That is because the force of the object hitting Jupiter pushed very reflective particles high into the planet's atmosphere.

VOA: special.2009.08.25

It's a freedom that, of course, Parliament had pushed for, but now that they've got it there is some misgiving.

当然，这是一种议会推崇的自由，但是现在他们得到的只是疑虑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and pushed your seat in underneath your desk properly.

然后起身把椅子推进了书桌下。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He says people who have been pushed to the edges of society should receive help to repair their social networks.

VOA: special.2010.01.06

But, as you've seen, the mythic quality of America has pushed Komfee Kabins all of that aside.So,it's not just the Komfee Kabins that we don't see; it's the whole history of slavery.

但就像你们看到的，美国的神话这一要素将,那些都推到了一旁，所以这不是我们看不见;,这涉及整个奴隶制的历史。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The theory explains that as the sea floor spreads, the tectonic plates are pushed and pulled in different directions.

VOA: special.2011.01.04

Many of them say it's remarkable that they were never pushed to the point where they want to gun at their classmates, because they feel like they know what kinds of experiences these young boys went through.

很多人认为不可思议,这两个凶手竟然会被逼到这个份上,拿着枪对这自己的同学，因为他们觉得他们知道,这些青少年男孩子们所经历的一切。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And he pushed the envelope on salaries. He realized he was in this massive media market in New York.

VOA: special.2010.07.26

So, if instead you put your particle somewhere down here on the electric field, or on the wave, the electric field will now be in the other direction so your particle will be pushed the other way.

还有方向，所以如果,你把粒子放在这下面，电场的方向相反,粒子会朝另一个方向运动。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It seemed as if a heavy body was thrown against the table with a force that pushed against his chest.

VOA: special.2009.10.31

If somebody next to you pushed on your hand-- the degree of pushing--you'd be able to notice it.

如果你旁边的人按你的手,你能够感觉到压力的大小

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The experiment pushed the search for water several meters below the lunar surfacea much deeper than had been possible before.

VOA: special.2009.12.30

But I do not believe that, objectives of crusaders were purely religious. I understand that , there were many many factors that pushed this campaign into the near east.

不过我不认为，十字军的目的是,完全宗教的，我觉得，有很多因素在背后推动,这个运动走向东方。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Then,within the last twenty million years, movements in the earth pushed the rock upward, forming the Guadalupe Mountains.

VOA: special.2009.12.07

That's, in turn, because this guy's being pushed by the 10 Newtons, but that's not your problem.

反过来,因为这个物体被 10 牛的力推着,但和你没有关系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Government,community and business leaders have pushed for teaching young people about the importance of saving, budgets and the true cost of credit.

VOA: special.2009.04.10

After defeating the Persians again, he pushed his army all the way to the Indus River in India, to the western part of what's now India, and what was then called India also by Greeks.

再次击败波斯军队后，他一路推进，抵达了印度的印度河，如今的印度西部，当时希腊人也称之为印度。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He had to struggle to reach forward for the controls while being pushed back hard in his seat.

VOA: special.2010.07.07

We had this huge bubble in home prices and it pushed prices up to extraordinary levels.

房价中存在大量泡沫,这些泡沫将房地产推向极度繁荣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They proposed that the line of the Missouri Compromise be pushed west,all the way to the Pacific Coast.

VOA: special.2009.02.26

Perhaps they were pushed out by the invading sea peoples.

也许是他们被来自海洋的入侵民族驱赶。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He became a lieutenant after boxing champion Joe Louis pushed for Robinson to be trained as an officer.

VOA: special.2009.04.05

Youth has always cared about envrionment and pushed our issues.

年轻人总是关心环保事业,并推动着这一事业的发展。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Yet it was the work of naturalist Alfred Russel Wallace that pushed Darwin to finally release his theory.

VOA: special.2009.12.01

It's going to be pushed below costs.

产品价格会被压到成本以下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And one does not think of the farmers who pushed slowly westward to fence,plow,and plant the land.

VOA: special.2010.03.18

Some of that is being forced by the United States and the corn to ethanol conversion program that has pushed up the price of corn a great deal, pushed down the world supply of corn for eating, and pushed up world prices.

美国在一定程度上推动了这件事,玉米向乙醇转化项目,大大抬高了玉米价格,削减了可供食用玉米的供应量,世界玉米的价格就提高了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Worries over Greek debt have pushed the euro to its lowest value in months against the dollar.

VOA: special.2010.02.12

Well, now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.

现在我想指出,细读研究往往更加深入。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And those things taken together have pushed the growth rate by couple of percentage points beyond what India's trade growth rate has been in the last 25 years.

所有因素综合起来,大大促进了印度经济的发展,使印度的贸易增长额,较过去的25年,有了显著增长。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选