More detailed results of the study are expected to be presented at an AIDS vaccine conference in Paris next month.

VOA: special.2009.09.30

And it's possible that the very idea of a Puritan poet presented Milton with what may have felt like an insoluble conflict.

成为清教徒诗人的想法可能,让弥尔顿感到一些不可调和的冲突。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I mean, you'll get some people who look very preppy and really clean and tidy, and well-presented.

我的意思是，你能看到一些人看起来非常干净整洁，表现出色。

想成为引领时尚的人 - SpeakingMax英语口语达人

Former President George W.Bush presented Benjamin Carson with the Presidential Medal of Freedom at a ceremony at the White House.

VOA: special.2009.09.04

There was not fancy, but having a chance, having a beauty together, sitting down around the table, being presented with graduation certificates gradually and individually.

没有幻想，但借此机会，所有人度过了美好时光，他们围坐在桌前，一个一个地,颁发毕业证书。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

An official from the Boris Yeltsin Presidential Library presented the films to the Library of Congress during a ceremony in October.

VOA: special.2011.02.18

Psychological framing" means the tendency for people to view things in a distorted way depending on how they're presented.

框架效应是指,一个问题两种在逻辑意义上相似的说法,会导致了不同的决策判断。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The new findings were presented this week in San Antonio,Texas, at a meeting of the Associated Professional Sleep Societies.

VOA: special.2010.06.09

They might ingest extracellular antigen, presented pieces of it on their cell surface in the context of MHC-2.

它们可以吞噬胞外抗原,根据细胞表面的,主要组织相容性抗原-2

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The first Academy Awards were presented in nineteen twenty-nine during a private dinner at the Roosevelt Hotel in Hollywood,California.

VOA: special.2009.02.20

That's the way that it was presented to the American public: a fight against Nazi Germany.

绝大部分美国人认为：,这就是一场与德国纳粹的较量。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Californian band the Byrds was among the groups Bill Graham presented at the new space he called Fillmore West.

VOA: special.2010.12.03

So, humans in Genesis are not presented as the helpless victims of blind forces of nature.

因此，《创世纪》中的人并不是,自然盲目力量下无助的受害者。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now,we talk to a researcher who presented a study this week at the Pediatric Academic Societies meeting in Vancouver,Canada.

VOA: special.2010.05.06

Now as I mentioned, the title of this piece was originally A Mask Presented at Ludlow Castle, and it seems actually to have been known by the reading public by this title for a good hundred years or so.

现在正如我提到的，这部作品的标题,最初是拉德洛城堡里上演的《面具》,它似乎已经在好几百年前,就因为这个标题被广大读者熟知了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

More detailed results of the study are expected to be presented at a conference in France later this month.

VOA: special.2009.10.13

I think there is something useful about hearing the subject presented once orally.

我觉得亲自来这里,听一遍我讲的课是很有帮助的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The findings will be presented in a few weeks at the American Academy of Neurology meeting in Seattle,Washington.

VOA: special.2009.03.18

Welles presented it. He'll say no. It's a work of art. I find it exhilarating. So if you are an artist, you can always have an happy life dedicating yourself to your art.

威尔斯这般表达，他将对之说不,这只是个艺术活，我觉得它令人愉快,因此如果你是个艺术家，你就总能拥有,快乐的生活，全身心地投入到艺术中去。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Another study presented at the meeting was done by editors at the Journal of the American Medical Association.

VOA: special.2009.10.08

For example, maybe you have been presented with a contract that you are not satisfied with.

例如，你得到一份并不令你满意的合同。

I will 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Doctor Ruhli presented his case for the value of mummies for medical research at a meeting of the American Association of Anatomists.

VOA: special.2010.06.29

and then you would wait two seconds or so and then you would see a target, presented very rapidly.

然后你会等待大约两秒钟,的时间,之后你会看到一个目标，显示得非常快。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The ten finalists presented their inventions made of common household products then competed in a series of events.

VOA: special.2009.10.15

And again there, too, you saw an experimental result you were presented with that says, well at least to the extent that it could be measured, it was obviously getting very small.

再一次，你看到了一个,你经知道的实结果，至少在实验测量的范围内，对理想气体条件下的气体这一项很小。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The latest study was presented Saturday at a meeting of the Society for Health Care Epidemiology in Dallas,Texas.

VOA: special.2011.04.06

So, if you go and read Phil Mag 669-1911, you'll see Rutherford's model as it's presented.

如果你去读读1911年哲学杂志的的669页，你将看到卢瑟福的模型就和这展示的一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The ceremony presented only seven awards: two for acting and one for best movie,director,writing,cinematography and art direction.

VOA: special.2009.02.20

The core of Socrates' proposal for equal education is presented in a context that he knows to be or suggests will be laughable.

苏格拉底平等教育建议的核心,在文中可见,他知道或暗示那将会被笑的脉络。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He expanded upon them; he publicized them; he developed them scientifically and presented them both to the scientific community and to the popular community.

他扩展了先前的观点;,并将它们出版发行;,他科学地发展了这些观点,并同时将这些观点呈现给了,学术界和社会大众。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选