But generally,the documents that came to be accepted were the ones that people we call the "proto-orthodox."

但总的来说，被接受的书籍,都被人们称为“原始东正教“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Now, one of the earliest -- and I think this is a remarkable fact - one of the earliest citations of Paradise Lost that actually appears in print in the seventeenth century comes from the proto-feminist writer Lady Mary Chudleigh.

最早的--我认为这很重要,-17世纪最早的以印刷形式出现的,对《失乐园》的引用,来自于原型女性主义作家玛丽·恰德莱夫人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So what some scholars have done is create this word "proto-orthodox."

所以有些学者,造出了“原始东正教“这个词“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, for instance,you will see references to words like proto-geometric.

所以 举例来说,你会看到,参照的术语有像"原几何"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Hobbes, as we see, sometimes writes as a sort of scientist or proto-scientist for whom nature and one supposes the laws of nature operate with the same kind of necessity as the laws of physical attraction.

霍布斯有些时候,像科学家或者原科学家一样写作,对他来说，自然和自然法,与另一种必需法则,即物质吸引的法则共同作用。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They'll be sort of post-Mycenaean then proto-geometric.

大致顺序,先是后迈锡尼文明时期,然后是"原几何"时期

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选