-
This here office will give a decree of divorce and stand on it, unless the Supreme Court says otherwise."
VOA: special.2009.11.14
-
I think we're taken aback here. We're taken aback by the rude interruption in the otherwise seamless flow of the poet's lament.
在这点上我们被震惊了，被这种粗鲁的打断深深震惊了,否则诗人的悲叹将会天衣无缝的流畅通顺下去。
-
I think salad needs to have a lot of dressing on it to give it any kind of taste, otherwise it's too bland.
我觉得沙拉上面应该有很多沙拉酱，来丰富它的口味。不然的话，就淡而无味了。
-
In the future, rising temperatures may open up possibilities to countries that otherwise could never compete in the wine industry.
VOA: special.2010.10.20
-
So that we take very quickly the tedium out of-- what is otherwise-- could be a very repetitive process.
它可以让我们从这些重复乏味的工作中-,解脱出来。
-
La Brea scientists had a chance to investigate an area that otherwise would have been impossible to study.
VOA: special.2010.04.07
-
Think about that. That says, if this thing has some particular value, I want to do one thing; otherwise, I want to do something different.
考虑考虑，这意味着，如果这个事情有一些特殊的值，我就去做一件事情;,否则的话，我就会去做另外一件事情。
-
The vehicle is helping scientists to see for the first time huge areas underneath the lake that were otherwise impossible to explore.
VOA: special.2009.06.03
-
Like Homer and like Virgil, Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.
像荷马和维吉尔那样，弥尔顿想屹立于现实世界之上,去描绘无形世界中上帝的来来往往。
-
But he says taking a long-term look at diseases can help provide information scientists might otherwise miss.
VOA: special.2010.06.29
-
why happiness is not important may be on the people who would argue otherwise-- we will talk about that argument later.
快乐为什么是不重要的重担可能落在,执否定观点的人身上-,我们会在以后谈到这个论点。
-
Composting can reduce the amount of garden and cooking waste that would otherwise go into public landfills.
VOA: special.2009.06.23
-
the Bank of England would say you've got to keep a deposit with us " otherwise we'll destroy you.
英格兰银行将会对你说,“你得在我们银行付保证金,不然我们将毁灭你。
-
Otherwise,he said, there might come a time when an angry public would demand radical and sweeping changes.
VOA: special.2010.05.20
-
Whenever you hear the term ionization energy, make sure you keep in mind that unless we say otherwise, we're talking about that first ionization energy.
但无论什么时候你听到电离能这个词，一定要记得，除非特别说明，我们都是在说第一电离能。
-
It uses the remaining nerves of arm amputees that would otherwise be lost because of injuries.
VOA: special.2009.03.10
-
It's an everyday occurrence that we can think and reason and feel and be creative, or choose otherwise and have free will.
我们能思考推理,感知创造,或能做出不同的选择,拥有自由意志,都是每天存在的事
-
An unusual number of flu cases have been found in young people who were otherwise healthy.
VOA: special.2009.06.10
-
Distorting price signals , making it impossible for the market to respond as it otherwise would have .
扭曲价格信息，让市场无法正常反应,无法在正常市场机制下运行。
-
"It reacts with that region, it inactivates the virus and the virus never has a chance to enter the cells that it would otherwise infect."
VOA: special.2010.07.14
-
Is it meaningful to choose to do the good when you have no choice to do otherwise or aren't aware that you have a choice to do otherwise?
这样是否有意义，你选择了善良,在你别无选择的时候,或者是当你没有意识到还有其他选择的时候？
-
"Otherwise," said the Justice, looking severely over his glasses, "you are in contempt of Court."
VOA: special.2009.11.14
-
They can only be moral if there is some semblance of human choice or will expressed in the relationship, our ability to do otherwise.
它们的道德性只存在于,人类在关系和,去做其他事情的能力当中，选择或者表达意愿的时候。
-
"Cultural diplomacy offers us a unique way to connect with people that we otherwise wouldn't.
VOA: special.2010.06.21
-
you need to delicate, otherwise you won't be succeeful and that the patient won't make it.
没有奉献精神，就无法取得成功,病人也无法得到治疗。
-
But because she was otherwise so perfect, he found the mark had become unbearable.
VOA: special.2009.09.26
-
Let's look at the show of hands? All right so this is the majority here. Good thing physics doesn't work on the rule of the majority otherwise we'd be in big trouble.
不可逆呢？请举手，好的,大多数人这么认为,真理并不掌握在多数人手里,否则我们就会有大麻烦了。
-
I know who they are connected to who I might know. You have a much richer way of connecting with this person than you otherwise would."
VOA: special.2009.09.14
-
But it's particularly true for what is otherwise a very senior position of the WHCF.
那对于办公室的,高级职位,更为如此。
-
We're going to ask questions nobody would have otherwise thought to ask, where the common man wouldn't address, and this is, of course, standard in all sciences.
我们打算问问题,每人认为应该问，普通人不会问，这当然，是所有自然科学的标准。
应用推荐