-
For example, a person who speaks and reads fifteen languages, or a medical doctor who operates on the brain.
VOA: special.2010.06.27
-
Consider the following: every society which we know operates within the medium of belief or faith of some kind.
考虑下例所提：每一个社会,已知的社会，运作的媒介,多少都含有一些信念或信仰。
-
how language affects the way our brain actually operates.
以及语言如何影响我们大脑的思维方式。
-
The Rotary Club of Navsari operates an eye hospital and nine area eye centers in and around the Navsari District.
VOA: special.2009.03.30
-
Right. The unconscious, Freud is saying, is something that we have to infer from the way consciousness operates.
弗洛伊德说潜意识，是由意识的活动方式中推断出来的。
-
The Taliban has regrouped with support from al-Qaida, which operates from safe refuge along the border with Pakistan.
VOA: special.2009.02.21
-
So what we would see, I'm going to completely fake this, is a program that operates like that.
所以我们会看到，我要完全掩盖这一点，就好像程序真的是那样执行的。
-
It means a person who starts and operates a new business and has responsibility for any risks involved.
VOA: special.2010.04.18
-
All of the molecules are called hormones, so a hormone is another name for a ligand that operates in this endocrine fashion.
这些分子都叫做激素,那么激素就是在内分泌系统中,起作用的配体的另一种叫法
-
The Academy said the three were chosen for having shown what a ribosome looks like and how it operates at the atomic level.
VOA: special.2009.12.08
-
We know what an electric field is, it's just a space through which a Coulomb force operates.
我们知道，电场不过,是库仑力的作用空间。
-
It is a program for playing videos and media that operates on many different Web browsers.
VOA: special.2010.06.22
-
But of course most music-- although it operates that way-- not all music continues in that fashion.
但是,当然大多数音乐,尽管有这样演奏的,但并非所有音乐都会这么持续下去
-
Today, the Sloan-Kettering Cancer Center operates a pain and symptom-control service for all its cancer patients.
VOA: special.2010.05.04
-
Hence, selfish genes will lead to altruistic animals because, to the extent that evolution operates at the level of the genes, there's no hard and fast distinction between your own body and someone else's body.
所以，自私基因会导致利他行为，从这个意义上说,进化在基因层面进行，你自己的身体和别人的身体,没有严格差别。
-
The Polaris Project operates a telephone hotline that receives calls from around the country -- from states such as Texas,California, New York and Florida.
VOA: special.2010.06.14
-
Far from having a sort of rational actor model of politics, he operates with an irrational actor model. He assumes that it is not reason but our passions that are the dominant force of human psychology, our desires, our aversions, our passions.
没有一个政治上理性的典范,他就着手塑造一个,不理性的典型，他假设,感情，而不是理性,是统领人类心理，欲望，厌恶和情绪的主要力量。
-
Some are even on wheels. Curbside Cupcakes operates out of a truck that travels around Washington.
VOA: special.2010.04.12
-
If you disagree with it, you don't have to live in that society where that operates.
如果你不同意，那你大可不必住在如此运行的社会。
-
An organization called the Foundation for Hospices in Sub-Saharan Africa operates from the city of Alexandria,Virginia.
VOA: special.2009.02.10
-
It's just like you could say some of the principles of mechanics are very obvious, but to make an engine that operates in terms of those principles is not obvious.
这就像你能说,很多机械原理都显而易见，但是要根据这些原理,制作一个能够运转的发动机,就不那么容易了。
-
Today,the Sloan-Kettering Cancer Center operates a pain and symptom-control service for all its cancer patients.
VOA: special.2009.02.10
-
One, developing ways to understand how humans work better, how human physiology operates, and second, developing new approaches for replacing function in people when they're sick.
一,开发新方法更好的了解身体的运作,以及生理过程是怎样发生的,二,当人机体发生病变时,找到方法替代病变器官的功能
-
The Smithsonian Conservation Biology Institute operates in places other than its headquarters in Front Royal,Virginia.
VOA: special.2010.06.22
-
A hormone is just a ligand that operates in this endocrine fashion.
激素只是一种,在内分泌系统中起作用的配体
-
She operates a school there for children from Burma, the country also known as Myanmar.
VOA: special.2010.05.03
-
Let's pause it there, and as we said last time, it operates in that fashion, and that beginning gives us a good opportunity to make a distinction between two types of melody, between this idea of a motive and a theme.
稍微停一下,就像我们上次所说的那样,它是这样,编排的,乐曲的开始乐段给了我们很好的范例,来区分两种旋律类型,区分动机和主题
-
Some visitors are surprised that the Public Observatory Project operates only during daytime hours.
VOA: special.2009.10.27
-
If you live in a society that operates under those rules, then it should be up to the government to decide how those resources that come back through taxation are distributed because it is through the consent of the government.
如果你在一个按照上述规则运行的社会中生活，那么就应该由政府来决定,如何分配，通过征税收回的资源,因为那是政府一致表决通过的。
-
It operates in a similar fashion to DNA polymerase in that it denatures locally or opens up the double stranded DNA, but it's different in that it creates a new polymer from the DNA template in the language of RNA, using RNA nucleotides and not DNA nucleotides.
它的作用机制类似于DNA聚合酶,在局部使DNA双链变性,解旋,但不同的是,它合成了一个基于DNA模板的,使用RNA编码语言的新聚合物,即使用核糖核苷而非脱氧核糖核苷
应用推荐