-
The former president had a procedure called an angioplasty.
VOA: special.2010.02.17
-
you've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.
要摆脱不纯洁的仪式，将会有一些手段来净化不纯洁。
-
do the procedure on them and grow you a new heart for a transplant.
将其进行培养成能够适合你自己的移植心脏。
-
It doesn't have to put federal bureaucrats in charge of what procedure is covered and what medication is not."
VOA: standard.2009.09.05
-
Why does agreement to a certain procedure, even a fair procedure, justify whatever result flows from the operation of that procedure?
为什么只要经过了特定程序，公平的程序，不管任何结果都可以视为正当呢？
-
The procedure takes just seven minutes. The patient passes a wand over his chest, collecting data on heart pressure.
VOA: standard.2010.06.04
-
But we'll go over that, particularly some exceptions, when we're filling in electron configurations, and how we would go about doing that for positive ions, which follow a little bit of a different procedure.
但是我们将会重温它们，特别是一个特例，当我们填充一个电子构型，而且我们会如何着手,处理阳离子，它遵从一些别的不同的过程。
-
This return to normalcy occurred just four months after the surgical procedure, with newly grown cartilage fully covering the joint surface.
VOA: standard.2010.08.11
-
Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?
这两个点是同一个点么？,我已经写了一小块代码，可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的，最简单的事情就是说好，嗯？,等等，我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢？
-
Dr.Penny Asbell,a doctor who performs the procedure, says people should be aware that not everyone is a good candidate for the surgery.
VOA: standard.2010.03.03
-
They fixed that procedure and after that the cases went down even more.
该厂家修正了生产漏洞之后,疾病的发生率下降的更多了
-
The report found that 79 percent of New York women who died in childbirth had undergone the procedure.
VOA: standard.2010.06.23
-
No traces of desires and memories and intentions and beliefs to eventually be recovered if only we have the right surgery,or procedure,or psychotherapy, or what have you.It's gone.
没有一丝的欲望，记忆，意愿和信念能被追回,无论什么样的手术，程序或者精神疗法，都无可挽回。
-
We have a step-by-step procedure we follow." (VOICE) Gertie Walls started teaching Singapore Math to her students a couple of years ago.
VOA: standard.2010.08.10
-
Is it some kind of procedure standard operating procedure that you follow?
是不是有一定的程序,标准的执行程序呢,然后你就按照那个程序？
-
A less invasive procedure known as a virtual colonscopy is done with a CT scan that passes x-rays through a patient's abdomen.
VOA: standard.2010.04.07
-
If you were to follow the procedure, which the Greeks did not, of primogenitor,that is, of giving the whole plot to the eldest son, but what happens to the others?
你们也许会采用传统做法,但是古希腊人不会,他们会将耕地全部分给长子,但是其他人怎么过活呢
-
And why would they take him out of the country instead of following a procedure inside the country?,".
VOA: standard.2009.07.03
-
This is a simile that Stanley Fish brilliantly describes ; as central to a certain temporal procedure common in Milton's verse; Fish is interested in the temporal process of reading in general.
这被斯坦利费什独具匠心地形容为,弥尔顿诗中极为常见的时间步骤的核心;,费什对总体上这首诗的时间顺序非常感兴趣。
-
"Tomorrow morning the IEC and ECC will meet together to establish a procedure to implement the decision,".
VOA: standard.2009.09.12
-
If you take newborn babies-- It's very hard to do research with newborn babies actually because of the consent procedure and everything, so most of this work is done in France, where they have no laws at all.
如果你去找些新生儿,由于知情同意书以及其他的问题,研究新生儿实际上是非常困难的,因此大部分的研究都是在法国进行的,因为法国并没有任何与此有关的法规
-
The U.S.military considers Lasik so safe, the procedure is often performed on troops about to be deployed.
VOA: standard.2010.03.03
-
We begin by doing a neural surgical procedure, to implant a silicon based electrode array that you are seeing on the right.
一开始，我们做一个神经手术，植入一个电极排列芯片,正如大家在右边说看到的。
-
this is a normal procedure,". "The law does not set out a time limit for remand.
VOA: standard.2009.05.25
-
Chapter 16 describes the procedure to be followed on the Day of Atonement or Yom Kippur.
6章节介绍了在犹太人的赎罪日,应该遵循的程序。
-
Lead surgeon Dr.Antonio Alcaraz instructs fellow surgeons and students watching the procedure through closed-circuit television.
VOA: standard.2010.05.30
-
Now, we can do the same procedure for the pressure change.
下面我们对压强变化,做相同的事，我们所要做的是。
-
Naturally,the very day she undergoes the in-vitro fertilization procedure, she meets the "right guy."
VOA: standard.2010.04.30
-
So if we do the procedure of iteratively deleting dominated strategies, going back again, looking what's dominated, all that's left is 5 and 6.
如果我们按照这个程序,迭代剔除劣势,不断回头看看那些策略是劣势的,最终将只剩下立场5和6
-
But if there were a lottery and they'd all agreed to the procedure, you think that would be okay?
但如果他们抽签了，他们也都同意这一程序，那你认为就没问题，是吧？
应用推荐