珍珠之门,彼得的出现很突兀。
They have these things called tiger tails which you like, tie onto your pants and it's like "I'm a little tiger."
他们有这些被称作“老虎尾巴”的东西,当你把它系到你的裤子上,你自己就仿佛是只“小老虎”。
He was about half way across the river when the tree trunk moved suddenly, John fell from it onto the ice.
VOA: special.2010.06.26
Before we leave this story and move onto Cain and Abel I just want to make a couple of quick observations.
在我们开始该隐和亚伯之前,我想做个简短的评论。
Again,Indians were forced to watch angrily as white settlers began moving onto lands they had agreed to give up.
VOA: special.2010.04.01
the act of actually pushing someone over onto the tracks and killing him, you are actually killing him yourself.
真的动手把人推到轨道上让他死的这种行为,就等于是你亲手杀了他。
The passengers and crew got onto the wings as water entered the plane and the aircraft floated downriver.
VOA: special.2009.01.30
But look at the lattice energy, the Madelung energy component is huge which tells you that when ions form they really want to continue to glom onto one another and form that giant crystal.
看看晶格能,马德龙能很大,这告诉我们,当形成离子是,它们如果要继续的话,需要从另外一方夺取电子,形成巨大的晶体。
It says the aim is to bring air guitarists out of the house where they secretly perform and onto the world's stage.
VOA: special.2009.08.14
OK. Now, fortunately we're not going to start with Turing's six primitives, this would be really painful programming, because they're down at the level of, "take this value and write it onto this tape."
好了,现在,幸好我们能开始讲述,图灵的六个基本类型了,这会是非常痛苦的编程,因为它们只在这个阶段上,“拿到这个结果并写在这一卷磁盘上“
They were wrong. Instead,they sailed onto rocks near a small group of islands southwest of England's Atlantic coast.
VOA: special.2010.07.14
Sometimes we're holding onto misery or anger or whatever it is You really have to be prepared to be courageous and return to your breath instead of letting feelings like that overcome you.
好像不情愿放开,我们的痛苦和愤怒,你确实要准备好,要勇敢,并回归到呼吸上,而不被恶劣的情绪压倒。
The Forest Service had a plane that it wanted to use to drop water bombs onto wildfires.
VOA: special.2009.11.24
So then we have to move onto the next question what did end the Great Depression?
现在我们进行下一个问题,究竟什么结束了大萧条?
The artist draws an image with oily ink onto a piece of stone or other flat surface.
VOA: special.2009.09.02
If you go onto study immunology you'll learn that this is one of the most important and rapidly evolving areas of the study of immunology.
如果你要继续学习免疫学的话,你就会知道这是免疫学中,最为重要而且高速发展的一个研究领域
Unlike blogs, Twitter users do not have to log onto the Web site to post updates.
VOA: special.2009.02.06
It's the kind of model that you'd see again if you went onto graduate school.
当你们读研究生时,还会见到的这个模型
To make his guitar, Les Paul attached guitar strings and two electronic pickup devices onto a flat piece of wood from a railroad track.
VOA: special.2009.09.27
Onto the scene then comes the goddess Ate, which might be translated moral blindness.
在这种情况下就该女神阿忒登场了,希腊神话中引诱人或神失去理智而发狂的女神 我们也可以称之为道德无视
Pollock placed the canvas on the floor and threw different colors of paint onto its surface.
VOA: special.2010.03.24
Now, we're going to go onto the shift to major here, another little clip.
现在,乐曲将转入大调,再来一小段
This metal form is chemically treated before being covered with ink and then pressed onto paper.
VOA: special.2009.09.02
The brain does processing and then ship onto the motor output stages.
大脑进行加工,然后进入运动输出阶段。
One night in seventeen seventy-three, a group of colonists went onto three ships in Boston Harbor.
VOA: special.2010.03.06
And it's at this point, and I think it's, importantly, not before this point, that Milton's able to throw himself fully into that eroticized conjecture, that catalog of all the flowers that was to be thrown onto the hearse bearing Lycidas' body that we looked at last time.
此时,我认为,弥尔顿能够让他自己完全,投入那种情色的推测中去,投入到那种所有的花儿,都被投入到我们最后见到的,的骸骨中去,是非常重要的。
When the wood has been cut, liquid color called ink is painted onto the surface.
VOA: special.2009.09.02
so I guess if you go to a lot of shows, they add like a commission onto the tickets,
我猜如果你要看很多演出,他们会在票价上加上佣金,
So I just realized this is a new MacBook Pro that I didn't actually download the compiler onto it apparently.
所以,我才意识到这是一台新电脑,显然我并没有把编译器安装到上面。
应用推荐