It's very over the top. It's like pure guitar music,you know."

VOA: standard.2009.12.19

You can say that I'm over the top on this.

你可以说，我过分了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

very extravagant. It's over the top and really different. Very much worth an experience.

非常华丽。它非常夸张，而且真的与众不同。非常值得一去。

卡姆登最棒 - SpeakingMax英语口语达人

An American State Department spokesman said IHH representatives have met with top Hamas officials over the past three years.

VOA: special.2010.06.05

Again, Hobbes is over the top.

这其中霍布斯的观点最为激进

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It was the first of more than twelve top hits for Little Richard over the next three years.

VOA: special.2010.07.09

Personally, I would argue that it is a little bit over the top.

对我个人而言，我觉得体罚有些太过分了。

反对体罚 - SpeakingMax英语口语达人

"No!" he answered. His eye glasses became wet and he had to look over top of them to see the other man.

VOA: special.2010.03.20

If you hit it straight over the top, you get six runs.

如果你在头顶上方击打的，你得六分。

板球的规则 - SpeakingMax英语口语达人

The Website Everestnews.com says over four hundred forty people reached the top of the world's highest mountain.

VOA: special.2010.06.30

So, keep that in mind if you're not over-the-top excited about the prospects of some of your research.

对你们的项目不是十分激动的话,你们可以记住我刚才所说的话。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The battle between Republicans and Democrats over health care reform was voted the third top story Reform of the country's of the year.

VOA: special.2010.01.02

The top is this helmet that comes up over his face and covers it pretty totally.

头部戴有头盔,覆盖面部,能完全遮住脸

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The FBI has studied how "Top Ten" criminals have been caught over the past twenty years.

VOA: special.2010.05.05

My mouse cursor is over here on the top right, now, I touch the cat.

我们鼠标移到右上方时，我们摸了下猫。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Iran's top leader has demanded a stop to protests over the disputed presidential election.

VOA: special.2009.06.20

And then he, at the top of it-- switched over into a chromatic scale.

然后,在顶端,转换到了半音音阶

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This is on top of the 38,000 that are already there, taking into account a doubling over the past two years,".

VOA: standard.2009.12.03

In our consideration of Genesis 1 and 2, We first need to consider a Babylonian epic, an epic that is known Enuma elish By its opening words at the top of the column over there, Enuma Elish, which means "when on high," the opening words of this epic.

在我们学习《创世纪》第一章和第二章时，我们首先要了解一部巴比伦史诗,它因开篇第一句被人们所知，它的意思是，当在天国时，这就是开篇的话。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Released in 1955, it was the first of more than a dozen Top 10 R&B hits Richard collected over the next three years.

VOA: standard.2010.07.08

The dividing up of this stream into different patterns often repeating, of longs and short is superimposing rhythm over top of this basic beat which is organized in terms of these meters.

对于节拍流不同部分的拆分,是经常重复的,也是有长有短的,这就是在基本拍的基础上的旋律叠加,也就是说是以这些拍子为组织依据的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"I want some courage. I want us to do the right thing, Ohio,and with your help we are going to make it happen!" Democrats need every vote to pass Mr.Obama's top domestic priority, and the president did win over one liberal holdout.

VOA: standard.2010.03.18