"So,for this reason, we're saying that a bloodbath has occurred over the weekend."

VOA: standard.2009.05.11

Beside this one of many tools in Frost, I asked you to pay attention to tools in his poetry as you read it over the weekend.

除了找一个弗罗斯特的工具，我想让你们注意到他诗中的工具,在你们读这周的诗歌时。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And maybe he's taking a little too long, telling you what he'd done over the weekend.

但也许他的故事有点长，他试图告诉你整个周末所做的事情。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Maryland Democrat Steny Hoyer said that he and Republican congressional leaders have discussed implementing new security precautions for lawmakers after an increase in threats following Sunday's health care reform vote and accompanying anti-reform protests outside the Capitol over the weekend.

VOA: standard.2010.03.25

So imagine that over the weekend, the mad scientist copied my memories, beliefs,desires,fears,ambitions,goals, intentions and imprinted that on somebody else's brain.

想象一下一个周末，某个疯狂科学家复制了我的记忆，信仰，欲望，恐惧，野心，目标，以及意向，并植入另一个人的大脑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After seeing the general's grim assessment, President Obama told American television networks over the weekend he is in the process of reviewing his own six-month-old strategy, and he questioned whether supporting the Afghan government, building its security forces and securing key provinces, is the right approach.

VOA: standard.2009.09.22

Over the weekend, you were assigned material from chapter one of the text and it dealt really with three famous beginnings of pieces of classical music.

上周末,布置你们阅读的内容,出自课本第一章,那些内容是关于,三首著名古典曲目的开始部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

People in Poland have very emotional attitudes to politics, and when he is saying something like that people think, 'oh,we will have something like a totalitarian regime if the president is also from Platforma,'" Makowski adds that the summer holiday season may also affect the vote, since wealthier Poles tend to support Komorowski and many will be leaving for vacation over the weekend.

VOA: standard.2010.07.03

Your friend is discussing what he did over the weekend.

你的朋友在谈论他是如何过周末的。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Activities will start this September over the Labor Day holiday weekend.

VOA: special.2009.03.30

Why don't we do it over the weekend?

我们为什么不能安排在周末呢？

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Clean-up crews worked over the July 4th holiday weekend, usually a time when tourists go to the beach.

VOA: standard.2010.07.05

And I couldn't sleep over the weekend. I've been tormented.

可整个周末，我都因此而寝食难安。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let's get started. The weekend is over.

现在开始上课，周末结束了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, he can't wait to tell Franny that the professor said he should try to publish it, and then my favorite thing: he wants to read it to her over the football weekend. " Hey, come, let's read my English essay." Hello.

所以，他迫不及待地告诉弗兰尼教授说,他应该出版它，还有我最喜欢的事情：,他要给她读，在这个橄榄球周末“,来吧，让我们一起读我的文章，嗨。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But I need at least the weekend to think it over.

但我至少需要一个周末的时间来考虑一下。

Let me 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Shelly Kagan Whether or not I'm Shelly Kagan,the guy that was lecturing to you on Thursday, depends on whether,unbeknownst to me,over the weekend, somebody removed half of my brain,stuck it in some other torso, sealed me all back up.

我是否是上周四给你们讲课的，取决于周末在我不知情的情况下，是否有人移除我半个大脑放入另一躯体，然后合起来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选