It takes place during Prohibition, the period when the United States banned alcohol.

VOA: special.2011.04.25

Remember in the Noahide covenant, in Genesis 9, which is a Priestly passage, the Priestly blood prohibition: You may not spill human blood.

在《诺亚律法》中，在《创世纪》的第九章，是一篇祭司的文章，它禁止血液：,不能溢漏人血。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Leviticus 17:11 says this; it repeats the blood prohibition, and then it offers a rationale.

利未记》十七章十一节是这么说的，它重复了血液的禁忌，它提供了一个基本原理。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Maryland said it wanted to be free from this prohibition.

VOA: special.2009.08.16

It makes us think about black artists playing for a living in Prohibition Era back rooms.

它使我们想到在禁酒令时代的小密屋里,那些演奏谋生的黑人艺术家。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Under the House bill, the prohibition on denying coverage would begin one year earlier in 2013, with similar prohibitions on higher premiums based on pre-existing conditions or gender.

VOA: standard.2009.12.25

Censorship would involve the burning of books, the prohibition of any further editions of those books, of the author, or maybe the printer or the publisher of the books.

控制会涉及焚烧书籍，禁止印刷这些书的更多版本，作者，或者有可能是这本书的印刷者或出版者。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Absolute or apodictic law, by contrast, is an unconditional statement of a prohibition or a command. It tends to be general and somewhat undifferentiated. You shall not murder. You shall love the lord your God.

具体了，相反的，绝对法是对一种禁令或命令的,无条件陈述，它往往都很笼统甚至是,无差别的，你不应该杀人，你应该爱你的主你的上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is the following evidence that he cites; the mainstays of the dietary laws are these: first, the prohibition against eating animal blood from Genesis 9, which symbolizes the life.

他列举了以下的证据：,饮食教规的主要思想是这些：,首先，《创世纪》第九章提到的禁食动物的血液，因为这血液象征生命。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And that's why in Genesis 9:6 we read, "Whoever sheds the blood of man, In exchange for that man shall his blood be shed, For in the image of God was man created" 1 invoke that rationale from Genesis 1 in the absolute prohibition on murder.

因此我们会在《创世纪》第9章第6节中读到，“那些让人类流血的人，他们必须用自己的血液来偿还，因为人类是依照上帝的形象所创造“,在《创世纪》第一章中，它们便提供了逻辑根据1,杀生是绝对被禁止的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Genesis story of God's peremptory prohibition of the fruit from the tree of the knowledge of good and evil is the strongest analogy that I can think of to the licenser's peremptory prohibition of a book.

创世纪》的故事中上帝坚决禁止,智慧树区分善恶的果实是我能想到的,最有力的和管制者对书本的坚决禁止的类比。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选