Partnerships between public and private organizations aim to assist with everything from securing financing to writing a business plan.

VOA: special.2010.05.10

Not Milton himself would cry up liberty to poor female slaves or plead for the lawfulness or resisting a private tyranny.

即便米尔顿本人也不愿为那些女奴的自由所呼号,辩解，或是反对这种私底下的暴行“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And then use that to sort of decide if I want to go back to private equity

然后，决定是否要入股，

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

But most food comes from imports. Before the earthquake, the Haitian government and private groups were working to improve agriculture.

VOA: special.2010.04.13

These public-private distinctions are onerous -are offensive--to some people because it seems like the government is acting like a parent.

公共和私募公司之间的划分有些繁琐,对有些人来说有些冒犯的意味,监管机构像是在扮演父母的角色

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The action plan involves public and private groups, mayors and governors, parents and teachers, business owners and health care providers.

VOA: special.2010.06.07

In any private cooperation, there is a final line between what is good for management and what is good for shareholders.

在任何一个私人企业里，总是有一条底线划分,怎样对管理有利,怎样对股东有利。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The World Bank says dealing with climate change will require hundreds of billions a year in public and private financing.

VOA: special.2009.12.12

Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.

一些妇女，她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Lately there have been accusations that some private, competitive liberal arts colleges are trying to avoid being seen as "too female."

VOA: special.2009.11.19

Seriously, you're English majors because of the New Criticism-- I admit, especially if you went to private school.

说真的，你们能愿意学英语专业，新批评派功不可没-,我必须承认，尤其是去私立学校读英语专业。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The British American School of Los Angeles is one of a few American private schools that teach the International Primary Curriculum.

VOA: special.2011.03.10

What we don't get here is a sense of whether there really is an alternate secret postal system that serves a sort of underground of private networks.

在这里我们所不明白的是，是否真的存在一个,提供地下的,私密的通信服务的，秘密邮政系统。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Officials there seemed to think that education was only for children whose parents had enough money to pay for private schools.

VOA: special.2009.07.26

But I think Socrates means more than that, more than simply he wishes to rely on the powers of private individual judgment.

但我认为苏格拉底所指更多，他不只是希望,依靠个人判断的能力而已。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The Affluent Society." He argued that while private individuals in America were becoming wealthier, public institutions were growing poor.

VOA: special.2011.05.01

I read an article a while back about a private fire company, the Salem Fire Corporation, in Arkansas.

我看过一篇关于私人消防公司的文章，在阿肯色州有一家塞伦消防公司。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Private e-mails and documents were stolen from the Climatic Research Unit at the University of East Anglia in Britain.

VOA: special.2010.04.27

You will have to shed the tears and you've got to bang your head on the wall and go through your own private struggle.

你们也要激动到流泪,懊悔到用脑袋撞墙,兴奋挣扎都要亲身经历

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Money for developing the program came from private foundations, the Corporation for Public Broadcasting and the United States government.

VOA: special.2009.11.27

It's nearly always commissioned by the king to be performed at court before a private audience of select nobility, it's commissioned by an aristocratic family to be performed at the aristocratic family's estate to honor or to celebrate a specific occasion.

它几乎是由国王指派,去庭院表演给一部分贵族的，它是由一个贵族家庭指派,在贵族家族的房子里表演,是去庆祝一个特定场合的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Securities and Exchange Commission says a private company must report financial information if it has five hundred shareholders or more.

VOA: special.2011.01.07

And like private schools like, that's the main thing like, I have a religion class,

像在私立学校呢，那是主要的事情，我就有宗教课，

公立学校和私立学校 - SpeakingMax英语口语达人

The administration says a new private space industry could create ten thousand new jobs across the country in five years.

VOA: special.2010.04.28

Bad handwriting is the nemesis of historians, But he built a private library, and it wasn't just full of religious books.

难以辨认的字迹毫无疑问是历史学家的噩梦,他建了个私人图书馆,里面装的并不都是宗教书籍

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But sites generally have a way for users to also send private messages and to control access to their pages.

VOA: special.2009.09.14

If you would like to flag them as private, because you just don't want your classmates to see what you're asking, you can certainly do that.

如果你想要把它们标志为私有的，不想让你的同学们,看到你问的问题，你当然也可以这样做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The goal is to support a private space transportation industry that makes it easier and less costly to reach space.

VOA: special.2010.04.28

Then there is private.

第二层就是私下刻板印象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the government is involved with them, s hybrid kind of institutions, not completely private, not completely government.

但是与政府往来密切，是混合型企业，it’,既非私营，也非政府所有。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选