-
There would be no Protestant justices for the first time in the Supreme Court's history.
VOA: special.2010.05.15
-
Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and publishing treatises of religious propaganda at an extraordinary rate.
任何能想到的新教徒的宗教派别都在以不同寻常的,速度出版神学思考著作和,宗教宣传著作。
-
Yeats bridges Irish and English cultures, and he is importantly Protestant with social and family ties to English life.
叶芝连接了爱尔兰和英国文化，作为新教徒，他和英国,在社会和家庭方面联系紧密。
-
Its founder,William Penn, and most of his followers,were members of the Protestant Quaker religion.
VOA: special.2009.08.23
-
On the other hand, a Protestant distaste for priest-centered cultic ritual colors scholarly accounts of the temple, and its meaning for ancient Israelites.
一方面，新教徒不喜欢，以神职人员为中心的,狂热祭祀，就庙宇来说，也有不同的歪曲，以及对犹太人的意义。
-
Salem was founded in the 1700s by the Moravians, a strict Protestant sect originally from what is now the Czech Republic and eastern Germany.
VOA: standard.2010.03.18
-
What gave rise in the Western world to what is called "hermeneutics" was in fact the Protestant Reformation.
事实上是西方的新教改革“,导致了所谓的“诠释学“的产生。
-
It pitted the mostly Catholic Republicans, who want Northern Ireland free of British rule, against the predominantly protestant Unionists, who want to remain part of the United Kingdom.
VOA: standard.2009.10.12
-
The Protestant Reformation, and especially the rising energies of Puritanism in the early seventeenth century, are beginning to do a lot to change this state of affairs.
新教宗教改革，尤其是活力不断上升的清教主义,在17世纪早期，为了改变这种状态开始做出许多努力。
-
It was the destiny of a white, Anglo-Saxon, Protestant, United States to take control and improve this great land it had been given.
它认为由白种人,盎格鲁撒克逊人,清教徒们,注定要在这块上天赐给他们的土地上,经营管理,建立国家
-
It didn't matter, because the Protestant armies had Catholic mercenaries and the Catholic armies had Protestant mercenaries.
这无关紧要,因为新教军队中有天主教雇佣军,天主教军队中也有新教雇佣军
-
I'm old. I'm sort of used to thinking of myself a "White Anglo-Saxon Protestant."
我已经老了,我已经习惯把自己当作,一个盎格鲁萨克森人的清教徒
-
But the cause of individual freedom was enhanced by the Protestant Reformation.
但是由于个人自由运动,因新教改革而得到大大增强
-
The Roman Catholic Old Testament has the same books that the Protestant Old Testament has, but they kept these other Greek Jewish documents.
罗马天主教旧约里面的书,包含新教旧约里的书，但他们保留了其他希腊语犹太教文献。
-
And it stems from an obvious projection of the Protestant- Catholic tension onto Israelite history.
它起源明显的规划，是清教-,与天主教的紧张关系在以色列历史中的体现。
-
Northerners and Southerners shared basically the same Protestant Christianity, although they used it in different ways.
北方人和南方人基本上都信仰,相同的基督教新教教义,虽然他们从不同的角度去诠释它
-
On some level this is textbook Protestant or Catholic Christianity.
这几乎是新教或天主基督教的教科书。
-
According to the sixteenth-century Protestant theologian Jean Calvin - a Swiss theologian, or actually French but he lives in Geneva - God chooses us, God elects us for salvation and damnation.
根据16世纪的新教徒神学家约翰卡尔文的说法,-一位瑞士的神学家，或者事实上是法国人但住在日内瓦,-上帝选择了我们，他选出我们去救世或者下地狱。
-
So they wanted to be somewhat Protestant and somewhat Catholic.
他们既接受新教也接受天主教。
-
Which is why the Roman Catholic Old Testament is larger than the Protestant Old Testament.
因此罗马天主教旧约,比新教旧约要厚。
-
This is somebody being tortured at the stake for merely existing, for having not confessed to being a Protestant or a Catholic or whatever.
那个人被毫无缘由地处决,或者由于新教徒或天主教徒的身份,或者其他什么原因而受罚
-
In the case of Nimes, N-I-M-E-S, which was largely a Protestant town, they knocked down the wall so the Protestants of Nimes could not defend themselves against this all-conquering Catholic monarch.
以尼姆为例,那儿曾经是一座新教徒的城市,但统治者们拆毁了围墙,所以新教徒们再也无法对抗,所向无敌的天主教统治者了
-
The Presbyterians needed to halt the endless generation of dangerous religious propaganda and continued what they felt on some level was the continued metastasis of Protestant sects.
长老派需要停止无穷无尽不断产生的,危险的宗教宣传,继续他们认为的在一定程度上,继续转移的清教徒派系。
-
Why is the Protestant canon like it is?
为什么新教正典会是现在这样？
-
So, maybe these are Protestant mercenaries.
这些可能是新教雇佣军
-
It's one of the interesting and curious features of the Protestant mask, Comus,that this is a distinction that's never really observed or acknowledged. Virginity and chastity seem to be used often and kind of awkwardly, I think, interchangeably.
这是新教徒面具里一种有趣而不寻常的特征，《科玛斯》，这是一种永远,不会被发现或是承认的区别，我觉得童贞和贞节,似乎经常被笨拙的互换使用。
-
I'll tell you, in the south of France near where we live, when there was a lot of resistance in World War II against the Germans, there were some Protestant villages there that were noteworthy for their resistance.
例如在法国南部,当时我们住所的附近,有一些新教徒的村子,这些村民们在二战中奋力抗击德国的入侵,并因为他们的不屈抗争而闻名
应用推荐