One of his early programs was a history show where he questioned actors playing people like Aristotle and Joan of Arc.

VOA: special.2009.08.16

And J.J. Balmer in 1885 playing with the numbers asociated with the lines there, you notice how the lines are colored?

885年，巴尔末,开始把光线与数字联系起来，你注意过光线是怎样被赋予颜色的吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and she's now playing some pretty fairly difficult things considering that she has only taken for a couple of years. So,

尽管她才学了几年，她现在已经可以弹奏比较难的曲目了。所以，

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

Mark Johnson's idea, "Playing for Change," is now a CD,a DVD, a documentary film, a nonprofit organization and a company.

VOA: special.2009.07.31

That's simple, and he just started playing the best tennis of his life, just remembering what it's been like for him.

很简单，他就已经,开始打网球生涯中最好的表现，仅仅是记起了比赛的真正含义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

His nineteen fifty-five play, A View from the Bridge, is currently playing on Broadway in New York Citys Cort Theater.

VOA: special.2010.03.12

There was a period of time in which, although there were decent, chess-playing programs couldn't beat the best chess-playing humans.

尽管曾一度出现过,强劲的象棋程序,无法战胜顶级人类棋手的情形

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He would go to bed after dinner. But he could hear the orchestra playing until 3 in the morning.

VOA: special.2009.01.31

So there is more even playing field instead of the 21:1 ratio, we are doing much more, focusing on the positive.

比起21比1的比率，两方更均衡，我们做得更多，除了专注于积极的一面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Miller's television drama, "Playing for Time", told of an orchestra of prisoners at the Nazi death camp,Auschwitz, during World War Two.

VOA: special.2009.11.29

You can't call up the banker and say that, but if you're playing golf it comes out perfectly naturally.

他们不可能打电话给银行家说这些的,但如果你们一起打球,就会顺口扯到了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Tim Tate is also working on a series of blown glass sculptures inside of which are small televisions playing videos.

VOA: special.2009.09.16

You also need to put yourself into other people's shoes and think about how sophisticated are they at playing games.

你还要站在别人的立场上,思考他们在博弈时有多老练

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Curt Onalfo's playing career included many appearances with the National Team and a victory in the M.L.S.Cup in nineteen ninety-nine.

VOA: special.2010.06.02

We'll be playing a lot of pop music in here but they will generally be short clips of pop music.

我们在这里会放许多 流行音乐,但是通常只放这些流行音乐的小片段

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

His idea started when he heard two religious workers playing music for free in New York City's underground transportation system.

VOA: special.2009.07.31

I just turned it on literally this morning to start playing and I'm on myself a couple of email lists, one of which had an email this morning saying, "Hey, has anyone tried this, it really kind of sucks."

今天早上我就碰到这样的情况了,我收到了两份邮件单，其中一份有一封邮件说，嗨，有人用过这个了吗，真是糟透了“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Last year,he established Timeless Media, a for-profit company that pays for and extends the work of Playing for Change.

VOA: special.2009.07.31

So, think about the birches as a tool, another tool, but this time a tool for play, a tool for playing alone.

把桦树看成一种工具，另一种工具，但是这次是玩的工具，只是玩的工具。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In the eighteen hours until his rescue,he says, he kept his mind on prayer and playing music in his head.

VOA: special.2010.02.01

As Little Albert was playing with the rat, " "Oh, I like rats, oh," and banged the metal bar right here .

小阿尔伯特正在和老鼠玩耍，“噢，我喜欢老鼠“,重击那里的金属棒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The theater where it is playing was renamed the Jerry Orbach Theater after the actor who starred in the original production.

VOA: special.2010.05.24

So in fact, it is the case, if you look at data, and by the way, that's the way I ended up setting a lot of these parameters and playing with it, was comparing what my simulation said to historical stock data.

所以实际上，在这个例子中，如果你看到数据，顺便说一下，这就是我设置很多变量,然后编程的方式，也就是把我的仿真程序得到的结果,和历史股票数据进行比较。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He would go to bed after dinner. But he could hear the orchestra playing until three in the morning.

VOA: special.2010.05.29

Alice is fifteen years old at the time, not an entirely unreasonable age for an actress or an amateur actress playing the maidenly but strong-headed Lady of Milton's mask.

当时爱丽丝，15岁，她的年龄完全不适合演弥尔顿所描绘的,沉稳而意志坚强的小姐。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A teacher may use it when she walks into a room where the students are playing and talking, instead of studying.

VOA: special.2009.01.11

Now, I want to look at page 231, 232. This is one of those passages that Nabokov points out as being special to him. This is Lolita playing tennis.

现在让我们跳到231，232页，这是纳博科夫提到的,对于他有特殊意义的一段，它描述了洛丽塔打网球的场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He apparently did not feel at ease playing with a big band, even one that followed his own musical ideas.

VOA: special.2009.05.03

When Mike was a kid of about three years old, he was playing at his parents' garage.

迈克大约三岁的时候，一天他在父母的车库里玩耍。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

He was capable, and there are a lot of paintings of him dressing up and playing the role of a czar, dressing in fancy clothes.

彼得大帝有将帅之才,在很多绘画里,他都衣着光鲜,很符合沙皇的身份

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选