It says Paul moves in and out of the woods, so few people ever know that he is there.

VOA: special.2009.01.24

What else does this novel bring out in you: what other thoughts, what other responses? Does anyone absolutely love this novel?

这部小说还带给了你们什么，有其他的看法吗，其他的回应，有谁完全爱上了这部小说？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So I have been in places from California to Florida to out east in Massachusetts, to pretty much everything in between.

所以，我去过加利福利亚、佛罗里达、马萨诸塞州以东和许多位于它们之间的地方。

在美国旅游的经验 - SpeakingMax英语口语达人

For example, you could see his documentary "Encounters at the End of the World" which came out in two thousand seven.

VOA: special.2009.03.25

I like to see coalition station push out information through signals or internet increasingly in pushing out information follow the coalition model.

之后我们会看到信息,以符号的形式传播出去,互联网也逐渐,通过联合模式推动信息传播。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

When this movie came out in nineteen fifty-six, it was the first to show scuba diving exploration to the world.

VOA: special.2009.03.25

But the question is how are those of us of this generation, living that ethic out in the early 21st century?

但问题是,我们这代人如何，将在21世纪初的生活中体现这一道德？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A person might say that everybody but him got a pay raise, that he was left out in the cold.

VOA: special.2009.12.13

So wherever the largest element started out in the list, by the time I get through it, it's at the end.

所以无论最大的元素,在列表的什么位置。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The repairs carried out in May by the crew of the Space Shuttle Atlantis are expected to be the last.

VOA: special.2009.09.30

We could also, I think, well, maybe this isn't written out in terms of that convention, which sometimes it's not, so let's also try writing it, such that we have the hydrogen and the oxygen atom there.

我们也可以，我想，好吧，还有可能它不是按照惯例写的，有时候会出现这样的情况，因此，让我们把氢原子和,氧原子成键的情况也写出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

No trip to Los Angeles is complete without seeing the word "Hollywood" spelled out in huge letters on a hillside.

VOA: special.2010.01.03

A struggle breaks out in the church, and Milton naturally takes the Puritan position in favor of preaching.

教会爆发了反抗，弥尔顿当仁不让的站在了清教徒一方，支持布道。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When you are out in nature it is important to speak softly so as not to frighten the animals away.

VOA: special.2009.08.19

He could have worked on a ranch out in the West, couldn't he?This looks like branding things,don't they?

在西部他可以在一个大农场工作，难道不可以吗，这个看上去,像是在印商标，是吧？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We were starting to give them gifts and treats and really not going out in the evening anymore for that day."

VOA: special.2010.02.08

And as pointed out in your reading, the characters all seem to deal with something about the past.

中都有所体现，在你的阅读材料中也提到了,戏中角色似乎都在处理关于过去的一些问题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

While the adults go out at night for food, the young bats hang out in the cave for four or five weeks.

VOA: special.2009.12.07

So they could just still live in their villages and out in the country and do their farming and speak their own local language.

他们仍旧可以住在乡下村庄,田间耕种，说当地语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

When they were tired or wanted to be held they cried out in tiny voices and reached up with their little arms.

VOA: special.2009.02.28

In a way, he uses the same kind of argument, and this comes out in chapter five.

某种意义上，他用了同一论据，它出现在第五章。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He does not want to be buried out in these wild lands -- in the lone prairie -- as the song says.

VOA: special.2010.03.25

I mean,there's no way that you can expect somebody quarter in and quarter out or month in and month out to produce superior returns.

我的意思是,你无法,靠只持续了一季度的投资,或月进月出的方式来获得巨额收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Anderson then told the southerners, "If you do not shell us to pieces, hunger will force us out in a few days."

VOA: special.2009.08.06

Just to point out in passing, up to now, we've been looking mostly at symmetric games.

顺便说一下,到目前为止,我们所学的大部分是对称博弈

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Wyclef has since released seven of his own CDs and will have an eighth coming out in January.

VOA: special.2009.11.25

and in some cases, even an explicit right to death is also something that is spelled out in many legal codes.

在有些情形下，许多法律法规中也明确记录了要求死亡的权力。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

The drugs nifurtimox an eflornithine will be given out in Uganda and the Democratic Republic of Congo.

VOA: special.2010.01.04

Everyone has figured that out in terms of technology and product, but we thought we could do a better job.

在技术和产品方面,大家都已经想透了，但我坚持我们能做得更好。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Yet at the same time, you probably thought "Oh, yeah, well, I did come out pretty much in the place I expected to come out in despite the roundabout way of having gotten there."

但同时，你可能会想“哦，也是，尽管比较曲折,但是我也比预想的收获了更多“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选