In April,the site posted video of an American helicopter strike in Iraq in two thousand seven.

VOA: special.2010.07.31

The teaching fellow for each lecture takes what we call scribe notes. These are posted within a few days online.

助教会把每节课讲义记录下来,这些东西几天内就会被发布到网上去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Then if you fast forward to 2005 and look at the average return that was posted for 2000,it was +1.2%.

如果把时间快进至2005,5年后公报的2000年平均收益,变成了1.2%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is a site for sharing and laughing at things that parents have posted.

VOA: special.2009.09.14

It's going to be posted on the Internet and I'll post chapters sort of in advance of the reading assignments.

这些章节会贴在网上,我还会发一些章节作为阅读任务

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There had been few complaints since the Commandments were posted almost twelve years ago.

VOA: special.2011.03.17

I want to mention that 5 you're going to get problem-set five is posted today, and I'll write which ones you can already do so far, because you don't have class on Monday.

我要指出的是,今天会贴出来习题集，我会给出你们现在可以做的题目，因为周一没有课。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

On May sixth, country music star Kenny Chesney posted a video on YouTube.

VOA: special.2010.05.17

So, that's the kind of stuff: a little bit of background about myself. So now, 1 let's talk about the perspective of 3.091 All of this will be posted. You can take notes.

就是这些事情，我自己的,一点背景介绍，现在，我们谈谈这门课程的远景1,这些都会放到网站上去，你们可以记笔记。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But recently Mr.Kirshner posted a job on the advertising site Craigslist .

VOA: special.2011.05.13

The first problem set will be posted shortly, and that means, you know, we want you just to get going on things. Don't worry, we're going to make them more interesting as you go along.

第一个问题的提出会很快让你们熟悉，意思是说，你们懂的，我们希望你们尽管去放手干，别担心，在你进行的同时我们会,让它们变得更有趣儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The most recent Chechen claim of responsibility was posted on the Internet on behalf of separatist leader Doku Umarov.

VOA: standard.2009.12.12

Half of her he set up and ceiled it as sky, Pulled down the bar and posted guards.

他将她身体的一半向上提起，变成天空，关上了门闩，派遣了士兵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He posted a video on the Internet that showed him approaching the BMW and the aide's arrogant reaction.

VOA: standard.2010.05.19

Problem Set One will be posted on the course's website tonight by 7:00 p.m. It will very clearly walk you through the week's challenges.

习题集1今晚7：00，将在课程的网站上贴出来,它将非常清晰地带领你们,通过这个星期的挑战。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The audio recording,posted on the on an Islamic website, includes a undated photograph of the al-Qaeda leader.

VOA: standard.2009.09.14

Again, these slides will be posted so you can refresh your memory later on this.

这些课件也会放上来,这样你们之后也能回顾这些内容

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A militia group in Ohio posted a video on the Internet of a man with an altered voice holding a semi-automatic assault rifle.

VOA: standard.2009.08.17

So, I ask you to do the problems as and when they're posted.

所以,我要求你们按时按量地完成作业

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Abdel Baset al-Megrahi, the only man convicted of bombing Pan-Am Flight 103 over Lockerbie,Scotland, posted the 353-pages of legal arguments on the Internet Friday.

VOA: standard.2009.09.19

If any of you don't want your image recorded and posted on the web, you're supposed to sit in the back three rows.

如果你们中的任何一位,不希望被拍摄下来并被放到网络上，你们可以坐到后面三排去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But opposition websites and videos posted online gave an idea of the extent of the gathering.

VOA: standard.2009.12.22

And, the stuff will be posted at the website so you don't have to copy it all down.

这东西随后会放到网上,因此你没有必要完全抄下来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Serhiy Kvit and other leading Ukrainian university officials have posted arguments against Tabachnyk on the Internet, where the Minister's critics have also created a special protest page.

VOA: standard.2010.03.17

If you looked at the domestic equity return -the average return that was posted in 2000--it was -3.1%.

看看国内证券的收益,2000年公报的平均收益率是负3.1%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Meanwhile,Chechen Islamist rebel Doku Umarov, dressed in a military camouflage jacket in a wooded location,claimed credit for the Moscow subway bombings in an Internet video posted on Wednesday.

VOA: standard.2010.04.01

So, you turned in p-set 3 today, but we'll have the answers posted for you this afternoon, so you can start studying from p-set 3, even as early as tonight, if you want to, because those answers will be there for you.

今天大家应该要交第三次作业了，而我们会在今天下午将答案给大家贴出来，这样大家就可以尽快开始复习第三次作业的内容了，甚至今天晚上就可以开始，如果你需要的话，这些答案将会给你一些帮助。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But before the censorship, dozens of homemade videos were able to be posted to the Facebook website showing demonstrators being beaten by riot police and shouting "down with the dictator."

VOA: standard.2009.06.14

I'm going to post PowerPoints for all the lectures, hopefully at least the day before the lecture takes place, so I posted this last night.

我会把课程所有的幻灯片挂到网上,希望至少在上课的前一天完成这件事,因此我昨天晚上把今天的幻灯放上来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

First problem set, problem set zero, has already been posted.

头一条问题的提出，提出问题为零。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选