About twenty thousand ships pass through the Gulf of Aden each year on their way to the Suez Canal.

VOA: special.2009.05.27

Conversely, if he goes on the hard pass and you defend the easy pass, he's going to lose one of those battalions.

相反,如果他选择崎岖之途,而你却防守平坦之路,那么他仅仅损失一个营的兵力

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They're supposed to be like a pass through vehicle -they're owning real estate on your behalf, so they shouldn't be retaining earnings.

房地产投资信托基金应是投资中介,它代表你持有房地产,所以不应该留存利润

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is whispered into your ear with the understanding that you will not pass it on to others.

VOA: special.2009.02.22

I expect most everybody could pass all of the questions but it's just to keep you on track and keep you going.

我希望大家在所有的问题上都能及格,但这只是想让大家不要掉队,督促一下

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

President-elect Barack Obama is calling on Congress to pass an economic recovery plan in the next few weeks.

VOA: special.2009.01.09

Pass to the left bank and the scene changes so suddenly that you think yourself on the other side of the world.

而河左岸则完全是另一番景象,让人怀疑自己到了世界的另一头

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He learned to get light to go far enough down a glass fiber to pass on signals.

VOA: special.2009.12.08

He's going to attack on the easy pass.

他会选择从平坦之途入侵

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the Democrats will need party unity if they try to pass reform legislation on their own.

VOA: special.2009.09.12

Imagine a virus, for instance, that captured an animal's brain and then modified the animal's brain such that the animal would run out and bite other animals so as to pass on the virus.

想象一个病毒，例如，控制动物大脑，然后修改大脑,这个动物会跑出去咬其他动物,以传播病毒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The goal of this event is to demand that lawmakers pass new legislation on climate change and clean energy in two thousand ten.

VOA: special.2010.04.21

This means they would pass on the gene for the green protein to their young.

VOA: special.2009.06.23

But they could not agree on which parts of it to pass first.

VOA: special.2009.04.02

The rain had stopped during the forenoon and three times we had heard planes coming, seen them pass overhead, watched them go far to the left and heard them bombing on the main highroad...."

VOA: special.2011.06.26

"And so I am calling on Congress to pass these reforms and I am going to sign them into law,"

VOA: standard.2010.03.18

"And so I am calling on Congress to pass these reforms and I am going to sign them into law.

VOA: standard.2010.03.16

In his weekly address, Mr.Obama called on Congress to pass reforms in the credit card industry by the end of the month.

VOA: standard.2009.05.09

"I did not come here to pass on our problems to the next president or the next generation.

VOA: standard.2009.03.21

He called on both Democrats and Republicans to overcome their bitter partisan divisions and work together to pass legislation to solve problems.

VOA: standard.2010.01.28

Other senators are joining Schumer in an effort to pass legislation to force the Obama administration to get tough with China on the currency issue.

VOA: standard.2010.03.23

"The best action we can take on behalf of America's family budget and on behalf of the federal budget is to pass health care reform."

VOA: standard.2010.03.22

In an area where manufacturing jobs have disappeared and the unemployment rate has risen above the national average, Mr.Obama called on Congress to pass a new job-creation bill.

VOA: standard.2010.01.22

Utilities are allowed pass on their higher energy acquisition costs to consumers.

VOA: standard.2010.03.23

The Colts retook the lead 17-16 on a touchdown from running back Joseph Addai, before the Saints went ahead for good on a 2-yard touchdown pass to Jeremy Shockey.

VOA: standard.2010.02.08

Mr.Obama called on Congress to quickly pass legislation to spend more money to clean up the spill, and to provide unemployment assistance and job training to people affected by the crisis.

VOA: standard.2010.05.14

"More work needs to be done, which is why I urge the Senate to pass legislation that will give company shareholders a voice on the pay packages awarded to their executives,".

VOA: standard.2009.10.22

"Our margins are really thin, in terms of our bottom line, and any additional costs have to be absorbed by the farmer because we can't pass on those costs to consumers directly,"

VOA: standard.2009.12.12

Instead,Posner urged the Council to pass a resolution encouraging Israel to investigate allegations through credible domestic processes and to call on the Palestinians to launch similar investigations to address allegations of Hamas abuses.

VOA: standard.2009.09.29

A key question is whether either chamber of Congress will employ what is called the "reconciliation process" aimed at overcoming filibusters,or blocks, in the Senate on contentious measures where a 60-vote majority is usually required to pass major legislation.

VOA: standard.2009.03.24