The Obama administration is proposing to spend ten billion dollars over the next ten years to set nutrition rules for schools.

VOA: special.2010.06.07

This is what I'll be proposing over the course of this lecture: that memory is a problem that Paradise Lost is continually confronting.

这就是我在这堂课上准备谈论的：,即记忆是《失乐园》这部作品始终要对抗的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

but I'm planning on proposing to her this summer! So! Hopefully she's not here!

但是我计划今年夏天向她求婚！希望她不在这里。

我们是校园情侣 - SpeakingMax英语口语达人

By the end of nineteen sixty-two, there were more than forty bills in state legislatures proposing to control pesticides.

VOA: special.2010.03.14

it was a small seminar-- I had groups of students proposing two novels actually for the end of the syllabus, and the exercise gets you to think very hard about what you think this period is all about.

是以小组研讨课的方式进行-,几组学生提出两本小说,作为教学大纲上最后一本读物，这样做的练习的目的是,让你去思考这个时期的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The United States is proposing a big conference on Afghanistan and wants to invite Iran, one of its neighbors.

VOA: special.2009.03.07

For example, when they started trading stock index futures, both these agencies thought it was in their turf because it involved both stock indexes and futures Anyway, Paulson is proposing merging these.

例如，当人们开始交易股票指数期货的时候，这两个机构都认为这个交易是在他们的管辖范围内的,因为这个交易既包括了股票指数也包括了期货,总之，鲍尔森是准备合并他俩。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some lawmakers are proposing to renew a former ban on high-capacity ammunition magazines, like what the gunman had.

VOA: special.2011.01.15

How can a citizen, how can this new kind of citizenship ? that he is proposing, how can any kind of citizenship be devoted ? just to private matters and not public?

公民如何，他所提的这种,新公民社会如何，任何一种公民社会,如何仅专注在私人事件而非公共事务上？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This week on our program, we tell you about the new goals that President Obama is proposing for the space agency NASA.

VOA: special.2010.04.28

What we're proposing here is that you take a nice low energy s electron and move it into a higher energy p orbital.

我们这里说的是,你把一个低能s电子,移到高能p轨道里去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

President Obama is proposing rules to limit the size of banks and the risks they can take.

VOA: special.2010.01.22

Equal justice, he tells us, requires equal taxation policy and he seems to be proposing a kind of consumption tax so that the rich, who consume more will have to pay their fair share.

再者，社会公平是建立在等同的税收政策上的,霍布斯还提议征收消费税,如此一来，富人就会因为消费得多，而缴纳相对公平的税收份额。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And so we are proposing to give this pouch to mothers in their first or second trimester, when they come in for their first antenatal care visit.

VOA: special.2010.05.24

Anyway, the person wrote-- he was talking about fires and was proposing that people should pay 1% of the value of the home every year into a fund and then the fund would be used to replace the home if it burned down.

反正,这人写道...,他当时是讨论火灾,并提出,人们应该每年将自己房屋价值的1%的金额,交给一个基金会,那么如果有房子烧毁了,基金会就可以用这笔钱来重建它

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"So today,my administration is proposing a sweeping overhaul of the financial regulatory system, a transformation on a scale not seen since the reforms that followed the Great Depression."

VOA: special.2009.06.19

"We're proposing that health researchers get involved in projects like housing, like economic development, certainly educational projects, and study the health effects hopefully the health benefits of these complex social, economic interactions.

VOA: special.2009.07.20

In Congress,Monday,some Filipino lawmakers called for the withdrawal of the bill, proposing the amendments to honor the former leader.

VOA: standard.2009.08.03

Democratic Senator Max Baucus is proposing a compromise which would instead create non-profit health insurance co-operatives to compete with private insurers.

VOA: standard.2009.09.08

Reid said that the legislation he is proposing would allow states not to participate in the public option.

VOA: standard.2009.10.26

Mr.Obama is proposing reforms to the U.S.health care system that would cut the costs of key programs by an estimated $313 billion.

VOA: standard.2009.06.13

The Pakistani military has been proposing an operation in South Waziristan for the past several months.

VOA: standard.2009.10.12

As if winning medals and proposing were not enough, Demong - a four-time Olympian - was also named by his teammates to carry the U.S.flag in Sunday's Closing Ceremonies.

VOA: standard.2010.02.27

King Albert has also tasked another former prime minister, Jean-Luc Dehaene, with proposing solutions for the regional problems dividing the country including ways to redraw political boundaries around Brussels.

VOA: standard.2009.11.25

Britain currently has 9,000 troops in Afghanistan and is proposing sending 500 more, but it wants other allies not including the United States to send another 5,000 troops as well.

VOA: standard.2009.11.13

The two agencies are proposing a three-pronged Global Action Plan.

VOA: standard.2009.11.02

"Going out there, getting on the podiumand then watching two American flags go up while the national anthem was playing, and then to turn and there was like - it seemed like two or three seconds, but it was probably two-10ths where Johnny and I made eye contact - it was like 'We did it,'" Shortly after winning his gold medal, the 29-year-old Demong surprised his girlfriend Katie Koczynski by proposing at the post-race celebration.

VOA: standard.2010.02.27