The International AIDS Society Friday condemned the pope's remarks as outrageous and insulting, warning they could lead to greater infection.

VOA: standard.2009.03.20

The most outrageous action in Laud's crackdown was his move to ban -his attempt to ban preaching in churches.

他所做过的最骇人听闻的暴行,是企图在教堂里禁止布道训诫行为。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The International AIDS Society condemned the pope's remarks as outrageous and insulting, warning they could lead to greater infection.

VOA: standard.2009.03.22

It can be violent, it can be rebellious, outrageous, lewd, vicious.

有的很暴力，有的很叛逆，有的粗暴，下流，可恶。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I think it's deplorable and outrageous because those who have no notion of human rights are the ones who are judging Israel,".

VOA: standard.2009.10.23

This is an outrageous claim. What does it mean?

这一说法让人吃惊，这是什么意思？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Can you imagine that Saudi Arabia voted for the report, and other countries, take for example Russia which has outrageous things in Chechnya?

VOA: standard.2009.10.23

Milton is -- this is outrageous!

弥尔顿这样做是非常骇人听闻的！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Israel says the resolution is biased and one-sided, and the charges of war crimes are outrageous.

VOA: standard.2009.10.16

Right? I could—This So if I could be up here making a fool of myself on a daily basis you guys are much younger than I and known for outrageous behaviors.

对吧,我可以,像这样,所以如果我可以在这里,自嘲自己每天的日常生活,那你们这些年轻人,以作风彪悍著称的年轻人

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

These bonuses,outrageous as they are, are a symptom of a much larger problem.

VOA: standard.2009.03.19

Now, why would you hold such an outrageous view?

为什么你要相信这种与众不同的观点呢

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A top economic adviser to President Barack Obama, Lawrence Summers,said Sunday on ABC television although he thinks the compensation is outrageous, AIG is contractually obligated to pay them.

VOA: standard.2009.03.15

As I say, of course, they're all science fiction, but the fact that we can grasp-- and it's not as though we go running away saying, "Oh no! This was outrageous," Right?

正如我所说,的确,这些都只是科幻作品而已,但我们仍然可以从中有所领悟,我们并不会直接走掉,说,哦,不,这实在是太不可思议了,对吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There is so much talent back here. And I know that this might sound outrageous, but if someone reads that book, perhaps it will not sound so outrageous.

VOA: standard.2009.10.21

Mind you, he ascribes to authorial intention the most amazingly outrageous things that other critics threw up their hands in despair about, but nevertheless it is for him always still an appeal to authorial intention.

他认为写作意图,十分重要,但是被其他批评家忽视了，但是写作意图,十分吸引他。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In his statement, President Obama said the terrorist attacks were outrageous and said the United States stands with the families of the victims and with the people of Iran in the face of what he termed "this injustice."

VOA: standard.2010.07.16

The lists of reasons to kill himself were "the slings and arrows of outrageous fortune," "a sea of troubles," and "the heartache in the thousand natural shocks that flesh is heir to."

一张是要自杀的原因,“命运的种种捉弄和折磨”,“无穷尽的烦恼“,”血肉之躯必定要承受无数的,锥心之痛“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选