-
But he had to give up hope for both houses of Congress to pass bills before their August break.
VOA: special.2009.07.25
-
According to the Second Brother, it's virtually impossible for a single, helpless maiden to pass uninjured in this wild, surrounding waste.
弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要，毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。
-
And she looks like she's about to pass out because her bag is so filled with so many objects. I mean,
她看起来就快晕过去了，因为她提的袋子实在是装了太多东西了。我是说，
-
In his first one hundred days in office, President Roosevelt worked with Congress to pass a series of measures.
VOA: special.2009.05.02
-
Notice what it says. I'm going to pass in 1 a string, call it s, binds it locally, and it says the following.
然后看接下来的内容,接下来说的是如果这个字符串的长度等于，那么我就成功了。
-
But they also made it clear that they are willing to act alone, if necessary, to pass a health care bill.
VOA: special.2010.02.27
-
I've decided not to pass it out today because, after all, I want to get it into the right hands!
我今天不会把它发下来，因为我想给发正确的人！
-
Public protest was so great that both parties in the eighteen eighty-eight elections promised to pass a federal law against trusts.
VOA: special.2010.06.03
-
As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.
我告诉你，我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课，因此这儿没有搅乱战术。
-
She would quickly do the work required for a new dead reckoning direction and pass the information to her husband.
VOA: special.2009.12.23
-
Conversely, if he goes on the hard pass and you defend the easy pass, he's going to lose one of those battalions.
相反,如果他选择崎岖之途,而你却防守平坦之路,那么他仅仅损失一个营的兵力
-
It took a number of years before Congress was able to pass a law demanding a literacy test for immigrants.
VOA: special.2010.05.20
-
They're supposed to be like a pass through vehicle -they're owning real estate on your behalf, so they shouldn't be retaining earnings.
房地产投资信托基金应是投资中介,它代表你持有房地产,所以不应该留存利润
-
The granges tried to get Congress to pass laws giving the federal government power to control the railroads.
VOA: special.2010.04.15
-
The chaste poet was unable to pass uninjured in that wild surrounding waste. This violence was so terrible that not even his mother, the muse Calliope, could save him.
这端正老实的诗人无法在这野蛮的进攻中,全身而退，巴克坎忒斯的暴行是如此可怕,就连俄耳甫斯的母亲，身为缪斯之一的克莱俄帕也救不了他。
-
Democratic leaders in Congress say they hope to pass a bill for the president to sign by the end of the year.
VOA: special.2009.06.19
-
And that in my mind is one of the upsides of taking a course like this, pass fail, in order to take the edge off.
在我心中,考查课是对这门课程的一大提升，这个课程是按照。
-
The House of Representatives moved quickly to pass a moderate bill that would reduce many of the tariffs.
VOA: special.2010.05.20
-
Now, these are special channels in that they only allow certain molecules to pass through.
这种特殊的通道,只能允许特定的分子通过
-
President-elect Barack Obama is calling on Congress to pass an economic recovery plan in the next few weeks.
VOA: special.2009.01.09
-
This means the Israelites will have to wander for 40 years in the desert until all of those who left Egypt as adults pass away, leaving a new generation that hasn't really tasted slavery, to enter the land and form a new nation.
这意味着，犹太人必须在沙漠中流浪40年,直到所有一起出埃及的人过世，留下没有做过奴隶的，新一代人，进入应许之地，建立一个新的国家。
-
Senator Kennedy worked closely with President George W.Bush to pass an important education bill in two thousand one.
VOA: special.2009.09.13
-
Now, it is possible to have sense without the sound of sense pass muster but makes very dull reading) and the sound of sense without sense .
这真是一个有野心的人哈，现在，没有感性的声音也可以做到,像点名很无聊,感性的声音没有感觉,就像在爱丽丝漫游奇境中，这让一切只剩沉闷的阅读。
-
Some schools require foreign students to pass an English speaking test before they are permitted to teach.
VOA: special.2009.01.29
-
Well, for those of you who want to try it, you probably could pass this class and maybe even get an okay grade without doing the readings.
对于有些人如果你想试试看，你很可能能够通过这门课,甚至可能得到一个不错的评级,假使你不做课外阅读。
-
But the Democrats will need party unity if they try to pass reform legislation on their own.
VOA: special.2009.09.12
-
Some of your response papers that you'll hand in-- " none of them are graded; they are all just graded "pass/failed"-- you'll have to hand them in and then you'll pass.
一些你们要交上来的课后论文-,都不会被打分，都只会有“及格和不及格-,你们必须交论文，然后你们就及格了。
-
The goal of this event is to demand that lawmakers pass new legislation on climate change and clean energy in two thousand ten.
VOA: special.2010.04.21
-
Normal adults are able to pass this task.
正常的成年人能够完成这个任务
-
The governments need to pass laws globally. And this is the role of, you know,
政府要通过全球性的法律。这个角色就是，你知道
应用推荐