-
The findings will be presented in a few weeks at the American Academy of Neurology meeting in Seattle,Washington.
VOA: special.2009.03.18
-
there are many genes that are already expressed and presented in this dimpling and thickening of the outer layer.
在外胚层的凹陷和增厚过程中,表达了很多基因。
-
The core of Socrates' proposal for equal education is presented in a context that he knows to be or suggests will be laughable.
苏格拉底平等教育建议的核心,在文中可见,他知道或暗示那将会被笑的脉络。
-
"The Heavens Are Hung In Black" by James Still is the first play being presented in the newly redecorated Ford's Theatre in Washington,D.C.
VOA: special.2009.02.09
-
Other cells in the immune system recognizing that this is a foreign molecule, but is being presented in the context of a 'self' cell.
免疫系统中的其他一些细胞,识别到它是非己物质,但它已经被识别为己方细胞
-
The award was presented in California, during a conference of the Global Philanthropy Forum.
VOA: special.2010.04.27
-
I'm going to talk about moral feelings, moral judgments, and then moral action with particular focus on why good people do bad things, which will lead us to review and discuss the Milgram study, which was presented in the movie on Monday.
我会为大家讲解道德情感，道德判断，最后是道德行为,我们会特别讲一下为什么好人会做坏事，借此回顾和讨论米尔格林姆的实验，这个实验我们在星期一的电影中都看过了。
-
Three researchers at the University of California at San Francisco presented information about a drug company's marketing campaign that included placing research articles in medical journals.
VOA: special.2009.10.08
-
Psychological framing" means the tendency for people to view things in a distorted way depending on how they're presented.
框架效应是指,一个问题两种在逻辑意义上相似的说法,会导致了不同的决策判断。
-
Other studies will be presented in the journal "Holocene" later this year.
VOA: special.2011.04.26
-
- He presented that work in a very famous lecture in the late '60s.
这个在60年代末的一次著名的讲座中被呈现了出来。
-
A nuclear-free world is also U.S.President Barack Obama's vision - a vision he presented in April during a visit to Prague.
VOA: standard.2010.08.06
-
She was awarded tenure in 1938, denied a professorship for 18 years, and when she presented her Ph.D thesis she was the one that determined that the sun is made dominantly of hydrogen, not ion, the way most of the old goats thought.
她是在1938年被授予长期聘用资格，拒绝接受教授职位18年，她在她的博士论文写到,她就知道,太阳主要是由氢组成的，不是那些老教授认为的那样它是由离子构成的。
-
Milner recently presented his show at the Linnean Society of London, where the revolutionary ideas of Darwin and Wallace were first presented in 1858.
VOA: standard.2009.11.25
-
If you look at the up left corner, Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.
看左上角，两年前，Gabriel修读这门课，在我们来推广硕士课程时,现在他正在我校读硕。
-
The Scottish Criminal Cases Review Commission had found enough doubt surrounding some evidence presented in that trial to recommend the case merited an appeal.
VOA: standard.2009.09.19
-
It can separate between what's part of yourself and what's foreign, and it does that by presenting, by recognizing antigens that are presented in the context of the major histocompatibility complex, MHC.
免疫系统可以识别出哪些是属于你的,哪些是外来的,它通过呈递和识别抗原达到目的,而抗原是存在于,主要组织相容性复合体中的
-
More detailed results of the study are expected to be presented at an AIDS vaccine conference in Paris next month.
VOA: special.2009.09.30
-
That gets presented in the context of MHC1 on cells within your body.
在体内,病毒同MHC1共同呈递
-
Some of these findings were presented recently at a meeting of the American Geophysical Union in Santa Fe,New Mexico.
VOA: special.2011.04.26
-
They might ingest extracellular antigen, presented pieces of it on their cell surface in the context of MHC-2.
它们可以吞噬胞外抗原,根据细胞表面的,主要组织相容性抗原-2
-
An official from the Boris Yeltsin Presidential Library presented the films to the Library of Congress during a ceremony in October.
VOA: special.2011.02.18
-
So, humans in Genesis are not presented as the helpless victims of blind forces of nature.
因此，《创世纪》中的人并不是,自然盲目力量下无助的受害者。
-
More detailed results of the study are expected to be presented at a conference in France later this month.
VOA: special.2009.10.13
-
It's the way, for example, that foreign molecules or antigens get presented to cells of your immune system in order to start the process of making an immune response, so sometimes a cell/cell interaction.
通过这种方式,外源分子,或者说抗原,进入到免疫系统的细胞中后,就会开启免疫反应过程,有时候就是细胞之间的相互作用
-
The new findings were presented this week in San Antonio,Texas, at a meeting of the Associated Professional Sleep Societies.
VOA: special.2010.06.09
-
It seems to be presented entirely innocuously, no one in the dialogue objects to it, yet everything else follows from this idea that the city, the polis, is in the central respect like an individual, like the soul of an individual.
这似乎看起来完全无关紧要，所以对话中的每一个人都不反对，但之后所有的事都慢慢浮现,就从这个概念开始,城市、城邦，重视的核心与个人相同，也像个人的灵魂。
-
Now,we talk to a researcher who presented a study this week at the Pediatric Academic Societies meeting in Vancouver,Canada.
VOA: special.2010.05.06
-
The dietary laws are presented by the priests not as a sensible way to avoid various diseases that are caused by the lack of refrigeration in the desert.
饮食教规并不是被祭司们,并不是作为一个规避疾病的方法出现的,这些疾病是由于沙漠地区缺水造成的。
-
The ten finalists presented their inventions made of common household products then competed in a series of events.
VOA: special.2009.10.15
应用推荐