In July of nineteen sixty-nine he was almost speechless when Neil Armstrong became the first person to walk on the moon.

VOA: special.2009.08.16

He tells us that everything that we've read up to this point that has been spoken by a third-person narrator.

他把目前为止我们读到的,所有以第三人称叙述的事情都告诉我们。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

every sort of communication, e-mail, person to person,

各种交流沟通，电子邮件，面谈，

为何选那门专业？ - SpeakingMax英语口语达人

It was also illegal for any person or organization to form a monopoly -- to get control of a whole industry.

VOA: special.2010.06.03

So, what we really like-- The kind of person we're really attracted to is the competent individual who occasionally blunders.

因此，真正地-,对我们真正有魅力的人,是那些偶尔失态的能人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The other person receives a text message with a code to take to the local M-Pesa agent to get the money.

VOA: special.2009.11.02

Suppose we say then that to be alive as a person is to be able to engage in P-functioning.

假设我们说作为人而活着,就是有人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The go-between sees to it that money is passed - often illegally - from one person to another.

VOA: special.2009.01.25

And I so much chuckled myself to find that I am a women-studies person.

有意思的是我发现自己,是个做女性问题研究的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now,the event is administered by a twelve-person group called the Take Our Daughters and Sons to Work Foundation.

VOA: special.2010.04.30

that this very authoritative-sounding person seems to be an author, right?

即这个听上去非常权威的人看起来是个作家，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She won. Barbara Jordan became the first black person to serve in the Texas Senate since eighteen eighty-three.

VOA: special.2010.05.09

It's also not--it's generally not in a business person's interest to suggest that, so we're all instinctively trying to promote each other's confidence and that's what business people do.

站在商业的角度来看,也不建议这么去说，所以我们都本能地,相互鼓舞对方,这也是现在商业领域的人们现在所做的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In May, a thirteen-year-old American boy became the youngest person to climb the tallest mountain on Earth.

VOA: special.2010.06.30

To make this point, let me see if we can get my helper here, technical person, to bring up a slide for me, and my question to you is-- as this slide comes up-- is the following: where in the brain is music processed primarily?

为了说明这点,我看看,能不能让我的助手,技术支持人员,帮我把幻灯放一下,那么我的问题就是,我们等幻灯出来,我的问题如下,大脑中的哪部分是处理音乐信息的,主要的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In fact,a friend of a lonely person was fifty-two percent more likely to develop feelings of loneliness.

VOA: special.2009.12.22

But he got set up by somebody, by a French person--more about this in a minute, and he was supposed to meet somebody on a bridge overlooking the Saone River Lyon was at the confluence of the Rhone and the Saone.

但他被人设计了,被一个法国人--马上再说这个,他本来要和一个人在桥上见面,桥横跨在索恩河上,里昂在罗讷河和索恩河的交汇处

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Last month, thirteen- year-old Jordan Romero became the youngest person to reach the top of the mountain.

VOA: special.2010.06.30

I don't think that's a very good reason because you choose to- either way you have to choose who dies because you either choose to turn and kill the person, which is an act of conscious thought to turn, or you choose to push the fat man over which is also an active, conscious action.

我认为这不是一个很好的理由,因为不论哪种情况，你都得选择让谁死,或者你是选择转弯撞死一名工人，这种转弯就是种有意识的行为，或者你是选择把胖子推下去,这同样是一种主动的，有意识的行为。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

A friend of a lonely person was fifty-two percent more likely to develop feelings of loneliness.

VOA: special.2010.01.06

Video on-demand has to do with the delivery what they call content, while the video phone is the deliver of person-to-person communication. These are not nearly the same, but they both involve video.

随需视频必须与传送他们所称的“内容“相关,而视频电话是一种,个人对个人的传送，那不是,大致相同的，但它们都包含视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Brian O'Connor of the Family Violence Prevention Fund says young men need guidelines in how to treat young women -- in person or online.

VOA: special.2010.07.15

This is also important though for Roman politics, because if you're if a freedman, - or even if you're a free person-- sometimes see freemen would connect themselves to a powerful Roman who was higher status than them, because they could use him for important things.

同时对罗马政治也很重要，因为即使是自由人，甚至是自由民-,有时候也会依附有权有势,地位高于他们的罗马人，以谋求他们的帮助。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

She was the last person to photograph Gandhi before he was murdered in nineteen forty-eight.

VOA: special.2009.05.17

That the skills, and particular, the social experiences in exposure to the non-technical part of the world, as a young person, made a huge difference for me.

那些在非技术领域，得到应用的技能,尤其是社会经验，对于年轻的我来说，作用非常大。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Working in such a laundry was known as the eight-pound livelihood because a person had to lift an iron weighing almost four kilograms all day.

VOA: special.2010.03.03

I want to end this premise idea by talking a little bit about a person for whom, one of the chief purpose in life was to spread happiness-- Mahatma Gandhi. This is a story about him.

我想以介绍一位,一生致力于，传播快乐的人来结论这个前提-,圣雄甘地，这是关于他的一个故事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Tell us if you have a favorite American blues or folk singer young or old -- and what makes that person's music special to you.

VOA: special.2010.01.18

If you go to the dining hall you know, the portions-- one person serves themselves this much of a food and another serves themselves another, and then when you go to a restaurant there are variations on how much you get served of things, and so it's very hard to estimate portions for people.

如果你去食堂,摄入量是指,一个人吃了自己的那部分食物,或其他人吃的他们的那一部分,当你去餐厅,每次吃多少是变化的,因此估算每个人的摄入量是很难的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If a person is kalos kagathos, it means he is good to look at and his soul is excellent -- all that you could expect of a person.

如果被称为kalos kagathos,这意味着此人不仅长相英俊而且灵魂高尚,堪称完美的化身

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选