-
The CIA facility was located opposite to the Waziristan tribal region and was reportedly playing a key role in gathering intelligence information to guide U.S.unmanned spy planes to launch drone strikes on al-Qaida and Afghan militants hiding on the Pakistani side of the border.
VOA: standard.2010.01.09
-
One way that you could switch this on and off inside the cell is by taking off this phosphorous, proteins enzymes that do this opposite reaction, the opposite to kinases are called phosphokinases.
一种方法是通过去除磷酸基团,来改变细胞内蛋白的状态,催化添加磷酸基团,此逆反应的蛋白酶,能够催化逆反应的激酶叫做磷酸激酶
-
So what I want to point out is that it creates an effect that is exactly opposite of a bond.
我要指出的是,它造成的效果和成键正好相反。
-
About two years after a solar maximum, the Pacific experiences conditions similar to El Nino the opposite of La Nina.
VOA: special.2009.09.29
-
Frost, when he goes north of Boston, goes back to the country, goes in, in a sense, the opposite direction that America is going.
弗罗斯特，当他去波士顿北部时，回到那个国家，某种意义上来说，走进，和美国人完全相反的方向。
-
The opposite will be true. I will have a lot of money to buy clothes and my sister will get hand-me-downs from me.
VOA: special.2010.05.09
-
But things which were at rest will move at a constant velocity, opposite of the velocity that you have relative to me.
这些静止的东西都在匀速运动,方向正好跟你相对我运动的速度方向相反
-
This rich person is the opposite of a person who lives from hand to mouth.
VOA: special.2010.06.20
-
It's a little bit easier to pull the ball hard then it is to hit the ball to the opposite field. Yes?
从另一侧击球的话,更容易打出大力球,你还有什么想法
-
A down to earth person is the opposite of someone who acts important or proud.
VOA: special.2009.03.08
-
But you're going to know that the value of that in the market moves opposite with interest rates.
但是你们必须明白的是它的价值,是与市场利率相反的
-
Instead of the United States exporting farm products to Europe, the opposite happened.
VOA: special.2009.01.01
-
I took those same references the exact opposite way, 'cause I thought that essentially he's referring to the temporality of our moral structure, and how it's just this arbitrary code which our society has decided upon.
我对那些参考的理解完全不同，因为我认为本质上他提到了我们道德基准的暂时性,还提到它们如何只是我们社会,随意决定的准则。
-
He surely is the opposite of someone who is down to earth.
VOA: special.2009.03.08
-
So we know that in each case the heat is going to be the opposite of the work, but the work isn't the same in these two different ways of getting from here to here, right. So let's just see it explicitly. Here's our qA.
所以我们知道在每种情形下功,与热量相差一个负号,但从这里到这里，在这两条路径,中的功是不同的，对吧？,那么让我们明确地看一下。
-
And I said,in protest, I decided to do an album that is the exact opposite, something with the most romantic lyrics of all romantic songs,".
VOA: standard.2009.11.03
-
If you're not updating some variable by incrementing it or decrementing it -- if you're not changing anything, presumably the conditions are never going to evaluate to false or the opposite, so you're just going to have an infinite loop, which might be your goal, but odds are it's not.
如果你不通过增加或减少它来改变一些变量,-如果你不改变什么，大概那个条件永远不会变成错误的,或相反的，所以你将得到一个无限循环，那可能是你的目标，但可能也不是。
-
"We need to think before we make statements in public that might be misunderstood to be encouraging the opposite of what we are trying to do to build our new nation."
VOA: standard.2010.04.05
-
and as we all know radically turned to an opposite direction and the reason that it did.
正如我们所知道的，塔利班分子变成了一股更强大的势利。
-
"Instead,they will get the traditional IMF lending , which comes with very austere conditions in terms of cutting budgets, in terms of raising interest rates, which is exactly the opposite of what they need to be doing at the current time."
VOA: standard.2009.04.22
-
There is a repulsive force, the attractive force between ions of opposite charge is offset by a repulsive force due to electron cloud interactions.
有一个斥力时,存在于电性不同的离子间的引力,是可以被抵消的，因为电子可以相互影响。
-
In a stunning admission, he says, listen to this, that "while nature may intend to distinguish the free man from the slave," he says, "the opposite often results.
听听这一段，精彩的坦承谈话，他说：，“虽然自然可能倾向于,将自由人从奴隶中区别出来，但常是事与愿违。
-
It could be the response is 'there's something dangerous in the environment, we got to move away', and so the response is for the cell to crawl in the opposite direction.
这个信号还有可能是,"外面很危险,我们得赶紧跑",于是细胞就向相反方向游走了
-
It's not something you're going to go back and remember it's an opposite side, it's an adjacent side.
不应该再去翻以前的课本,还去回忆哪个是对边,哪个是邻边
-
is going to be just the opposite of 2px So if you said 2 p x the first time, 2py say 2 p y this time.
就和，我们开始说的那个,如果你第一次说，现在就是。
-
His idea was, the formula written for the opposite one will have the opposite angle; That turns out to be the correct answer.
他的方法是,反过来的方程,以相反的角来表示,那就能推出正确的答案了
-
It is of opposite charge and it exerts an influence, only that is minus to plus so that is going to give me a minus term here.
它具有相反的电性，所以它也会有影响，只有这个负值相对正值来说会起到减少的作用,所以这里将会引入一个负值的量。
-
It's a little easier to hit the ball hard to the opposite side from the side which is your foot and that's the same principle in baseball.
从另一侧击球更容易发力,在棒球中这个道理也是适用的
-
Then, you come to rest and the opposite happens on the way down.
随后静止,下降过程就是与上升过程相反的情况
-
A negative covariance means that they tend to move opposite each other.
负值的协方差就表示,二者反向变动
应用推荐