She also began to raise money for her dream of a permanent, non-profit school for the higher education of women.

VOA: special.2010.06.27

Death is presumably the separation of the mind and the body, perhaps the permanent separation, with the destruction of the body.

死亡可能是心灵和肉体的分离,也许是伴随着躯体,殒灭的永久分离

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What they've done is they've put a load of restaurants into it as well and some permanent shops.

他们做的就是开很多餐馆，还有一些长期经营的商店。

有各种不同的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

International adviser Richard Tanson at the University of Virginia says even minor violations stay on a student's permanent immigration record.

VOA: special.2009.04.02

So one thing you will quickly note is that there are no permanent answers in a study of political philosophy.

有一件你们会马上注意到的事,就是没有永恒的答案,可用以研究政治哲学。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Such appointments are permanent. Those hired with the understanding they will seek tenure are said to be "on the tenure track."

VOA: special.2009.04.09

But if death means permanent cessation of P-functioning, then it turns out the dead weren't really dead after all.

但如果死亡指的是人格功能性的永久停止，那就说明死者并非死去。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Orchid plants are blooming out of pots, climbing on trees or overflowing from baskets among the garden's permanent collection.

VOA: special.2010.04.06

Once they have it, and they plant permanent crops, that changes the whole basis of society and the values, and the attitudes that go with it.

一旦他们拥有了土地,他们会栽种长期作物,这就改变了整个社会的物质基础和价值观,以及处理这种问题时的态度

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The museum is the only permanent exhibit organized by the Smithsonian Institution outside Washington,D.C., and New York City.

VOA: special.2010.05.12

Whatever the proposal is on by anybody, Obama, Clinton or McCain I think it should be consistent And so the question is that ? should you make the tax cuts permanent?

任何提案，不管是谁制定的，奥巴马也好，克林顿或者麦凯恩也罢,我认为都应当坚持实施下去,明确了这一点，那么现在的问题是,减税政策到底是否应该长期实施？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Ting-Chi Wang says the online stories are part of the MOCA collection that she hopes will become part of the permanent exhibit.

VOA: special.2010.03.03

It's a mix of kind of permanent exhibitions and some temporary ones which come and go.

这里混合了长期展厅和不时更换的临时展厅。

一眼看历史 - SpeakingMax英语口语达人

Discussions about Iran's nuclear activities have intensified among the five permanent United Nations Security Council members and Germany.

VOA: special.2010.04.17

The hard drive is where your PC stores most of its permanent data.

硬盘是你的PC存储永久数据的地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In India,he became the first American president to openly support a permanent seat for that country on the United Nations Security Council.

VOA: special.2010.11.13

So that really outweighs the fact of not having a permanent place to stay, yeah.

这些比没有固定的地方呆着要更重要。

向往自由的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Zilpah Grant and Mary Lyon urged that Ipswich be provided buildings so that the school might become permanent.

VOA: special.2010.06.27

One of the things he claims is that in a polytheistic system, which is morally neutral, where you have some primordial realm that spawns demons, monsters, gods, evil is a permanent necessity.

他所提到的一件事是，在多神体系中，道德是中立的，这里有最原始的国度,生产恶魔，怪兽，神灵和邪恶是一种永久需求。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The art is part of the permanent collection of the Jordan National Gallery of Fine Arts in Amman.

VOA: special.2009.03.11

Immanuel Kant described very well the problem with skepticism when he wrote "Skepticism is a resting place for human reason, where it can reflect upon its dogmatic wanderings, but it is no dwelling place for permanent settlement."

康德曾很贴切地描述了怀疑论的不足,他写道，怀疑论是人类理性暂时休憩的场所，是理性自省，以伺将来做出正确抉择的地方，但绝非理性的永久定居地“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

A green card is an official document identifying a person as a permanent resident of the United States.

VOA: special.2011.05.20

and now, I'm really looking for a permanent job.

现在，我真的很想找一份固定工作。

就业的方法 - SpeakingMax英语口语达人

For example, permanent populations of Canada geese in North America have increased three hundred percent in eighteen years to four million birds.

VOA: special.2009.04.01

So this might be a longer lasting, more permanent form of elimination of expression of a particular gene.

所以这似乎是一种持续时间更长,更长久地阻止某个特定基因表达的方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He came to the United States ten years ago and is a legal permanent resident from Afghanistan.

VOA: special.2009.10.17

The Apology and the Crito represent a tension, they represent even a conflict between two more or less permanent and irreconcilable moral codes.

苏格拉底自辩篇》和《克里托篇》,代表着一种张力，它们甚至可说代表着两种,多少算是永恒,且无法调和的道德规范。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But some environmental groups say it should be made permanent to end the nation's dependence on oil.

VOA: special.2010.06.19

And you can kick it down the road ... but somebody down the road... I think it's very important to make the tax cuts permanent to prevent the taxes from increasing It would be really a large drag on the economy.

你可以视若无睹,但总得有人来。,我认为，长期实行减税政策十分重要,这样可以避免税率增加,否则会极大地阻碍经济发展。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Civilization involves the establishment of permanent dwelling areas that we call cities, as opposed to villages.

文明意味着建立起一个我们称之为"城市"的,永久性住宅区,和村庄相对

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选