He's been waiting and waiting for his season due so that he can ripen into a powerful Orphic poet.

他一直在等待着自己繁茂的年华,那时候他将成长为强大的俄耳甫斯式的诗人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's just this Orphic power that Milton, like the Lady, was always anticipating for himself.

像这个女孩一样，弥尔顿想要的，就是这种俄耳甫斯式的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选