Speaking in Amharic through an interpreter, Mr.Meles said the agreement would guarantee a level playing field for all competitors in upcoming parliamentary elections.

VOA: standard.2009.11.01

So there is more even playing field instead of the 21:1 ratio, we are doing much more, focusing on the positive.

比起21比1的比率，两方更均衡，我们做得更多，除了专注于积极的一面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Today is meant to level the playing field so to speak.

今天这堂课纯粹是帮助那些平时爱玩的同学。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"And we welcome the progress we achieved to provide a more level playing field for American firms exporting to China and operating in China."

VOA: standard.2010.05.25

The proposal for a level playing field demands, of course, equal education.

等同地位竞争的提议，需要平等教育。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Senator Charles Schumer - a New York Democrat - says the United States should impose punitive tariffs, if necessary, to level the playing field.

VOA: standard.2010.03.23

The government's diversity drive for the grandes ecoles has prompted a call by a group of academics for the state to level the playing field in other areas, like offering more housing and scholarships to poorer students attending these institutions.

VOA: standard.2010.02.02